fortuitous是什麼意思,fortuitous翻譯,fortuitous的意思及解釋

英漢詞典查詢

輸入需要查詢的關鍵字:

fortuitous的意思及解釋

詞語:fortuitous

fortuitous是什麼意思

簡明英漢詞典


fortuitous

[fC:5tju(:)itEs]

adj.

偶然的, 幸運的

美國傳統詞典[雙解]


fortuitous

for.tu.i.tous

AHD:[f?r-t?「1-t…s, -ty?「-]

D.J.[f%8r6tu8it*s, -6tju8-]

K.K.[f%r6tu!t*s, -6tju-]

adj.(形容詞)

(1)Happening by accident or chance.See Synonyms at accidental

偶然發生的:因某種事件或機會而發生參見 accidental

(2)Usage Problem

【用法疑難】

(3)Happening by a fortunate accident or chance.

幸運地發生的:因某種幸運事件或機會而發生的

(4)Lucky or fortunate.

幸運的,好運的

語源


(1)Latin fortuos

拉丁語 fortuos

(2)from forte [by chance] [ablative of] fors [chance]

源自 forte [偶然的] [] fors的奪格 [機會]

繼承用法


fortuitously

adv.(副詞)

fortuitousness

n.(名詞)

用法


In its best-established sense, fortuitous means 「happening by accident or chance,」 with no implication as to the desirability of the outcome: a fortuitous meeting may have either fortunate or unfortunate consequences. In this century, however, the word is often used with particular reference to happy accidents, as in The company's third-quarter profits were enhanced as the result of a fortuitous drop in the cost of RAM chips. This use may have arisen because fortuitous resembles both fortunate and felicitous; it is well established in the writing of reputable authors. More controversial is the use of fortuitous to mean simply 「lucky or fortunate,」 as in He came to the Giants in June as the result of a fortuitous trade that sent two minor-league players to the Reds' organization. This use dates back at least to the 1920's, when H.W. Fowler labeled it a malaproprism. It is still widely regarded as incorrect, and writers who are unwilling to risk censure are advised to avoid it.

從最公認的意義上說,fortuitous 的意思是「偶然發生的」, 不暗示結果是否稱心:臨時會議 可以有好或壞的結果。 然而在本世紀這個詞常用於專指好的事件,如內存條價格的意外下降導致了公司第三季度利潤的增加。 這種用法可能出現,因為fortuitous 類似於 fortunate 和 felicitous; 它用於有名望的作家的寫作中。更有爭論的用法是fortuitous 的含義為「幸運的或好運的」時, 如一次幸運的送兩名小社團的運動員去紅色組織的交易使他在六月去了巨人國。 這種用法至少可追溯到20世紀20年代,當時H.W.弗勞爾把它標作一個可笑的用法錯誤。現在這種用法仍被廣泛地認為是錯誤的,建議不願冒險受指責的作者避免使用

現代英漢詞典


fortuitous

[fC:5tju:ItEs; (?@) -5tu:-]

adj.

偶然的

現代英漢綜合大辭典


fortuitous

[fC:5tju(:)itEs]

adj.

(1)偶然的, 意外的

(2)幸運的

繼承用法


fortuitously

adv.

fortuitousness

n.

參考詞彙


accidental

英文相關詞典


fortuitous

intentional

美國傳統詞典


fortuitous

for.tu.i.tous

AHD:[f?r-t?「1-t…s, -ty?「-]

D.J.[f%8r6tu8it*s, -6tju8-]

K.K.[f%r6tu!t*s, -6tju-]

adj.

(1)Happening by accident or chance.See Synonyms at accidental

(2)Usage Problem

(3)Happening by a fortunate accident or chance.

(4)Lucky or fortunate.

語源


(1)Latin fortuos

(2)from forte [by chance] [ablative of] fors [chance]

繼承用法


fortuitously

adv.

fortuitousness

n.

用法


In its best-established sense, fortuitous means 「happening by accident or chance,」 with no implication as to the desirability of the outcome: a fortuitous meeting may have either fortunate or unfortunate consequences. In this century, however, the word is often used with particular reference to happy accidents, as in The company's third-quarter profits were enhanced as the result of a fortuitous drop in the cost of RAM chips. This use may have arisen because fortuitous resembles both fortunate and felicitous; it is well established in the writing of reputable authors. More controversial is the use of fortuitous to mean simply 「lucky or fortunate,」 as in He came to the Giants in June as the result of a fortuitous trade that sent two minor-league players to the Reds' organization. This use dates back at least to the 1920's, when H.W. Fowler labeled it a malaproprism. It is still widely regarded as incorrect, and writers who are unwilling to risk censure are advised to avoid it.

朗文英漢綜合電腦詞典


fortuitous

不規則(跳動),偶然的

英漢法學大詞典


fortuitous

adj.意外 ,偶然

英漢化學大詞典


fortuitous

adj.偶然發生的,意外的,不規則的

英漢海運大詞典


fortuitous

偶然的,幸運的

英漢計算機大詞典


fortuitous

adj.偶然發生的(意外的,不規則的)

英漢農牧林大詞典


fortuitous

n.偶然發生的,不規則的,意外的

英漢醫學大詞典


fortuitous

n.偶然的

共2頁 上一頁 1 2 下一頁
英漢大辭典
 
漢語學習大全