詞語：you
you是什麼意思
簡明英漢詞典
you
[ju:, ju]
pron.
你, 你們
美國傳統詞典[雙解]
you
you
AHD:[y?]
D.J.[ju8]
K.K.[ju]
pron.（代詞）
(1)Used to refer to the one or ones being addressed:
你，你們：用於指代被稱呼的人或人們：
I'll lend you the book. You shouldn't work so hard. Does she telephone you from San Francisco?See Regional Note at you-all
我會把書借給你。你不要工作得這麼辛苦。她從舊金山給你們打電話了嗎?參見 you-all
(2)Used to refer to an indefinitely specified person; one:
（泛指）一個人：用於指代不確定的人；某人：
You can't win them all.
你無法打敗他們所有的人
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English ?w [dative and accusative of] g? [ye, you] * see yu-
源自 古英語 ?w [] g?的與格和賓格 [你，你們] *參見 yu-
現代英漢詞典
you
[ju:, jJ]
pron.
(1)你；你們
You can swim fast.
你游泳游得很快。
If I watch you, I'll learn to swim too.
如果我看你游泳的話，我也要學會游了。
(2)（泛指）一個人
You have to be careful with people you don't know.
對陌生人要小心。
習慣用語
you and yours
你和你的家人，你和你的親人
現代英漢綜合大辭典
you
[ju:, ju]
pron.
(1)[sing., pl.][人稱代詞第二人稱, 主(格), 賓(格)] 你, 您, 你們, 諸位
(2)(泛指)一個人, 任何人
(3)(用以引起他人注意)喂! (招呼不知其名的人)
詞性變化
you
n.
(1)與你無異的人
(2)你的性格 the real you 真正的你; 你的真正性格
In everything, she is another you.
她從各方面看來與你毫無區別。
(3)【說明】you 在一般寫作中常用作不定代詞, 比用 one 更親切; 如: It's a good story book, if you like detective stories. 如果您喜歡看偵探小說, 這本書是一本很好的書。
繼承用法
you-all
[5ju:C:l, 5ju:l]
pron.
(美南部)[卑]你, 你們
you'd
[ju:d, jJd]
=１you had ２you would you'll [ju:l, 弱jul]=１you will ２you shall
習慣用語
After you!
請您先走!
all of you
你們全體
between you and me
咱倆私下說; 不向外人講
That's ... for you !
[口](常用作貶義)這就是...的問題所在; 這就是...的特點
There's ...for you !
[口]你瞧多麼...! (用來引起對方注意, 多作反語表示諷刺)
There's gratitude for you!
瞧! 人家多麼感激你呀! (實際含義要根據上下文而定, 既可能是正面的, 也可能是反面的)
You ain't seen nothing yet.
[美俚]精彩[厲害]的還在後面呢。(好戲在後頭哪!)
You and me both.
[美俚]咱倆情況一樣; 我十分同意你的話。
you and yours
你與你的家屬(或財產)
You are on it
[美俚]就這麼辦了; 這事就這樣定了。
You bet !
[美俚]當然; 一定是那樣。
You said it.
[美俚]知道了。(對別人所說的話表示十分贊同的一種感歎用語)我完全同意。(「That sure was a good show."「You said it."「那的確是一場好的表演。"「我完全同意")
You tell them.
[美俚]我也不反對。(贊同或鼓勵某人說下去)
用法詞典
you
單數、複數、主格、賓格形式均同
美國傳統詞典
you
you
AHD:[y?]
D.J.[ju8]
K.K.[ju]
pron.
(1)Used to refer to the one or ones being addressed:
I'll lend you the book. You shouldn't work so hard. Does she telephone you from San Francisco?See Regional Note at you-all
(2)Used to refer to an indefinitely specified person; one:
You can't win them all.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English ?w [dative and accusative of] g? [ye, you] * see yu-
英漢化學大詞典
you
pron.你,你們,一個人
英漢海運大詞典
you
你你們
英漢計算機大詞典
you
pron.你(你們,一個人
相關：you的翻译及解釋