詞語：after all
after all是什麼意思
簡明英漢詞典
after all
adv.
畢竟
美國傳統詞典[雙解]
after all
after all 也作 af.ter.all
AHD:[2f」t…r-?l「]
D.J.[7#ft*6%8l]
K.K.[7#ft+6%l]
adv.（副詞）
(1)In spite of everything to the contrary; nevertheless:
畢竟；仍然：
We chose to take a plane after all.
我們仍然選擇乘飛機
(2)Everything else having been considered; ultimately:
終究；最終：所有的事情都已經過考慮；最終：
「How will that affect the Nicaraguan situation, which afterall must still be the main target of any regional plan?」(Martin Cohen)
「那將怎樣影響尼加拉瓜局勢？它終究將是任何地區性計劃的主要目標。」(馬丁·科恩)
現代英漢詞典
after
[5B:ftE(r)]
prep.
(1)在…後
after dinner
飯後
one after another
一個接一個
Please line up one after another.
請按順序排隊。
She did experiment after experiment.
她做了一次又一次的試驗。
(2)模仿；依照
Please read after me.
請跟我讀。
(3)與…一致
a man after my own heart
與我心思一致的人
He's a man after my own heart.
他是符合我心意的人。
(4)尋找；跟蹤；追捕
The policeman ran after the thief.
警察追捕竊賊。
(5)以…命名
The boy was named after his uncle.
那孩子以他叔叔的名字取名。
詞性變化
after
conj.
在…之後
She left after they arrived.
她在他們到達後走了。
I found his pen after he has left.
在他走後，我找到了他的筆。
The students in the school are not allowed to go out after dark.
學校裡的學生天黑以後不允許外出。
after
adv.
在後；後來
We arrived soon after.
我們隨後就到。
I'll call him after I get to the school.
我到學校以後就給他打電話。
after
adj.
(1)後來的，後面的
in after years
以後的歲月
(2)後部的
the after part of a ship
船的後部
習慣用語
after all
(1)終究； 畢竟
It has turned out to be a nice day after all.
天氣終於轉晴了。
So you see I was right after all!
你看,畢竟還是我對吧!
(2)記著；記住
I know he hasn't finished, but, after all, he is very busy.
我知道他沒有做完，不過要知道，他太忙了。
I know he hasn't finished the work, but after all, he's done his best.
我知道他未完成這項工作,但是要記住,他還是盡力了。
(3)儘管
After all my care in packing it, many of the ceramics arrived broken.
儘管我包得非常小心,瓷器運到時還是壞了許多。
After all our advice, he insists on going.
儘管我們勸阻他,他依然堅持要去。
現代英漢綜合大辭典
all
[C:l]
adj.
(1)全部的, 全體的, 整個的
(2)每一個; 所有的; 一切的
(3)極度的, 盡可能的
(4)任何的; 不論什麼的
(5)不過; 不外乎; 只有
(6)[口]用光了, 完了
all day long
終日
all the year round
全年
all computer
通用計算機
I gave him all the money I had.
我把所有的錢都給了他。
She nursed him with all her heart.
她盡心地看護他。
He is all talk and no deed.
他只說不做。
詞性變化
all
pron.
(1)[作複數用時]每一個人; 全體
(2)[作單數用時]全部; 一切事物
All are equal before the law.
法律面前, 人人平等。
Say all you know and say it without reserve.
知無不言, 言無不盡
all
n.
所有物, 所有的一切
give one's all to the revolution
把自己的一切獻給革命
all
adv.
十分; 完全, 都
The score was one all.
得分記錄是一比一平。
繼承用法
all-around
[`R:lE9raJnd]
adj.
(=all-round)多方面的, 多才藝的; 徹底的, 完全的; 四處, 四周圍, 到處
all -at-once
同時; 突然
all-attitude
adj.
全姿態的(任何飛行姿態都能作特技的)
all-channel
adj.
全通道的; 全頻道的
all-conquering
adj.
所向無敵的
all-day
[`R:l`deI]
adj.
全天的
all-electric
adj.
全部電氣化
all-embracing
[`R:lem`breIsIN]
adj.
全面的; 包括一切的
all-fired
[`R:l`faIEd]
adj.
[俚]非常的; 極端的
詞性變化
all
adv.
完全地; 極端地; 過度地;...得要命
all-important
[`R:lIm`pR:tEnt]
adj.
最重要的, 重大的
all-in
adj.
(1)無限制的, 自由式的, 精疲力盡的
(2)一切包括在內的
all-inclusive
[`R:lIn`klu:sIv]
adj.
概括所有的; 綜合全體的
all-in-one
n.
(胸罩與束腰連在一起的)女用緊身胸衣
all-knowing
adj.
全知的
all-magnetic
adj.
全磁的
all-mains
adj.
[只作定語](收音機)適應各種電壓的
all-mark
adj.
新孔; 全標記
all-new
adj.
全新(式)的; 全新結構的
all-night
adj.
整夜的
all-nighter
n.
通宵事情; 持續整夜的事情
all-or-none
[`R:lE`nQn]
adj.
全或無的
all-or-nothing
[`R:lE`nQWIN]
adj.
佔有一切或一無所有的
all-out
adj.
全力的
all-overish
adj.
心中不安的, 渾身不舒服的
all-pass
adj.
全通
all-possessed
adj.
