詞語：lament
lament是什麼意思
簡明英漢詞典
lament
[lE5ment]
n.
悲傷, 哀悼, 慟哭, 輓詩, 悼詞
vt.
哀悼
vi.
悔恨, 悲歎
美國傳統詞典[雙解]
lament
la.ment
AHD:[l…-mμnt「]
D.J.[l*6ment]
K.K.[l*6mWnt]
v.（動詞）
la.ment.ed， la.ment.ing， la.ments
v.tr.（及物動詞）
(1)To express grief for or about; mourn:
悲痛：向…或為…表述哀痛；哀悼：
lament a death.
為死者哀悼
(2)To regret deeply; deplore:
非常懊悔；痛惜：
He lamented his thoughtless acts.
他非常懊悔自己輕率的舉動
v.intr.（不及物動詞）
(1)To grieve audibly; wail.
痛哭失聲；嚎啕
(2)To express sorrow or regret.See Synonyms at grieve
表達悲傷或懊悔參見 grieve
n.（名詞）
(1)A feeling or an expression of grief; a lamentation.
悲痛的情感或表達；悲傷
(2)A song or poem expressing deep grief or mourning.
輓歌：表達深切的悲傷或哀悼的歌或詩
語源
(1)Middle English lementen
中古英語 lementen
(2)from Old French lamenter
源自 古法語 lamenter
(3)from Latin l33ro}
源自 拉丁語 l33ro}
(4)from l3m [lament]
源自 l3m [哀悼]
繼承用法
lament「er
n.（名詞）
現代英漢詞典
lament
[lE5ment]
n.
(1)悲歎；哀悼
(2)哀歌；輓歌
詞性變化
lament
vt., vi.
悲歎；哀悼
The royal members lamented the passing of aristocratic society.
王室家族成員悲歎貴族社會的消失。
常用詞組
lament for
悼念；哀悼 (= lament over)
現代英漢綜合大辭典
lament
[lE5ment]
vt.
(1)哀悼; 悲痛[傷]; 痛惜
(2)悔恨; 惋惜
lament the death of a friend
哀悼朋 友的死
We lamented his absence.
我們對他的缺席感到非常遺憾。
詞性變化
lament
[lE5ment]
vi.
悲痛[傷], 哀悼
n.
(1)悲傷, 哀悼, 慟哭
(2)輓歌, 悼詞
習慣用語
the late lamented
死者(常指最近去世的人)
英文相關詞典
lament
bemoanbewailgrievemournsorrowrejoice
美國傳統詞典
lament
la.ment
AHD:[l…-mμnt「]
D.J.[l*6ment]
K.K.[l*6mWnt]
v.
la.ment.ed, la.ment.ing, la.ments
v.tr.
(1)To express grief for or about; mourn:
lament a death.
(2)To regret deeply; deplore:
He lamented his thoughtless acts.
v.intr.
(1)To grieve audibly; wail.
(2)To express sorrow or regret.See Synonyms at grieve
n.
(1)A feeling or an expression of grief; a lamentation.
(2)A song or poem expressing deep grief or mourning.
語源
(1)Middle English lementen
(2)from Old French lamenter
(3)from Latin l33ro}
(4)from l3m [lament]
繼承用法
lament「er
n.
英漢化學大詞典
lament
vt.惋惜,哀悼,悲傷;n.惋惜,哀悼,悲傷
英漢計算機大詞典
lament
vt.惋惜(哀悼,悲傷);n.惋惜(哀悼,悲傷)
英漢心理學大詞典
lament
悲傷