詞語：leak
leak是什麼意思
簡明英漢詞典
leak
[li:k]
n.
漏洞, 漏出, 漏出物, 洩漏, 撒尿
vi.
漏, 洩漏
vt.
使滲漏
美國傳統詞典[雙解]
leak
leak
AHD:[l?k]
D.J.[li8k]
K.K.[lik]
v.（動詞）
leaked， leak.ing， leaks
v.intr.（不及物動詞）
(1)To permit the escape, entry, or passage of something through a breach or flaw:
洩漏：通過缺口或裂縫使某物逃逸、進入或通過：
rusted pipes that were beginning to leak; a boat leaking at the seams.
開始漏水的銹水管；船的接縫處漏水
(2)To escape or pass through a breach or flaw:
漏出：通過缺口或裂縫逃逸或通過：
helium leaking slowly from the balloon.
氦氣慢慢地從氣球中漏走
(3)Informal To become publicly known through a breach of secrecy:
【非正式用語】 洩密：由於保密措施的漏洞而變得公開：
The news has leaked.
消息已洩漏了
v.tr.（及物動詞）
(1)To permit (a substance) to escape or pass through a breach or flaw:
使漏出：允許（一種物質）通過缺口或裂縫逃逸或通過：
a damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.
一座損壞的反應堆向大氣中洩露出發射性物質
(2)Informal To disclose without authorization or official sanction:
【非正式用語】 擅自公開：未經授權或官方許可而揭露：
leaked classified information to a reporter.
將機密情報透露給記者
n.（名詞）
(1)A crack or flaw that permits something to escape from or enter a container or conduit:
裂縫：使某物逸出或進入一容器或管道的裂口或裂縫：
fixed the leak in the roof.
修理屋頂上的漏縫
(2)The act or instance of leaking.
洩露：洩漏的行為或例子
(3)An amount leaked:
漏出量：
equipment used in cleaning up oil leaks.
用來清除漏油的設備
(4)Informal An unauthorized or a deliberate disclosure of confidential information:
【非正式用語】 擅自公開：未經允許或故意透露機密情報：
「Sometimes we can't respond to stories based on leaks」(Ronald Reagan)
「有時候我們不能對洩露出去的消息做出反應」(羅納德·裡根)
(5)Loss of electric current as a result of faulty insulation.
漏電：由於絕緣不好而導致的電流流失
(6)The path or place at which this loss takes place.
漏電之處：這種損失發生的路徑或地方
習慣用語
take a leak【粗俗用語】 【俚語】
To urinate.
小便
語源
(1)Middle English leken
中古英語 leken
(2)probably from Middle Dutch
可能源自 中古荷蘭語
繼承用法
leak「er
n.（名詞）
現代英漢詞典
leak
[li:k]
n.
(1)漏洞
There's a leak in the roof — the rain's coming in.
房頂有漏洞，雨往裡進。
(2)洩漏出的液體或氣體
(3)消息走漏
(4)撒尿
詞性變化
leak
vi., vt.
(1)漏，滲漏
The roof leaks; it lets the rain comes in.
房頂漏了，雨漏進來了。
(2)洩漏
現代英漢綜合大辭典
leak
[li:k]
n.
(1)漏洞, 裂隙, 漏隙
(2)漏; 漏水[氣], 滲[洩]漏
(3)漏出物;【電】漏電, 漏洩電阻
(4)[俚]撒尿
(5)分支[路]
a leak detector
檢漏器
a leak in the boiler
鍋爐的裂隙
詞性變化
leak
[li:k]
vi.
漏, 滲
vt.
使滲[洩]漏
繼承用法
leak-free
adj.
密封的
leakhunting
n.
檢[測]漏
leak-in
n.
漏入
leak-indicator
n.
漏洩指示器
leak-out
n.
跑火
leakproof
[`li:kprU:f]
adj.
防漏 的, 密封的
leak-tight
adj.
密封的; 不漏的
習慣用語
A small leak will sink a great ship.
