詞語：chill
chill是什麼意思
簡明英漢詞典
chill
[tFil]
n.
寒意, 寒戰, 寒心
adj.
寒冷的, 掃興的
v.
使冷, 變冷, 冷藏
美國傳統詞典[雙解]
chill
chill
AHD:[ch1l]
D.J.[t.il]
K.K.[t.!l]
n.（名詞）
(1)A moderate but penetrating coldness.
寒氣：溫和但有穿透力的寒冷
(2)A sensation of coldness, often accompanied by shivering and pallor of the skin.
冷：常伴有打寒戰和臉色蒼白的寒冷的感覺
(3)A checking or dampening of enthusiasm, spirit, or joy:
沮喪：熱情、精神或快樂的抵制或降低：
bad news that put a chill on the celebration.
使慶祝活動變得掃興的壞消息
(4)A sudden numbing fear or dread.
恐懼：一種突然的、使人失去知覺的害怕或恐懼
adj.（形容詞）
(1)Moderately cold; chilly:
偏冷的；寒颼颼的：
a chill wind.
冷颼颼的風
(2)Not warm and friendly; distant:
不熱情的；不友好的；疏遠的：
a chill greeting.
冷淡的問候
(3)Discouraging; dispiriting:
令人沮喪的；掃興的：
「Chill penury repressed their noble rage」(Thomas Gray)
「令人沮喪的貧窮迫使他們克制自己全然有理的憤怒」(托馬斯·格雷)
v.（動詞）
chilled， chill.ing， chills
v.tr.（及物動詞）
(1)To affect with or as if with cold.
患感冒，遭受風寒
(2)To lower in temperature; cool.
降低…的溫度；使冷卻
(3)To make discouraged; dispirit.
使…洩氣；使…掃興
(4)Metallurgy To harden (a metallic surface) by rapid cooling.
【冶金學】 冷鑄，冷淬：通過急冷處理使（金屬表面）變硬
v.intr.（不及物動詞）
(1)To be seized with cold.
感到寒冷
(2)To become cold or set:
變冷或凝固：
jelly that chills quickly.
迅速凝結的嗜喱
(3)Metallurgy To become hard by rapid cooling.
【冶金學】 通過急冷處理變硬
語源
(1)Middle English chile
中古英語 chile
(2)from Old English cele * see gel-
源自 古英語 cele *參見 gel-
繼承用法
chill「ingly
adv.（副詞）
chill「ness
n.（名詞）
現代英漢詞典
chill
[tFIl]
n.
(1)風寒；戰顫發抖
(2)寒冷；涼意
a chill in the air
涼意
There was a chill in the air when I got out the house this morning.
今天早上我出門時有點寒氣襲人。
(3)失望；掃興；灰心
詞性變化
chill
vt., vi.
(1)使變冷；冰凍
(2)（由於害怕）戰慄，寒顫，心涼
chill
adj.
(1)涼的；寒冷的
a chill wind
冷風
(2)冷淡的；冷漠的；令人沮喪的
a chill meeting
冷漠的會見
現代英漢綜合大辭典
chill
[tFil]
n.
(1)寒冷
(2)寒戰
(3)冷淡, 薄情
(4)寒心, 掃興, 沮喪
(5)【冶】冷卻, 冷凝, 冷激, 冷淬, 冷硬, 冷鑄, 冷模, 冷凍
(6)冷卻物, 金屬型, 鑄模
(7)【化】失光
There is quite a chill in the air this morning.
今天早晨的空氣頗有寒意。
He has caught a chill.
他受寒了。
The bad news cast a chill over the whole family.
這壞消息使全家人感到沮喪。
詞性變化
chill
[tFil]
adj.
(1)冷颼颼的
(2)冷酷的, 冷淡的, 使人寒心的
a chill breeze
帶寒意的微風
The host gave him a chill reception.
主人(對客人而言)對他的接待是冷淡的。
chill
[tFil]
vt.
(1)使變冷, 使感到冷
(2)冷卻, 冷凍, 冷藏, 冷凝
(3)使掃興, 使沮喪, 使寒心
(4)【冶】冷淬, 冷鑄, 冷模
(5)[口]把...熱一下
The freezing weather chilled me to the bone.
寒冷的天氣使我感到冰冷刺骨。
Don't chill their enthusiasm.
不要對他們的熱情潑冷水。
chill
[tFil]
vi.
(1)變冷, 發冷, 覺得冷
(2)冷卻, 冷淬
I put some beer in the ice-box to chill.
我把幾瓶啤酒放進冰箱裡冷凍。
繼承用法
chill-casting
n.
冷鑄
chill-down
n.
