gong/gōng chǎn zhǔ yi xīng qī/jī liu/lu yi wu lao dong
指蘇俄的工人階級為反對外國武裝干涉，保證國內戰爭的勝利，積極響應俄共(布)的號召，在每週末進行的自覺的義務勞動。這一群眾性運動從1919年5月起在全國展開。
da wǎn dǎo shang de yī ge xīng qī ri
油畫。法國修拉作於1884-1886年。描繪夏天的星期日下午，人們在巴黎近郊的大碗島上歡度假日的情景。整個畫面由各種顏色的細小圓點拼湊而成。這些斑斑點點的筆觸和色彩，產生了一種陽光下景物閃爍的顫動效果。