詞語：mold
mold是什麼意思
簡明英漢詞典
mold
[mEuld]
n.
模子, 鑄型
vt.
澆鑄, 塑造
美國傳統詞典[雙解]
mold
mold 1
AHD:[m?ld]
D.J.[mould]
K.K.[mold]
n.（名詞）
(1)A hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance.
鑄模：一種為了使一種液體或可塑的物質成形的中空模殼或模型
(2)A frame or model around or on which something is formed or shaped.
模子：一種框架或模型在其周圍或在其上某物被塑造或成形
(3)Something that is made in or shaped on a mold.
模制物，鑄品：由模子裡造出的物件或在模子上成形的物件
(4)The shape or pattern of a mold.
模型：一個模子的形狀或式樣
(5)General shape or form:
形狀：一般的形狀或形式：
the oval mold of her face.
她橢圓形的臉龐
(6)Distinctive character or type:
氣質，類型：獨特的特點或形式：
a leader in the mold of her predecessors.
具有與她先輩相同氣質的領袖
(7)A fixed or restrictive pattern or form:
模式：固有的或限定的方式或形式：
a method of scientific investigation that broke the mold and led to a new discovery.
打破模式並導致新發現的科學調查方法
(8)Architecture See molding
【建築學】 參見 molding
v.（動詞）
mold.ed， mold.ing， molds
v.tr.（及物動詞）
(1)To shape in or on a mold.
用模子製造：在一個模子裡或模子上造形
(2)To form into a particular shape; give shape to.
形成：形成一種特定的形狀；給形狀於
(3)To guide or determine the growth or development of; influence:
影響：引導或決定…的成長或發展；影響：
a teacher who helps to mold the minds of his students.
影響學生心智成長的老師
(4)To fit closely by following the contours of.
吻合，符合：通過沿著…的輪廓而使緊密楔合
(5)To make a mold of or from (molten metal, for example) before casting.
制模：在鑄造之前用或從（例如澆鑄的金屬）製作一個模子
(6)To ornament with moldings.
用裝飾線條裝飾
v.intr.（不及物動詞）
To be shaped in or as if in a mold:
符合…的形狀：被在或彷彿在一個模子裡成形：
shoes that gradually molded to my feet.
逐漸合我腳的一雙鞋
語源
(1)Middle English molde
中古英語 molde
(2)from Old French molle, molde
源自 古法語 molle, molde
(3)from Latin modulus [diminutive of] modus [measure] * see med-
源自 拉丁語 modulus [] modus的小後綴 [丈量] *參見 med-
繼承用法
mold「able
adj.（形容詞）
mold「er
n.（名詞）
基本詞義
mold
mold 2
AHD:[m?ld]
D.J.[mould]
K.K.[mold]
n.（名詞）
(1)Any of various fungi that often cause disintegration of organic matter.
真菌：能引起有機物質的分解的真菌
(2)The growth of such fungi.
真菌生長：這樣的真菌的生長
v.intr.（不及物動詞）
mold.ed， mold.ing， molds
To become moldy.
發霉
語源
(1)Middle English moulde [probably from past participle of] moulen [to grow moldy]
中古英語 moulde [] 可能是源自moulen的過去分詞 [發霉的]
(2)from Old Norse mygla
源自 古斯堪的納維亞語 mygla
基本詞義
mold
mold 3
AHD:[m?ld]
D.J.[mould]
K.K.[mold]
n.（名詞）
(1)Loose, friable soil, rich in humus and fit for planting.
鬆軟沃土：疏鬆，易碎的土壤，富含腐殖質並適宜種植
(2)Chiefly British
【多用於英國】
(3)The earth; the ground.
土地；地面
(4)The earth of the grave.
墳地
(5)Archaic Earth as the substance of the human body.
【古語】 泥土：做為造人材料的泥土
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English molde * see mel…-
源自 古英語 molde *參見 mel…-
現代英漢詞典
mold 1
[mEJld]
n.
(1)模子；鑄模
(2)性格；氣質；脾氣
He's made in his father's mold.
他個性像他父親。
詞性變化
mold
vt.
(1)塑成
(2)塑造，形成（性格、行為等）
基本詞義
mold 2
[mEJld]
n.
黴菌
基本詞義
mold 3
[mEJld]
n.
沃土；壤土
現代英漢綜合大辭典
mold
[mEuld]
n.
(1)鬆軟沃土; 耕作土壤
(2)[美方]地面, 墳場的泥土
(3)物質, 材料
詞性變化
mold
[mEuld]
vt.
