詞語：finish
finish是什麼意思
簡明英漢詞典
finish
[5finiF]
n.
完成, 結束, 磨光, 末道漆, 完美
vt.
完成, 結束, 用完, 毀掉, 使完美
vi.
結束, 終結, 停止, 終止
美國傳統詞典[雙解]
finish
fin.ish
AHD:[f1n「1sh]
D.J.[6fini.]
K.K.[6f!n!.]
v.（動詞）
fin.ished， fin.ish.ing， fin.ish.es
v.tr.（及物動詞）
(1)To arrive at or attain the end of:
結束：到達或達到…的終點：
finish a race.
跑到比賽終點
(2)To bring to an end; terminate:
結束，終止：暫告一段落；使停止：
finished cleaning the room.
打掃完房間了
(3)To consume all of; use up:
用完；吃光：
finish a pie.
吃完一張餡餅
(4)To bring to a desired or required state:
達成：使…達到預期或需要狀態：
finish a painting.See Synonyms at complete
上完漆參見 complete
(5)To give (wood, for example) a desired or particular surface texture.
拋光：給（例如木材）期望的或特殊的表面紋理
(6)To destroy; kill:
毀掉；殺掉：
finished the injured horse with a bullet.
一槍結果了那只受傷的馬
(7)To bring about the ruin of:
使毀滅，使破產：
The stock market crash finished many speculators.
股票市場暴跌使許多投機者破產
v.intr.（不及物動詞）
(1)To come to an end; stop.
停止，終了
(2)To reach the end of a task, course, or relationship.
完成：完成任務、課程或中斷關係
n.（名詞）
(1)Abbr. fin.The final part; the conclusion:
縮寫 fin.結論：最後一部分，結論部分：
racers neck-and-neck at the finish.
賽跑者在終點處不分上下
(2)The reason for one's ruin; downfall.
衰敗的原因；衰落
(3)Something that completes, concludes, or perfects, especially:
完成的事物：完成、結束或修改的東西，尤指
(4)The last treatment or coating of a surface:
最後一層：表面的最後一道工序或覆蓋：
applied a shellac finish to the cabinet.
最後給這個櫃櫥打一層蟲膠清漆
(5)The surface texture produced by such a treatment or coating.
塗飾後的表面：通過最後這道工序製造的表面紋理
(6)A material used in surfacing or finishing.
表面拋光材料
(7)Completeness, thoroughness, refinement, or smoothness of execution; polish.
平滑，光亮：完全、徹底、精緻或平滑的完成；光澤
語源
(1)Middle English finishen
中古英語 finishen
(2)from Old French finir finiss- [to complete]
源自 古法語 finir finiss- [完成]
(3)from Latin foore}
源自 拉丁語 foore}
(4)from fos [end]
源自 fos [結束]
繼承用法
fin「isher
n.（名詞）
現代英漢詞典
finish
[5fInIF]
vt., vi.
(1)（常與off連用）完成；結束
What time does the concert finish?
音樂會何時結束？
When do you finish your college course?
你什麼時候大學畢業?
Finish the work off before you leave for your holiday.
你去度假前應先把工作做完。
(2)（與off連用）最後加工；潤飾
to finish off a dress
對衣服做最後修整
I'll finish off this dress in a few minutes; I'm just giving it the last finishing touches.
"這件衣服幾分鐘就可做好了,我已經在收尾了。"
(3)（常與off連用）用完，喝光，吃完
The cat will finish up the fish.
貓會把魚吃光的。
詞性變化
finish
n.
(1)終止；結束
That was his finish.
這就是他完蛋的原因。
(2)最後一層塗飾
a smooth finish on furniture
傢俱上的最後一層光漆
常用詞組
finish up
(1)（常與in, by連用）以…結束
(2)做完，完成
(3)用光，耗盡
finish with
(1)用完
Have you finished with the knife?
這把刀子你用完了嗎?
(2)斷交
I've finished with Mary.
我和瑪麗吹了。
I've finished with Alice after the way she's treated me.
"愛麗絲那樣對待我,所以我和她絕交了。"
現代英漢綜合大辭典
finish
[5finiF]
vt.
(1)結束, 完畢, 完成
(2)使...畢業
(3)給...最後加工; 使完美; 潤飾
(4)用完, 吃完, 耗盡
(5)[口]殺掉, 消滅; 累死; 徹底征服
(6)【機】給...拋光
finish doing sth.
做完某事
finish a picture
完成一幅畫
finish school
畢業
finish a bottle of wine
喝光一瓶酒
Where were you finished?
你是哪裡畢業的?
I am finished.
我準備完了; 我累壞了。
China's pottery is beautifully finished.
中國陶器加工精美。
That shock almost finished him.
那一驚幾乎把他嚇死。
詞性變化
finish
[5finiF]
vi.
