詞條：轉語
zhuǎn/zhuan yǔ/yu
1.轉告。 2.訓詁學術語。因時地不同或其他原因而音有轉變的詞。有音轉而義不變的，如《方言》第三:"庸謂之倯，轉語也。""庸"﹑"倯"是疊韻相轉。《方言》第十:"……有音轉義變而分化為不同的詞的，如《爾雅．釋水》:水注溪曰谷，注谷曰溝，注溝曰澮。""大波為瀾，小波為淪。""溪"﹑"谷"﹑"溝"﹑"澮"和"瀾"﹑"淪"都是雙聲相轉。 3.佛教語。禪宗謂撥轉心機，使之恍然大悟的機鋒話語。如雲門三轉語﹑趙州三轉語等。 4.引申為解釋的話。 5.指轉換話題。