用泥土覆蓋
mold (up) potatoes
用土覆蓋馬鈴薯
繼承用法
mold-planting
n.
丘植法
習慣用語
bring to mold
[詩]安葬, 埋葬
英文相關詞典
mold
carvecrumbledecaydeterioratedisintegrateformmodelrotsculptureshapespoil
[七國語言]英漢電子大詞典
mold
鑄模
[七國語言]英漢電子工程大詞典
mold
模子, 模型
[七國語言]英漢化學大詞典
mold
黴菌
[七國語言]英漢機械大詞典
mold
模
[七國語言]英漢建築大詞典
mold
模型, 型
[七國語言]英漢農業大詞典
mold
霉
[七國語言]英漢輕工業大詞典
mold
霉, 黴菌
[七國語言]英漢生物學大詞典
mold
霉
[七國語言]英漢冶金大詞典
mold
型, 鑄型;鋼錠模;結晶器
美國傳統詞典
mold
mold 1
AHD:[m?ld]
D.J.[mould]
K.K.[mold]
n.
(1)A hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance.
(2)A frame or model around or on which something is formed or shaped.
(3)Something that is made in or shaped on a mold.
(4)The shape or pattern of a mold.
(5)General shape or form:
the oval mold of her face.
(6)Distinctive character or type:
a leader in the mold of her predecessors.
(7)A fixed or restrictive pattern or form:
a method of scientific investigation that broke the mold and led to a new discovery.
(8)Architecture See molding
v.
mold.ed, mold.ing, molds
v.tr.
(1)To shape in or on a mold.
(2)To form into a particular shape; give shape to.
(3)To guide or determine the growth or development of; influence:
a teacher who helps to mold the minds of his students.
(4)To fit closely by following the contours of.
(5)To make a mold of or from (molten metal, for example) before casting.
(6)To ornament with moldings.
v.intr.
To be shaped in or as if in a mold:
shoes that gradually molded to my feet.
語源
(1)Middle English molde
(2)from Old French molle, molde
(3)from Latin modulus [diminutive of] modus [measure] * see med-
繼承用法
mold「able
adj.
mold「er
n.
基本詞義
mold
mold 2
AHD:[m?ld]
D.J.[mould]
K.K.[mold]
n.
(1)Any of various fungi that often cause disintegration of organic matter.
(2)The growth of such fungi.
v.intr.
mold.ed, mold.ing, molds
To become moldy.
語源
(1)Middle English moulde [probably from past participle of] moulen [to grow moldy]
(2)from Old Norse mygla
基本詞義
mold
mold 3
AHD:[m?ld]
D.J.[mould]
K.K.[mold]
n.
(1)Loose, friable soil, rich in humus and fit for planting.
(2)Chiefly British
(3)The earth; the ground.
(4)The earth of the grave.
(5)Archaic Earth as the substance of the human body.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English molde * see mel…-
[名詞委審定]英漢地質學名詞(1993)
mold
模
[名詞委審定]英漢農學名詞(1993)
mold
霉
基本詞義
mold
黴菌
[名詞委審定]英漢冶金學名詞(1999)
mold
(1)結晶器
(2)用於連鑄。
英漢船舶大詞典
mold
n.模型,型,樣板,模,紙樣
英漢電力大詞典
mold
n.模子,模型,鑄模
英漢電信大詞典
mold
n.模盤,樣板
英漢紡織大詞典
mold
n.霉,模,紙樣
英漢航海大詞典
mold
n.模型,鑄模
英漢化學大詞典
mold
n.模,鑄模,塑模,黴菌,翻砂,造型,模型,陰模;vt.模壓,發霉,影響,輪廓相符合,用線條裝飾
英漢海運大詞典
mold
模子，模型造型
基本詞義
mold
模子，模型，造型，發霉
英漢計算機大詞典
mold
n.鑄模(樣板,形狀;vt.模壓(發霉,影響
英漢機械大詞典
mold
n.模,型;n.模,紙樣
英漢建築大詞典
mold
n.鑄模,字模,模型;vt.鑄造,形成
英漢農牧林大詞典
mold
n.霉,黴菌
英漢水利大詞典
mold
n.模具,形狀,類型
英漢消防大詞典
mold
１黴菌 ２模子
英漢冶金大詞典
mold
n.模,型
英漢醫學大詞典
mold
n.霉,模
英漢中醫大詞典
mold
n.發霉,霉
英漢造紙大詞典
mold
n.塑模,造型,翻砂,模,型