結束, 終結; 做完; 終止關係
Have you finished with the dictionary?
這本詞典你已經用完了嗎?
finish
[5finiF]
n.
[只用單]
(1)結束, 終點
(2)完蛋的原因; [美俚]死; 毀滅
(3)完結[成]; 完美; (態度等)文雅
(4)修理, 精修[整, 制, 軋, 加工], 拋[磨]光, 研磨, 裝[精, 終]飾, 最後加工階段, 一道工序, 竣工; 成品
(5)塗[面, 保護]層, 塗刷劑, 罩面漆; 末道漆; 清漆; 用作終飾的高級木材
(6)(表面)光潔度
(7)瓶口
finish allowance
【機】加工餘量
finish line
[美]決勝戰, (賽跑或賽馬等的)終點線
繼承用法
finishability
n.
易修整, 可修整性
習慣用語
be in at the finish
射殺獵物時親自在場; [喻]目睹(比賽、戰鬥等的)最後情形
before one has finished
遲早(含有不贊同、責備的意思)
fight to a finish
打到底
fight to the finish
打到底
finish off
(1)結束; 完成
(2)用完; 吃完
(3)[口]幹掉, 殺死; 毀掉
finish up
完成, 吃光; 用盡
finish up with
以...結束
finish with
(1)完成; 結束
(2)與...斷絕關係
(3)(和某人)談完; 問完, 責打[懲罰]完(某人)
特殊用法
acid treated finish
(混凝土的)酸類處理整面法
aniline finish
苯胺塗飾劑
anod(ic) finish
陽極(氧化)處理, 陽極處理保護層
anodized finish
陽極化拋光
antique finish
古彩塗飾劑
anti-swelling finish
防溶脹處理
architectural finish
建築物塗漆; 建築塗裝
automobile finish
汽車(罩面)漆
baking finish
烘漆; 烘烤塗料
bayonet cap finish
卡口[壓、蓋]瓶口
bent finish
歪口(玻璃製品缺陷)
best finish
上等膘頭, 優良的膘肥度, 壯膘
brush finish
粉刷
bulged finish
脹口(玻璃製品缺陷)
burlap finish
麻布面飾
casein finish
乳酪塗飾劑
casting finish
鑄件精整
cellulose pigment finish
有色硝纖塗飾劑
cement plaster finish
水泥粉飾面
champagne finish
抽塞瓶口, 香檳酒瓶口
chemically cured finish
催化固化型塗料
chipped finish
裂口(玻璃製品缺陷)
circular finish
圓形塗飾[紋飾]
clear finish
清漆罩面
cockle finish
(紙)粗裝飾(起皺加工)
cold-rolled finish
冷軋(板材的)光潔度
cork finish
塞軟木塞的瓶口
crackle finish
裂紋漆
crepon finish
縐紋漆
crimp-proof finish
防縐整理
crinkle ripple finish
縐紋(罩面)漆; 波紋面飾
crizzled finish
表面帶微裂紋的瓶口(玻璃缺陷)
crown cork finish
冠形瓶口
crystallizing finish
晶紋(罩面)漆; 晶紋面飾
dead finish
無光澤整飾
decorative finish
裝飾性修整
delayed finish
延遲完成[結束]
die wall finish
模壁光潔度
dipped finish
斜口, 瓶口歪斜(玻璃製品缺陷)
dirty finish
粗糙瓶口
drill finish
光鑽
dry finish
干漿料
duotone finish
調色[光澤]加工
eggshell finish
粗裝飾, 蛋殼狀裝飾
elastic finish
彈性(精)加工
fancy finish
美術塗劑
fine finish
高級精加工, 高級光潔度, 超精加工
fine-pointed finish
細琢
fire finish
火拋光
fire-resisting finish
防火罩面漆
flanged press finish
飛邊瓶口(玻璃製品缺陷)
flawless finish
高級裝飾
flesh finish
肉面塗飾
float finish
浮鏝出面; 用鏝刀修整
flock finish
植絨塗裝法; 塗栽絨面漆
floor finish
地板的刷油; 樓面成就
frosted finish
表面帶微裂紋的瓶口(玻璃製品缺陷)
glass (container) finish
玻璃瓶瓶口線
glazed finish
強光澤裝飾
gloss finish
光澤整理
granolithic finish
人造石鋪面
gray finish
雲狀裝飾
grinding finish
磨光面(精度)
ground finish
精磨加工
gunmetal finish
炮銅光制
hammer finish
錘紋(罩面)漆; 錘紋漆塗裝法
hand tooled finish
手工鏨面
heat black finish
用加熱及特殊溶液獲得的(銅、黃銅或青銅)物品的膏狀塗料
high-gloss finish
高度[非常]光澤
honed finish
塘磨後的表面(光潔度)
hot-rolled finish
熱軋光潔度
industrial finish
工業用漆
infrared stoving finish
紅外線烘乾塗料
