常用商務口語
第 17 部分
1 . We hope that the next negotiation will be the last one before signing the contract.我們希望下一交談判將是簽訂合同前的最後一輪談判。
2 . We can't agree with the alterations and amendments to the contract.我們無法同意對合同工的變動和修改。
3 . We'd like to clear up some points connected with the technical part of the contract.我們希望搞清楚有關合同中技術方面的幾個問題。
4 . Do you think there is something wrong with the contract?你認為合同有問題嗎？
5 . If you have any comment about these clauses, do not hesitate to make.對這些條款有何意見，請儘管提，不必客氣。
6 . We'd like you to consider our request once again.我們希望貴方再次考慮我們的要求。
7 . We don't have any different opinions about the contractual obligations of both parties.就合同雙方要承擔的義務方面，我們沒有什麼意見。
8 . We are always willing to cooperate with you and if necessary make some concessions.我們總是願意合作的，如果需要還可以做些讓步。
9 . That's international practice. We can't break it.這是國際慣例，我們不能違背。
10 . The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful.就合同保方的權利和義務方面的談判非常成功。