詞語：numb
numb是什麼意思
簡明英漢詞典
numb
[nQm]
adj.
麻木的
v.
失去知覺
美國傳統詞典[雙解]
numb
numb
AHD:[n?m]
D.J.[n(m]
K.K.[n(m]
adj.（形容詞）
numb.er， numb.est
(1)Deprived of the power to feel or move normally; benumbed:
麻木的，失去感覺的：失去正常感覺或移動能力的；麻木的：
toes numb with cold; too numb with fear to cry out.
凍麻的腳趾；嚇得呆住了而叫喊不出聲來
(2)Emotionally unresponsive; indifferent:
無動於衷的：沒感情的；冷淡的：
numb to yet another appeal.
對又一個請求無動於衷
v.tr.intr.（及物動詞和不及物動詞）
numbed， numb.ing， numbs
To make or become numb.
使…麻木，變麻木
語源
(1)Middle English nome
中古英語 nome
(2)variant of nomin [past participle of] nimen [to seize]
nomin的變體 [] nimen的過去分詞 [抓住]
(3)from Old English niman * see nem-
源自 古英語 niman *參見 nem-
繼承用法
numb「ly
adv.（副詞）
numb「ness
n.（名詞）
註釋
One of the more frequently used words in English, take, is evidence of the importance of the Scandinavian influence on English. Chiefly Danes and Norwegians, the invaders and settlers of the 8th through the 11th century contributed more than 900 words to the English language, but perhaps few so important as take. The Old Norse word taka was adopted as Old English tacan, the ancestor of our take. But Old English already had a word that paralleled tacan in sense, and that was niman. In Middle English nimen, from niman, still thrived, but by the 16th century the word had all but disappeared, surviving today only as nim in the archaic sense 「to steal.」 However, all was not lost, for the past participle of nimen, nomin, was used as an adjective, meaning 「deprived of the power of movement, unable to move, paralyzed.」 We know this word in the form numb, from which the new verb numb has been derived.
一個更為使用頻繁的英語單詞take, 是斯堪的納維亞語對英語重要影響的證明。 侵略者和移民者，主要是丹麥和挪威人從8世紀到11世紀為英語帶來了900多個單詞，但是可能都沒有take 一詞重要。 古斯堪的納維亞語taka 一詞被古英語採用成為 tacan ， 是take 的前身。 但古英語中已知有一個詞在意義上和tacan 相同， 即niman 。 中古英語中，來自niman 的 nimen 仍很盛行， 但在16世紀這個詞幾乎消失了，到今天nim 只是作古義表示「偷」的含義出現。 但是，不是所有意義都失去了，nimen，nomin 的過去分詞，作形容詞用， 指「失去了移動能力的，動不了的，麻木的」。我們以numb 的形式知道了這個詞， 從中派生出新的動詞numb
現代英漢詞典
numb
[nQm]
adj.
（常與with連用）失去知覺的；麻木的
numb with cold
凍僵
詞性變化
numb
vt.
使麻木；使失去知覺
fingers numbed with cold
被凍麻木了的手指
現代英漢綜合大辭典
numb
[nQm]
adj.
麻木的, 失去感覺的; 凍僵了的(with); 鈍的
numb with cold
凍僵
a numb hand
[俚]蠢物
詞性變化
numb
[nQm]
vt.
使失去感覺, 使凍僵
He was numbed with grief.
他因悲傷而昏迷了。
繼承用法
numbskull
[`nQmskQl]
n.
(=numskull)[口]笨蛋, 蠢貨
numbly
adv.
numbness
n.
參考詞彙
numb insensible
都含「麻木的」意思。
(1)numb指「麻木的」、「失去感覺的」, 如:
fingers numb with cold
凍僵的手指。
(2)insensible指「無感覺的」、「麻木的」, 如:
When your hands are frozen, they become insensible.
當你的手凍僵的時候, 它們就沒有知覺了。
基本詞義
Numb
(1)=numbered;
(2)number(s)
英文相關詞典
numb
dullinsensitiveunfeeling
美國傳統詞典
numb
numb
AHD:[n?m]
D.J.[n(m]
K.K.[n(m]
adj.
numb.er, numb.est
(1)Deprived of the power to feel or move normally; benumbed:
toes numb with cold; too numb with fear to cry out.
(2)Emotionally unresponsive; indifferent:
numb to yet another appeal.
v.tr.intr.
numbed, numb.ing, numbs
To make or become numb.
語源
(1)Middle English nome
(2)variant of nomin [past participle of] nimen [to seize]
(3)from Old English niman * see nem-
繼承用法
numb「ly
adv.
numb「ness
n.
註釋
One of the more frequently used words in English, take, is evidence of the importance of the Scandinavian influence on English. Chiefly Danes and Norwegians, the invaders and settlers of the 8th through the 11th century contributed more than 900 words to the English language, but perhaps few so important as take. The Old Norse word taka was adopted as Old English tacan, the ancestor of our take. But Old English already had a word that paralleled tacan in sense, and that was niman. In Middle English nimen, from niman, still thrived, but by the 16th century the word had all but disappeared, surviving today only as nim in the archaic sense 「to steal.」 However, all was not lost, for the past participle of nimen, nomin, was used as an adjective, meaning 「deprived of the power of movement, unable to move, paralyzed.」 We know this word in the form numb, from which the new verb numb has been derived.
朗文英漢綜合電腦詞典
NUMB
= NUMBer,數字，號數，號碼
英漢化學大詞典
numb
adj.麻痺的;vt.使...麻木
英漢計算機大詞典
numb
adj.麻痺的;vt.使...麻木
英漢能源大詞典
numb
n.數字
英漢心理學大詞典
numb
麻木的
英漢醫學大詞典
numb
n.麻木的
英漢中醫大詞典
numb
n.麻木的,失去知覺的,使麻木的使麻痺
相關：numb的翻译及解釋