internal screw thread finish
內螺紋瓶口
lapping finish
研磨
linen finish
布紋(面篩)
looking-glass finish
拋光到鏡面光澤面光潔度
low finish
低光澤加工
lustioussmooth finish
光澤面鍍錫薄板
machine finish
機械修整
machine glazed finish
機械拋光
marbleized finish
大理石紋裝飾
masonry finish
石造建築漆; 圬工塗料
matte finish
(鍍錫板的)糙面精整
mill finish
軋制光潔度; 壓光, 滾光
minute finish
拋光至鏡面光澤
mirror finish
鏡面精加工
mold finish
壓模表面處理
mothproof finish
防蛀加工
multicolor novelty finish
多彩美術漆
nitrocellulose finish
硝(化)纖(維素)塗飾劑
non-absorbent finish
非吸濕性處理
novelty finish
裝飾性美術漆施工法; 絞紋漆
offset finish
瓶口歪斜(玻璃製品缺陷)
oil finish
(木材)白茬浸油處理; (傢俱)塗油處理
one-side finish
單面光澤
opaque finish
不透明塗飾劑
organo-chromium finish
有機鉻處理劑
overprint finish
罩印清漆
parchment finish
羊皮紙裝飾
patent finish
漆革塗飾劑
pearl finish
珠光漆
permanent finish
永久性整理
pigment finish
塗顏料
plate finish
光澤裝飾
plated finish
熨平塗飾劑
polished finish
拋光處理
postcure finish
【紡】後熱定形整理
precure finish
【紡】預定形整理
protective finish
表面[防護]處理, 保護加工修飾
repp finish
粗布紋裝飾
ripple finish
波紋漆
roll finish
滾光
rough finish
口部粗糙(玻璃製品缺陷)
rubbed finish
磨出面
run-in finish
金屬型表面結垢
sand cast finish
砂模鑄件處理
satin finish
無光[毛面]光潔度; 磨光; 刷光
Schreiner finish
電光[緞光]整理
scraped finish
刮磨
scratch-brush finish
鍛面光潔度
screw-type finish
螺旋瓶口
semi-aniline finish
半苯胺塗飾劑
set-overfinish
瓶口歪斜(玻璃製品缺陷)
sharp finish
瓶口尖銳, 毛糙瓶口
shifted finish
瓶口歪斜
short finish
(平板玻璃)拋光不足
shrivel finish
皺紋(罩面)漆
ripple finish
皺紋(罩面)漆
slack finish
瓶口歪斜
slick finish
光澤裝飾
smooth finish
(鍍鐋薄板的)光面精整
speckled finish
斑點花紋塗裝法
spray finish
噴塗塗飾劑
standing finish
固定配件
stippled finish
(搪瓷上的)斑點裝飾
stone finish
糙面精整; 鍍錫板表面精整度
stoving finish
烘乾面漆塗裝
super finish
超精加工
surface finish
表面加工, 表面拋光
swing stopper finish
螺旋塞瓶口, 螺線瓶口
text finish
中等光澤裝飾
texture finish
斑紋漆; [俗]疙疸漆
pebble finish
斑紋漆; [俗]疙疸漆
tilted finish
斜口, 歪口(玻璃製品缺陷)
toed-in finish
癟口, 凹口(玻璃製品缺陷)
tool finish
機械加工
tropical finish
熱帶漆
turned finish
車削面光潔度
two-tone finish
雙色調塗飾劑
velvet-like finish
仿天鵝絨塗裝法
warped finish
凹口(玻璃製品缺陷)
washing-machine finish
洗衣機漆
water finish
水紋面飾, 濕潤處理
water silk finish
絹紋水印
wavy finish
釉層不勻, 波狀釉面
wax finish
蠟塗飾劑
wired stopper finish
螺旋塞瓶口, 螺絲瓶口
wood finish
木材塗裝
wrinkle finish
皺紋(罩面)漆, 波紋面飾
ripple finish
皺紋(罩面)漆, 波紋面飾
用法詞典
finish
參考詞彙
(1)finish,complete作為動詞在一起比較時，這兩個詞的一般含義是「做完」、「完成」，有時可以互換使用。然而，有時它們卻有明顯的詞義差別。
(2)finish表示過去某個時候著手做的事已經做完，或者表示對已經做完的事進行精密加工
Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cart-loads of golden brown macaroni stalks.
在這裡，你可以看到兩個勞動者，他們倆協力割下了三車金黃色的通心面秸。
As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home.
他一講完，珍妮就告訴他說她想回家。
This machine part needs surface finishing.
