詞語：tempest
tempest是什麼意思
簡明英漢詞典
tempest
[5tempist]
n.
暴風雨, 騷亂, 動亂
vt.
使狂怒, 擾亂, 使激動
vi.
起大風暴, 小題大作
美國傳統詞典[雙解]
tempest
tem.pest
AHD:[tμm「p1st]
D.J.[6tempist]
K.K.[6tWmp!st]
n.（名詞）
(1)A violent windstorm, frequently accompanied by rain, snow, or hail.
大風暴：一場強烈的風暴，經常伴隨雨、雪或冰
(2)Furious agitation, commotion, or tumult; an uproar:
情緒爆發：強烈的焦慮、激動或混亂；情緒爆發：
「The tempest in my mind/Doth from my senses take all feeling」(Shakespeare)
「我腦海中的風暴/從我的感覺中迸發所有的情感」(莎士比亞)
v.tr.（及物動詞）
tem.pest.ed， tem.pest.ing， tem.pests
To cause a tempest around or in.
騷動風潮：在……裡或周圍掀起一場風暴
習慣用語
tempest in a teacup或
tempest in a teapot
A great disturbance or uproar over a matter of little or no importance.
小題大作：為小事或不重要的事大發脾氣
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old French tempeste
源自 古法語 tempeste
(3)from Vulgar Latin *tempesta
源自 俗拉丁語 *tempesta
(4)variant of Latin tempest3s
拉丁語 tempest3體
(5)from tempus [time]
源自 tempus [時間]
現代英漢詞典
tempest
[5tempIst]
n.
暴風雨
現代英漢綜合大辭典
tempest
[5tempist]
n.
(1)暴風雨[雪],大風暴
(2)騷擾,動亂,暴動, 風潮
a tempest of laughter
大笑, 狂笑
詞性變化
tempest
vt.
攪亂; 使騷動
the huge dolphin tempesting the main
使海洋翻騰的大海豚
tempest
vi.
大發脾氣; 狂怒
She tempested out.
她大發雷霆地衝到外面。
繼承用法
tempest-beaten
adj.
受風暴襲擊的
tempest-swept
adj.
被暴風雨席捲的
tempest-tossed [lost]
adj.
動盪不定的, 被暴風雨震盪的
習慣用語
tempest in a barrel [bucket, teapot] (=tea-pot tempest)
[美]「茶壺中的風波」, 小事引起的大風波; 大驚小怪
用法詞典
tempest
來自古法語tempeste＜民間拉丁語tempesta
英文相關詞典
tempest
stormviolence
[七國語言]英漢公共大詞典
tempest
暴風雨
[七國語言]英漢生物學大詞典
tempest
大暴風, 暴風雨
美國傳統詞典
tempest
tem.pest
AHD:[tμm「p1st]
D.J.[6tempist]
K.K.[6tWmp!st]
n.
(1)A violent windstorm, frequently accompanied by rain, snow, or hail.
(2)Furious agitation, commotion, or tumult; an uproar:
「The tempest in my mind/Doth from my senses take all feeling」(Shakespeare)
v.tr.
tem.pest.ed, tem.pest.ing, tem.pests
To cause a tempest around or in.
習慣用語
tempest in a teacupor
tempest in a teapot
A great disturbance or uproar over a matter of little or no importance.
語源
(1)Middle English
(2)from Old French tempeste
(3)from Vulgar Latin *tempesta
(4)variant of Latin tempest3s
(5)from tempus [time]
[名詞委審定]英漢計算機名詞(第二版, 2002)
Tempest
防信息洩漏
英漢船舶大詞典
tempest
n.暴風雪,大風暴
英漢地質大詞典
tempest
n.風暴,風暴天氣
英漢航海大詞典
tempest
n.風暴天氣,大風暴
英漢環境大詞典
tempest
n.惡劣天氣
英漢航空大詞典
tempest
n.大風暴,暴風雨;n.惡劣天氣
英漢化學大詞典
tempest
n.風暴天氣,大風暴,暴風雪,風暴
英漢海運大詞典
tempest
大風暴，暴風雨
基本詞義
tempest
大風暴，暴風雨，風暴天氣
基本詞義
tempest
風暴天氣
英漢經貿大詞典
tempest
n.風暴天氣,大風暴,暴風雪
英漢計算機大詞典
tempest
n.風暴天氣(大風暴,暴風雪)
英漢建築大詞典
tempest
n.風暴天氣,暴風雨
英漢農牧林大詞典
tempest
n.惡劣天氣,風暴天氣
英漢能源大詞典
tempest
n.惡劣天氣,風暴天氣,暴風雪
英漢水利大詞典
tempest
n.惡劣天氣,風暴天氣,大風暴