《倉央嘉措詩集》千秋月:月光挺十起胸脯,聽到十愛十人的足聲從微風中傳來,

古籍查詢

輸入需要查詢的關鍵字:

《倉央嘉措詩集》千秋月

倉央嘉措詩集

千秋月

月光挺十起胸脯,聽到十愛十人的足聲從微風中傳來,

一簇一簇的露珠,回憶起十愛十人的灼十熱……

猶如蝴蝶,心兒抖動起閃亮的翅膀,保密啊!

東山的溪水,披散著她的玲瓏,流蕩著我的心事……

〔注〕藏文ma—skyes—a—ma(拉丁文轉寫)一詞,系「少女」之意,於道泉先生根據藏文原意將之譯成「未生十娘十」一詞,學者多從之。

今為文意疏通,並考慮到漢族讀者的審美十習十慣,譯者將其轉譯成「十愛十人」一詞。

分類:未分類項

共2頁 上壹頁 1 2 下壹頁
倉央嘉措詩集
《那一天》千秋月風塵誤倚羅香凝脂一夢桃之夭夭實堪惱香跡難尋花離枝鶩戀蘆落花魂萍水風月情幡飄飄滿庭芳情火天堂攜手曼札繡佛青燈屋迷津情醉花陰難渡佛心天女當壚佳人有約秋波柔夷盟情心願兩難全怨少年松石伴請卿盟誓鳥石戀心語奪愛薄倖衣帶漸寬夢香羅寄身當爐勝似落花千金難買美人心覆水難收情思亂心仇讎如履薄冰梨花落月徘徊天堂人間誓如滿月佛箭飛旋跳雨杜宇喚春歸愚無常誰奈悍婦難度女兒心人約黃昏後有美一人勿語夜未歸踏雪留痕隱姓埋名錢刀作笑顰吟別離歸去來善惡鏡箭飛翔風流怨最為傾心來生再相逢歌唱的畫眉拚命為紅顏菲菲情思苦柳林深處花開花落朝秦暮楚行期何延延語飛絕水香夢失望的愛情口蜜腹劍月是故鄉明喚客情不歸芙蓉水淚如春雨連綿飽飲真情雲使願做比翼鳥千里赴幽香和月折海棠無星之夜天地尤物魅力變幻佛院深深心似飛絮深情難隱脈脈「無常」風使無言耿相憶難分離太陽有約無情的奴役相逢恨晚萬法無常苦修是真憂思難解眾口鑠金貼地爭飛盼溫柔夜合花一簾香誓絲絲柔腸並出巢焚香左右情有杏欲出牆宿緣總成雙西風誤流水人間雲去無影墮淚怨姻緣情似梅時雨菲菲春露夜火焰心望弦幽夢飛鴻凌波送香雲海魂之戀畫簾半卷西風羞空心玫瑰暮雨呼晚晴解連環倉央嘉措略傳古體譯本六十首
 
漢語學習
漢語文化