這個機械零件需要精密加工。
The writer has finished (or completed) the novel. 但是如果作為讀者說「我已經看完這部小說了」，用英語說卻只能是I have finished the novel.
不過，如果你是文學系的學生，老師佈置了任務，要讀完這部小說，那麼又非用complete不可了。
By the end of next year, they will have finished work on the new stadium.
到明年年底，他們將建成這個新體育場。
(3)而complete側重表示做完或完成某工作，特別是一項任務，或者把某工作圓滿結束。如果要用英語表達「這位作家已經寫完那部小說了」，這兩個詞都可以用
The house was completed five moths ago.
這座房子是5個月前竣工的。
They had just had enough time to swim out of danger when the boat again completed a circle.
他們剛游出危險區，這時快艇又完成了一圈的運動。
(4)註：完成一個圓周的運動，用complete是很準確的。
A few cars, however, completed the race.
有幾輛車跑完了比賽的全程。
英文相關詞典
finish
ceaseclosecompleteconcludeendperfectpolishrefinestopterminatebegincommencestart
[七國語言]英漢電子大詞典
finish
精加工
[七國語言]英漢公共大詞典
finish
完成;完畢
[七國語言]英漢化學大詞典
finish
完成
[七國語言]英漢建築大詞典
finish
終飾
[七國語言]英漢礦業大詞典
finish
完結, 最後加工
美國傳統詞典
finish
fin.ish
AHD:[f1n「1sh]
D.J.[6fini.]
K.K.[6f!n!.]
v.
fin.ished, fin.ish.ing, fin.ish.es
v.tr.
(1)To arrive at or attain the end of:
finish a race.
(2)To bring to an end; terminate:
finished cleaning the room.
(3)To consume all of; use up:
finish a pie.
(4)To bring to a desired or required state:
finish a painting.See Synonyms at complete
(5)To give (wood, for example) a desired or particular surface texture.
(6)To destroy; kill:
finished the injured horse with a bullet.
(7)To bring about the ruin of:
The stock market crash finished many speculators.
v.intr.
(1)To come to an end; stop.
(2)To reach the end of a task, course, or relationship.
n.
(1)Abbr. fin.The final part; the conclusion:
racers neck-and-neck at the finish.
(2)The reason for one's ruin; downfall.
(3)Something that completes, concludes, or perfects, especially:
(4)The last treatment or coating of a surface:
applied a shellac finish to the cabinet.
(5)The surface texture produced by such a treatment or coating.
(6)A material used in surfacing or finishing.
(7)Completeness, thoroughness, refinement, or smoothness of execution; polish.
語源
(1)Middle English finishen
(2)from Old French finir finiss- [to complete]
(3)from Latin foore}
(4)from fos [end]
繼承用法
fin「isher
n.
[名詞委審定]英漢冶金學名詞(1999)
finish
(1)精整度
(2)又稱「光潔度」。
英漢船舶大詞典
finish
n.覆面,精加工,塗層
英漢電力大詞典
finish
n.完工,竣工,裝修
朗文英漢綜合電腦詞典
finish
結束，完成；拋光；塗復層
英漢電信大詞典
finish
n.完畢,修整
英漢法學大詞典
finish
v.結束 ,終
英漢紡織大詞典
finish
n.整理法,整理劑,修整
英漢廣播大詞典
finish
n.完畢,修整,表面光潔度
英漢航海大詞典
finish
n.結束
英漢航空大詞典
finish
n.精加工,光制
英漢海運大詞典
finish
結束，最後階段完工精加工，光制拋光，磨光表面光潔度罩面漆結束完工給……精加工，光制給……拋光，磨光
基本詞義
finish
拋光，給…精加工，磨光結束，完工表面光潔度，表面塗料罩面漆最後階段，精加工，光制，給…拋光，
基本詞義
finish
結束，完畢最後階段精加工，拋光，表面光潔度表面塗料，罩面漆完工給…精加工，光制，給…拋光，磨光
基本詞義
finish
結束，完畢
基本詞義
finish
結束，最後階段，完工精加工，光制，拋光，磨光，表面光潔度表面塗料，罩面漆結束，完工給…精加工，光制，給…拋光，磨光
英漢經貿大詞典
finish
n.結束
英漢計算機大詞典
finish
vt.完成(修整,表面光潔度;n.完成(修整,表面光潔度
英漢機械大詞典
finish
n.精加工,拋光
英漢建築大詞典
finish
n.表面光度,拋光,塗層
英漢農牧林大詞典
finish
n.最後加工
英漢能源大詞典
finish
n.表面光潔度
英漢水利大詞典
finish
n.結束,完成,裝修
英漢消防大詞典
finish
內部裝修材料
英漢冶金大詞典
finish
n.完成,精加工
英漢造紙大詞典
finish
n.裝飾