[諺]小洞沉大船; 小患不治成大災。
spring [start] a leak
(1)(船等)出現漏洞[縫]; 開始漏水[漏電、漏氣]
(2)(由於過分使 用而)損壞, 垮掉
(3)[謔]撒尿
stop a leak
堵塞漏洞; [喻]不使洩露(情報等)
take a leak
[美俚]撒尿
leak out
(水)漏出; [口](消息等)洩露出去
特殊用法
adjustable leak
可調漏孔
air leak
漏氣
capillary leak
毛細管漏孔
carrier leak
【信】載波漏洩
casing leak
外殼漏洩, 機殼漏洩
chase leaks
檢漏, 查漏
fuel leak
燃料漏洩
gas leak
漏氣; (底火)漏火
gasoline leak
汽油漏失
grid leak
【信】柵漏(電阻)
ground leak
地層漏水; 接地洩漏
heat leak
熱漏洩; 熱損失; 熱滲透
inductive leak
通過電感的漏洩
natural leak
自然漏洩, 自漏
oil leak
漏油
primer leak
底火漏洩
vacuum leak
真空漏洩, 真空損失
variable grid leak
可變柵漏
virtual leak
虛漏
viscous flow leak
粘性流滲漏孔
用法詞典
leak
源自古挪威語leka滴
英文相關詞典
leak
dribbledriprun out
[七國語言]英漢地質大詞典
leak
漏洞, 滲漏
[七國語言]英漢電子大詞典
leak
洩漏
[七國語言]英漢電子工程大詞典
leak
漏, 分散
[七國語言]英漢公共大詞典
leak
漏洞
[七國語言]英漢機械大詞典
leak
滲漏, 洩漏
[七國語言]英漢機械工程大詞典
leak
漏洩
[七國語言]英漢建築大詞典
leak
洩漏
[七國語言]英漢生物學大詞典
leak
漏, 洩漏
[七國語言]英漢物理大詞典
leak
洩漏, 漏失量
[七國語言]英漢原子能大詞典
leak
洩漏
美國傳統詞典
leak
leak
AHD:[l?k]
D.J.[li8k]
K.K.[lik]
v.
leaked, leak.ing, leaks
v.intr.
(1)To permit the escape, entry, or passage of something through a breach or flaw:
rusted pipes that were beginning to leak; a boat leaking at the seams.
(2)To escape or pass through a breach or flaw:
helium leaking slowly from the balloon.
(3)Informal To become publicly known through a breach of secrecy:
The news has leaked.
v.tr.
(1)To permit (a substance) to escape or pass through a breach or flaw:
a damaged reactor leaking radioactivity into the atmosphere.
(2)Informal To disclose without authorization or official sanction:
leaked classified information to a reporter.
n.
(1)A crack or flaw that permits something to escape from or enter a container or conduit:
fixed the leak in the roof.
(2)The act or instance of leaking.
(3)An amount leaked:
equipment used in cleaning up oil leaks.
(4)Informal An unauthorized or a deliberate disclosure of confidential information:
「Sometimes we can't respond to stories based on leaks」(Ronald Reagan)
(5)Loss of electric current as a result of faulty insulation.
(6)The path or place at which this loss takes place.
習慣用語
take a leakVulgar Slang
To urinate.
語源
(1)Middle English leken
(2)probably from Middle Dutch
繼承用法
leak「er
n.
[名詞委審定]英漢電子學名詞(1993)
leak
漏
英漢船舶大詞典
leak
n.漏,漏洞,漏損;n.洩漏
朗文英漢綜合電腦詞典
leak
(洩，滲)漏
英漢電信大詞典
leak
adj.漏電的;n.漏,漏洩電阻
英漢地質大詞典
leak
n.漏洞,裂孔,漏
英漢航空大詞典
leak
n.漏,洩漏;n.撒傳單;n.滲
英漢海運大詞典
leak
漏洩，漏損漏洩電阻(氣體，液體等)滲漏，漏洩
基本詞義
leak
漏縫，漏洞，裂縫，(氣體，液體等)滲漏，漏洩，漏，漏線，漏損，漏洩電阻
基本詞義
leak
漏，漏線，漏損漏洩電阻
基本詞義
leak
漏洩，漏損漏洩電阻漏縫，漏洞，裂縫(氣體，液體等)滲漏，漏洩
英漢計算機大詞典
leak
n.洩漏(滲漏處,分支;vt.漏
英漢機械大詞典
leak
n.滲漏,洩漏電阻
英漢農牧林大詞典
leak
n.漏洞,裂孔,漏
英漢汽車大詞典
leak
n.漏油,漏電
英漢水利大詞典
leak
n.漏,漏洞,裂縫
英漢冶金大詞典
leak
n.漏,漏損
英漢醫學大詞典
leak
n.漏,滲漏
英漢中醫大詞典
leak
n.漏洞,漏出物,滲
英漢造紙大詞典
leak
n.洩漏
相關：leak的翻译及解釋