詞語:indifferent
indifferent是什麼意思
簡明英漢詞典
indifferent
[in5difErEnt]
adj.
無關緊要的
美國傳統詞典[雙解]
indifferent
in.dif.fer.ent
AHD:[1n-d1f「…r-…nt, -d1f「r…nt]
D.J.[in6dif**nt, -6difr*nt]
K.K.[!n6d!f+*nt, -6d!fr*nt]
adj.(形容詞)
(1)Characterized by a lack of partiality; unbiased:
中立的,公正的:具有無偏向性特點的;沒有偏見的:
a properly indifferent jury.
嚴格中立的陪審團
(2)Not mattering one way or the other.
不關心的,不重要的:不在乎是那種方式的
(3)Having no marked feeling for or against.
不偏不倚的:沒有明顯的喜好或厭惡的
(4)Having no particular interest in or concern for; apathetic:
冷漠的,不關心的:沒有特別的興趣或不特別關心的;不同情的:
indifferent to the sufferings of others.
對別人遭受的痛苦漠然處之
(5)Being neither too much nor too little; moderate.
適度的:既不太多也不太少的;中等的
(6)Being neither good nor bad; mediocre:
一般的,平凡的:既不好也不差的;中等的:
an indifferent performance.
一場平庸的表演
(7)Being neither right nor wrong.
中性的:既不對也不錯
(8)Not active or involved; neutral:
惰性的:不活躍的或不參與的;中性的:
an indifferent chemical in a reaction.
反應中不活躍的化學成分
(9)Biology Undifferentiated, as cells or tissue.
【生物學】 不分化的:不再分化下去的,例如細胞或組織
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old French
源自 古法語
(3)from Latin indiffer?s indifferent-
源自 拉丁語 indiffer?s indifferent-
(4)in- [not] * see in- 1
in- [不] *參見 in-1
(5)differ?s [different] * see different
differ?s [不同的] *參見 different
繼承用法
indif「ferently
adv.(副詞)
參考詞彙
(1)indifferent, unconcerned, incurious, detached, uninterested
(2)These adjectives mean marked by an absence of interest.
這些形容詞的意思是不關心、不感興趣的。
(3)Indifferent applies most broadly; it can suggest lack of partiality, bias, or preference or a lack of feeling one way or another:
Indifferent 運用得最廣;它可以表示不偏向性,沒有成見,沒有偏好,對事物這樣或那樣不關心:
「The universe is not hostile, nor yet is it friendly. It is simply indifferent」 (John H. Holmes).
「宇宙沒有敵意,但也不是友好,它只是冷淡」 (約翰·H·霍姆斯)。
(4)Unconcerned implies not only a lack of interest but also a lack of solicitude, feeling, concern, or care:
Unconcerned 意指不僅不感興趣,而且也不同情,不焦慮,不關心:
blithely unconcerned about his friend's plight.
只顧自己愉快地生活,對朋友的困境漠不關心。
(5)Incurious stresses absence of intellectual inquisitiveness or natural curiosity:
Incurious 強調缺乏理性的探詢和本能的好奇心:
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
對發生在她身邊的政治風暴的原因竟然無動於衷。
(6)Detached suggests absence of involvement together with an impersonal point of view:
Detached 意指不參與,同時對此有客觀的看法:
「[His] maturity appears in the detached clear-sightedness with which he could observe his own character」 (David Cecil).
「〔他的〕 成熟表現在他客觀公正而且敏銳的洞察力中,正是這種洞察力使他能省視自己的性格」 (戴維·塞舌爾)。
(7)Uninterested merely denotes lack of interest:
Uninterested 僅表示缺乏興趣:
an uninterested spectator;
一個對此不感興趣的觀眾;
an uninterested glance. See also Synonyms at average
不感興趣地一瞥 參見同義詞 average
現代英漢詞典
indifferent
[In5dIfrEnt]
adj.
(1)(與to連用)不感興趣的;漠不關心的;不注意的
It is quite indifferent to me whether you go or stay.