冷卻, 冷凝
chill-proof
adj.
抗寒的, 防止冷凍渾濁的
chillness
n.
chillsome
adj.
寒冷的
習慣用語
cast a chill over
使掃興, 潑冷水, 使...寒心
catch a chill
風寒, 感冒, 著涼
take a chill
風寒, 感冒, 著涼
feel a chill
打冷顫, 發冷
have a chill
打冷顫, 發冷
take the chill off
驅趕寒氣, 暖和暖和, 發汗, (飲料等)暖一暖, 燙一燙
特殊用法
air chill
空氣冷硬[冷淬, 淬火]; (鑄鐵的)白口化
complete chill
全白口
contracting chill
收縮冷鐵模
corner chill
圓棒冷鐵
external chill
外冷鐵, 金屬型(鑄)
grid chill
柵型(內)冷鐵
hearth chill
爐缸凍結, 爐缸向涼
inner chill
內冷鐵
internal chill
內冷鐵; 反白口
inverse chill
(1)反淬火
(2)反白口
iron chill
冷鐵
ladle chill
桶中激冷, 桶中降溫
reverse chill
反白口
spider chill
框架式(內)冷鐵
wind chill
【氣】風寒
用法詞典
chill
來自中古英語< 古英語 ciele 寒冷
英文相關詞典
chill
heatwarm
[七國語言]英漢公共大詞典
chill
寒冷
[七國語言]英漢生物學大詞典
chill
霜
[七國語言]英漢冶金大詞典
chill
白口層;內冷鐵
[七國語言]英漢醫學大詞典
chill
寒戰
美國傳統詞典
chill
chill
AHD:[ch1l]
D.J.[t.il]
K.K.[t.!l]
n.
(1)A moderate but penetrating coldness.
(2)A sensation of coldness, often accompanied by shivering and pallor of the skin.
(3)A checking or dampening of enthusiasm, spirit, or joy:
bad news that put a chill on the celebration.
(4)A sudden numbing fear or dread.
adj.
(1)Moderately cold; chilly:
a chill wind.
(2)Not warm and friendly; distant:
a chill greeting.
(3)Discouraging; dispiriting:
「Chill penury repressed their noble rage」(Thomas Gray)
v.
chilled, chill.ing, chills
v.tr.
(1)To affect with or as if with cold.
(2)To lower in temperature; cool.
(3)To make discouraged; dispirit.
(4)Metallurgy To harden (a metallic surface) by rapid cooling.
v.intr.
(1)To be seized with cold.
(2)To become cold or set:
jelly that chills quickly.
(3)Metallurgy To become hard by rapid cooling.
語源
(1)Middle English chile
(2)from Old English cele * see gel-
繼承用法
chill「ingly
adv.
chill「ness
n.
[名詞委審定]英漢計算機名詞(第二版, 2002)
CHILL
CHILL語言
英漢船舶大詞典
chill
n.驟凍,鑄模
英漢電力大詞典
chill
n.冷卻,冷凍,冷淬
朗文英漢綜合電腦詞典
chill
冷卻，致冷
英漢航空大詞典
chill
n.冷卻,冷凍
英漢化學大詞典
chill
n.冷藏,冷卻物,激冷,失光,冷凍,冷卻,冷鑄;adj.冷卻,急發,寒冷的
英漢海運大詞典
chill
速凍，激冷冷淬，激冷硬化鑄模(使)速凍(使)冷淬，(使)激冷硬化
基本詞義
chill
速凍，激冷冷淬，激冷硬化鑄模速凍冷淬，激冷硬化使速凍使冷淬寒冷的
基本詞義
chill
(使)速凍，(使)冷淬，(使)激冷鑄模寒冷的
基本詞義
chill
寒冷冷淬，硬化，鑄模
基本詞義
chill
寒冷冷淬，硬化，鑄模
英漢經貿大詞典
chill
n.冷藏,冷卻物,激冷,失光;adj.冷卻,急發
英漢計算機大詞典
chill
n.冷藏(冷卻物,激冷;adj.冷卻(急發)
英漢機械大詞典
chill
n.金屬型,激冷鑄型
英漢建築大詞典
chill
n.寒冷,冷凍
英漢農牧林大詞典
chill
n.冷
英漢汽車大詞典
chill
n.冷硬
英漢心理學大詞典
chill
寒冷
英漢冶金大詞典
chill
n.冷卻,激冷
英漢醫學大詞典
chill
n.寒戰,受寒
英漢中醫大詞典
chill
n.寒冷,受寒,寒戰
英漢造紙大詞典
chill
n.金屬型,激冷鑄型,錠模