詞語：muddle
muddle是什麼意思
簡明英漢詞典
muddle
[5mQdl]
vt.
混合, 使微醉, 使咬字不清晰, 鬼混
vi.
胡亂對付
n.
困惑, 混濁狀態, 糊塗
美國傳統詞典[雙解]
muddle
mud.dle
AHD:[m?d「l]
D.J.[6m(dl]
K.K.[6m(dl]
v.（動詞）
mud.dled， mud.dling， mud.dles
v.tr.（及物動詞）
(1)To make turbid or muddy.
使渾濁或泥濘
(2)To mix confusedly; jumble.
弄混：弄混；打亂順序
(3)To confuse or befuddle (the mind), as with alcohol.See Synonyms at confuse
使糊塗：使頭腦不清晰或糊塗，如喝酒以後參見 confuse
(4)To mismanage or bungle.
弄糟：弄糟或搞亂
(5)To stir or mix (a drink) gently.
攪拌：輕輕地攪動或混合（飲料）
v.intr.（不及物動詞）
To think, act, or proceed in a confused or aimless manner:
混：毫無目的地或糊里糊塗地思考、行動或前進：
muddled along through my high-school years.
把中學的日子混過去
n.（名詞）
(1)A disordered condition; a mess or jumble.
混亂狀態：無次序的狀態；一團糟或亂七八糟
(2)Mental confusion.
頭腦不清晰
常用詞組
muddle through
To push on to a favorable outcome in a disorganized way.
胡亂應付過去：以毫無組織的方式應付過去而得到一個還不錯的結果
語源
(1)Possibly from obsolete Dutch moddelen [to make water muddy]
可能源自 已廢荷蘭語 moddelen [使水渾濁]
(2)from Middle Dutch
源自 中古荷蘭語
(3)frequentative of *modden [to make muddy]
*modden的重複 [使渾濁]
(4)from modde [mud]
源自 modde [泥土]
繼承用法
mud「dler
n.（名詞）
現代英漢詞典
muddle
[5mQd(E)l]
vt., vi.
-dled, -dling
(1)（常與up連用）搞亂；弄糟
You're muddling up the papers.
你把文件都弄亂了。
(2)使糊塗；迷惑
The lesson was not clear and it has muddled me.
這一堂課不清楚，把我給搞糊塗了。
詞性變化
muddle
n.
糊塗；混亂；紊亂
She was in a muddle; she couldn't even remember what day it was.
她糊里糊塗，甚至記不起那是哪一天。muddle along 混；得過且過muddle through 艱難地達成；對付過去
現代英漢綜合大辭典
muddle
[5mQdl]
n.
一團糟; 混亂; (頭腦)糊塗, 昏迷
詞性變化
muddle
[5mQdl]
vt.
(1)將....弄成一團糟; 使慌張; 使糊塗
(2)混, 混淆, 攪拌
(3)浪費(away); 糊塗地打發
(4)使(顏色)混濁
(5)使多淤泥
muddle a piece of work
把一件工作攪成一團糟
A glass of whisky soon muddled him.
一杯威士忌很快就使他醉了。
muddle
[5mQdl]
vi.
(1)瞎搞, 胡亂對付
(2)糊塗地混
(3)[古]搞得儘是泥
muddle with one's work
敷衍了事
繼承用法
muddle-dom
n.
混亂, 糊塗
muddlehead
n.
頭腦不清的人
muddle-headed
adj.
昏頭昏腦的, 笨拙的
muddle-headedness
n.
糊塗
習慣用語
get into a muddle
陷入困境, 把事情搞糟
in a muddle
雜亂無章, 一蹋糊塗
make a muddle of
弄得一團糟
muddle on [along]
混日子, 得過且過
muddle away
胡亂揮霍(金錢等), 虛度(光陰)
muddle through
混過去, 終於應付過去
muddle up [together]
(把事情)搞亂, 搞錯
英文相關詞典
muddle
chaosconfusiondisordermess
美國傳統詞典
muddle
mud.dle
AHD:[m?d「l]
D.J.[6m(dl]
K.K.[6m(dl]
v.
mud.dled, mud.dling, mud.dles
v.tr.
(1)To make turbid or muddy.
(2)To mix confusedly; jumble.
(3)To confuse or befuddle (the mind), as with alcohol.See Synonyms at confuse
(4)To mismanage or bungle.
(5)To stir or mix (a drink) gently.
v.intr.
To think, act, or proceed in a confused or aimless manner:
muddled along through my high-school years.
n.
(1)A disordered condition; a mess or jumble.
(2)Mental confusion.
常用詞組
muddle through
To push on to a favorable outcome in a disorganized way.
語源
(1)Possibly from obsolete Dutch moddelen [to make water muddy]
(2)from Middle Dutch
(3)frequentative of *modden [to make muddy]
(4)from modde [mud]
繼承用法
mud「dler
n.
英漢航海大詞典
muddle
n.浪費
英漢化學大詞典
muddle
vt.弄得儘是泥,使...混濁,混,浪費;n.混亂
英漢經貿大詞典
muddle
n.浪費
英漢計算機大詞典
muddle
vt.弄得儘是泥(使...混濁,混;n.混亂
相關：muddle的翻译及解釋