對你的去留我毫不關心。
I am indifferent to their arguments.
我對他們的爭論毫不關心。
(2)平常的;不好不壞的
His English is indifferent.
他的英文平常。
現代英漢綜合大辭典
indifferent
[in5difErEnt]
adj.
(1)不關心的; 冷淡的; 不感興趣的
(2)不重要的; 不積極的
(3)平常的; 平凡的
(4)相當差的; 質量不高的
(5)無偏袒的; 中立的; 公平的
(6)【物】未分化的; 中性的, 惰[慣]性的
be indifferent to hardships and dangers
把困難和危險置之度外
an indifferent performance
水平不高的演出
remain indifferent in a dispute
在爭論中保持中立
詞性變化
indifferent
[in5difErEnt]
n.
(1)(對政治或宗教等) 冷淡的人
(2)漠不關心的行為 indifferentism
n.
(尤指對宗教的)冷淡主義; 旁觀主義
繼承用法
indifferentist
n.
冷淡主義者
indifferently
adv.
用法詞典
indifferent
in-不+different 差異的,不同的
英文相關詞典
indifferent
cooldetacheddisinterestedimpartialimpersonalneutralunbiasedunconcernedconcernedinterested
美國傳統詞典
indifferent
in.dif.fer.ent
AHD:[1n-d1f「…r-…nt, -d1f「r…nt]
D.J.[in6dif**nt, -6difr*nt]
K.K.[!n6d!f+*nt, -6d!fr*nt]
adj.
(1)Characterized by a lack of partiality; unbiased:
a properly indifferent jury.
(2)Not mattering one way or the other.
(3)Having no marked feeling for or against.
(4)Having no particular interest in or concern for; apathetic:
indifferent to the sufferings of others.
(5)Being neither too much nor too little; moderate.
(6)Being neither good nor bad; mediocre:
an indifferent performance.
(7)Being neither right nor wrong.
(8)Not active or involved; neutral:
an indifferent chemical in a reaction.
(9)Biology Undifferentiated, as cells or tissue.
語源
(1)Middle English
(2)from Old French
(3)from Latin indiffer?s indifferent-
(4)in- [not] * see in- 1
(5)differ?s [different] * see different
繼承用法
indif「ferently
adv.
參考詞彙
(1)indifferent, unconcerned, incurious, detached, uninterested
(2)These adjectives mean marked by an absence of interest.
(3)Indifferent applies most broadly; it can suggest lack of partiality, bias, or preference or a lack of feeling one way or another:
「The universe is not hostile, nor yet is it friendly. It is simply indifferent」 (John H. Holmes).
(4)Unconcerned implies not only a lack of interest but also a lack of solicitude, feeling, concern, or care:
blithely unconcerned about his friend's plight.
(5)Incurious stresses absence of intellectual inquisitiveness or natural curiosity:
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
(6)Detached suggests absence of involvement together with an impersonal point of view:
「[His] maturity appears in the detached clear-sightedness with which he could observe his own character」 (David Cecil).
(7)Uninterested merely denotes lack of interest:
an uninterested spectator;
an uninterested glance. See also Synonyms at average
英漢電信大詞典
indifferent
n.無差別的,中立的
英漢法學大詞典
indifferent
adj.不關心
英漢紡織大詞典
indifferent
n.惰性的,不反應的
英漢航空大詞典
indifferent
n.中性的,惰性的
英漢化學大詞典
indifferent
adj.冷淡的,不重要的,平庸的
英漢海運大詞典
indifferent
中性的惰性的,不反應的不重要的
基本詞義
indifferent
中性的惰性的,不反應的不重要的,無關作用的
英漢計算機大詞典
indifferent
adj.冷淡的(不重要的,平庸的
英漢機械大詞典
indifferent
n.不關心的,中性的
英漢建築大詞典
indifferent
adj.無差異的,中性的,無關緊要的
英漢農牧林大詞典
indifferent
n.無關的,隨通的,惰性的
英漢醫學大詞典
indifferent
n.不重要的,中性的;n.淡漠的,惰性的