詞語：be up to
be up to是什麼意思
簡明英漢詞典
be up to
勝任, 從事於
現代英漢詞典
up
[Qp]
adv.
(1)向高處，向上
The little boy picked up a stone and bunged it over the fence into the courtyard of his neighbour.
小男孩撿起一塊石子扔過柵欄拋到他鄰居的院子裡。
Hands up!
舉起手來!
(2)在上方，在高處
(3)站在；坐在；站起
Stand up so that I can see how tall you are.
你站起來好讓我能看看你有多高。
(4)離開表面
The dog jumped up.
狗跳了起來。
(5)從下面到表面
to come up for air
氣泡冒出水面
(6)完畢
The money's all used up.
錢都花光了。
The boy ate up all his dinner.
這個男孩吃光了所有的飯菜。
(7)分成小部分
to tear up the newspaper
把報紙撕碎
(8)吐出
(9)在北方；向北方
(10)到重要地區；到城市
up to London
到倫敦去
(11)到較高的地點
(12)到說話人這邊來
up to me
到我這邊來
(13)捆好；蓋緊；擰好
to tie up
捆好
to nail up the door
把門釘好
(14)（價格、質量）上漲，提高
The price is going up.
價格上漲。
(15)（使活動）增強
Please turn the radio up.
請把收音機聲音開大 一些。
(16)集合起來
Add up the figures.
把這些數字加起來。
(17)達到更佳的狀態
Cheer up, old boy!
振作起來,好朋友!
come up in the world
嶄露頭角
(18)朝上
He turned up his collar.
他把領子翻起來。
習慣用語
Up (with)
…起來；…上來
Up the workers!
工人們起來！
詞性變化
up
prep.
(1)到高處；在高處
He climbed up the hill.
他爬上山。
The boy climbed up the tree.
這個男孩爬上樹。
The village is high up in the hills.
這個村莊在小山高處。
(2)溯（流）
to go up river
沿河而上
習慣用語
up and down
(1)來回；上下
His eyes moved up and down the rows.
他的眼睛對著一排排人轉來轉去。
Window cleaners are pulled up and down tall buidings on cradles.
高層建築的擦窗工人在工作平台上被吊上吊下。^ Up yours!
(2)去你的！
詞性變化
up
adj.
(1)在上面的，在高處的
Now he has realized that he's already up to his ears in debt.
現在他認識到他已經債台高築。
The boss is up to the eyes in work.
老闆的工作忙得不可開交。
high up in the mountains
在山的高處
(2)起床的
to get up
起床
no one is up
沒有人起床
(3)上行的；向上的
the up train
上行的列車
the up stairs
上樓的樓梯
(4)在更高的水平上的
The temperature is up today.
今天氣溫上升了。
(5)終結的；完了的
Time's up.
時間到了。
(6)路面破損的，正在整修中的（道路）
(7)被控告的
had up for stealing
被控偷竊
習慣用語
be up
發生；出事
be well up in
對…知道得很多；很熟悉 (= be well up on)
not up
〈網球〉在地上反彈了一次以上才被擊中的
up for
打算；準備
The house is up for sale.
房子準備出售。
詞性變化
up
vi., vt.
-pp-
(1)提高；抬高；增加
to up the price of petrol
提高石油價格
(2)突然站起；突然跳起
She upped and left.
她突然起身走了。
常用詞組
up to
(1)（數目）到…之多
up to 100 men
可達一百人
(2)直到（某個高級職務）
Everyone works, from the lift boy up to the President.
從電梯工人到總經理人人都工作。
(3)一直到 (= up till)
Up to now, Mr scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.
到目前為止,斯科特先生從一個汽車修理部向另一個汽車修理部發送了大量索取備件的信件和其他緊急函件。
(4)勝任
Michael's not really up to that job.
邁克爾確實不勝任那項工作。
習慣用語
be up to
做（壞事）
What in the world are you up to?
你到底在搞什麼鬼？
(= get up to)
常用詞組
up to date
(1)現代的；最新的
It was a modern factory - everything was really up to date.
這是一個現代化的工廠──一切都是最新式的。
I like wearing up-to-date clothes.
我喜歡穿時新的衣服。
I keep up to date with the news by listening to radio.
我通過聽收音機瞭解最新消息。
(2)包括最新資料的
英漢航海大詞典
be up to
vt.從事於,勝任