[美俚]受惡魔所支配的; 發狂的; 著了魔的
all-powerful
adj.
全能的
all-print
n.
全印刷電路
all-purpose
adj.
通用的; 適於各種用途的
all-relay
adj.
全繼電器式的
all-right
adj.
合格的, 行了的
all-rocket
adj.
全火箭武器的, 純火箭武器的
all-round
adj.
=all-around圓形的(指視界、射界等); 可作360° 旋轉的; 環形的
all-rounder
n.
多面手; 全能運動員; 多用途的飛行器
all-sliming
adj.
全礦泥化; 全泥漿化
all-star
[`R:lstB:(r)]
adj.
全部由明星擔任的
n.
明星班子或明星隊的隊員
習慣用語
above all
最重要的是, 首先; 尤其是, 特別是
after all
畢竟, 終究, 歸根結底
and all
連同...一起; 等等; [英方]的確, 確實
at all
完全, 全然; 究竟; 竟然; 在任何程度上
beat all
[口]壓倒一切; 了不起, 妙透了
beyond all
首先, 首要地
do all in one's power
竭盡全力
do everything in one's power
竭盡全力
"Easy all!"
"休息! "
first of all
首先
for all
儘管
with all
儘管
for all I care
與我何干, 我才不管呢
for all I know
據我所知; 說不定, 也未可知
for all me
就我來說
for me
就我來說
for all of
就...來說
for all one is worth
[美口]盡全力, 拚命地; 最大限度地
for all that(this)
儘管如此
for good and all
永久地, 一勞永逸地
Grasp all, lose all.
[諺]樣樣都抓, 樣樣失掉; 貪多必失。
in all
總計; 總的說來
in all likelihood
十有八九, 多半, 可能性很大
in all probability
十有八九, 多半, 可能性很大
It's all up.(=All is up.)
[口]一切都完了; 毫無希望了。
It's all very well ..., but...
[口.諷]...好倒是好, 但是...
It's all very fine ..., but...
[口.諷]...好倒是好, 但是...
That's all very well ..., but...
[口.諷]...好倒是好, 但是...
That's all very fine ..., but...
[口.諷]...好倒是好, 但是...
it was all one could do not to
好不容易才沒有
most of all
最最; 特別(最糟糕的是)
worst of all
最最; 特別(最糟糕的是)
Not at all
(1)一點也不; 根本不
(2)哪兒的話; 別客氣; 沒有什麼。
not so...as all that
並不那樣
of all ...
在所有的...當中; 偏偏
one and all
大家; 所有的人
over all
(1)從一頭到另一頭(尤指從船頭到船尾)
(2)到處, 遍及
(3)總的說來
set all
平局
sweep all before one
得到徹底的成功; 大獲全勝
every thing before one
得到徹底的成功; 大獲全勝
sweet damn all
[俚]什麼都不, 一點也不
taking (it)all in all
從各方面來看; 總的說來
That's all.
沒有別的了; 完了; 沒了別的辦法。
That's all there's to it.
[口]就是這麼一回事; 如此而已。
when all comes to all
說到底, 結果, 畢竟
when all goes to all
說到底, 結果, 畢竟
when all is said and done
歸根結底, 說到底, 結果, 畢竟
all and singular
【律】悉皆, 全體, 一律
all and sundry
所有的人, 全體
all be it
儘管, 雖然
all but
(1)幾乎, 差一點
(2)除...外全部
All covet, all lose
[諺]貪多必失。
all for
[口]完全贊成; 急於得到
all for naught
徒然; 無用
all in all
(1)完全地
(2)一切的一切; 最愛的(東西), 最重要的(東西)
(3)頭等大事; 決定因素
All is fair in love and war.
[諺]情場戰場, 各顯其長。
All is well that ends well.
[諺]結局好就一切都好。
all of
不少於, 足足; 全體, 全部
all ... not
未必都是
all one (to)
(對...)都一樣; 無所謂
all out
全力以赴
all-in
完全錯誤
all over again
重新, 再一 遍
all over oneself
非常高興; 過分自信
all round
全面的, 多方面的; 全面地; 在各方面; 到處, 四處; 在...周圍
all that
(1)到那種程度[地步]
(2)那樣地, 那麼
all the more so
更加如此, 尤其這樣
all there
(1)頭腦正常的
(2)機警的
(3)能勝任的
all through
一直, 從來就
all together
一起, 同時; 總共
all two ...
倆, 兩人
all too
總是太
all too often
再三再四
all too soon
總是太早
all up
完蛋了
all very well
[口]很好, 頂好(但是...)
all very fine
[口]很好, 頂好(但是...)
all well and good
那也好(表示有限度的滿意)
all's well
【軍】沒有事, 一切正常
all wet
[美俚]完全弄錯
美國傳統詞典
after all
after all also af.ter.all
AHD:[2f」t…r-?l「]
D.J.[7#ft*6%8l]
K.K.[7#ft+6%l]
adv.
(1)In spite of everything to the contrary; nevertheless:
We chose to take a plane after all.
(2)Everything else having been considered; ultimately:
「How will that affect the Nicaraguan situation, which afterall must still be the main target of any regional plan?」(Martin Cohen)
英漢航海大詞典
after all
prep.歸根結底,畢竟
英漢化學大詞典
after all
adv.畢竟,終歸,到底