詞語：wit
wit是什麼意思
簡明英漢詞典
wit
[wit]
n.
智力, 才智, 智慧
美國傳統詞典[雙解]
wit
wit 1
AHD:[w1t]
D.J.[wit]
K.K.[w!t]
n.（名詞）
(1)The natural ability to perceive and understand; intelligence.
智力：洞察和理解的自然能力；智能
(2)Often wits Keenness and quickness of perception or discernment; ingenuity:
常作 wits 機智：洞察或鑒別的敏銳與迅速；足智多謀：
living by one's wits.
靠機智生活
(3)wits Sound mental faculties; sanity:
wits 健全的頭腦；清醒的神志：
scared out of my wits.
嚇得我魂不附體
(4)The ability to perceive and express in an ingeniously humorous manner the relationship between seemingly incongruous or disparate things:
風趣：能夠用聰明且幽默的方式說出或洞察出似乎不協調或不相干的事物之間的關係的能力：
「Wit has truth in it; wisecracking is simply calisthenics with words」(Dorothy Parker)
「風趣之中有真意，而說俏皮話只是玩弄文字」(多蘿西·帕克)
(5)One noted for this ability, especially one skilled in repartee.
富於機智的人：說話風趣的人，尤指善於機敏應答的人
(6)A person of exceptional intelligence.
才子，智者：具有傑出的智力的人
習慣用語
at (one's) wits' end
At the limit of one's mental resources; utterly at a loss.
智窮計盡；全然不知所措
have (one's) wits about (one)或
keep (one's) wits about (one)
To remain alert or calm, especially in a crisis.
警覺：保持頭腦警覺或鎮靜，尤指在危機時刻
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English * see weid-
源自 古英語 *參見 weid-
參考詞彙
(1)wit， humor， repartee， sarcasm， irony
(2)These nouns are compared as they denote forms of expression that elicit amusement or laughter.
這些名詞在這裡表示能引人興味和發笑的表達方式的意思時是可被比較的。
(3)Wit implies intellectual keenness and the ability to perceive and express in a diverting, often pointed way analogies between essentially dissimilar things; humor, on the other hand, suggests the faculty of recognizing what is amusing, comical, incongruous, or absurd and using it as the basis for expression:
Wit 暗指學術上的敏銳，和能夠發現基本上不相似的事物之間的對比且能用一種令人發笑且通常尖銳的方式表達的能力；另一方面humor 暗指能夠發現令人發笑，喜劇化的、不協調的或荒謬的東西且能把它當作表達基礎的能力：
「Humor is, as it were, the growth of nature and accident; wit is the product of art and fancy」 (William Hazlitt).
「幽默象從前一樣是自然和意外的產物；風趣是藝術和想像力的產物」 （威廉·黑茲利特）。
(4)Repartee implies a facility for answering swiftly and cleverly:
Repartee 暗指機敏地快速應答的能力：
「framing comments . . . that would be sure to sting and yet leave no opening for repartee」 (H.G. Wells).
「一定會刺傷人但又使反駁的機會消失的框架評論」 (H.G.威爾斯）。
(5)Sarcasm is a form of caustic wit intended to wound or ridicule another:
Sarcasm 是一種為了傷害或取笑另一個人的刻薄的風趣：
「Sarcasm I now see to be, in general, the language of the Devil; for which reason I have, long since, as good as renounced it」 (Thomas Carlyle).
「現在我開始認識到諷剌在總體上是魔鬼的語言；因此很久已來我已不用它了」 （托馬斯·卡萊爾）。
(6)Irony is a form of expression in which an intended meaning is the opposite of the literal meaning of the words used:
Irony 是一種用相反的字面意義表達所要達到的意義的形式：
「A drayman in a passion [a rage] calls out, 『You are a pretty fellow,』 without suspecting that he is uttering irony」 (Macaulay).See also Synonyms at mind
「激動〔生氣〕 的卡車司機叫道，『你真是個好傢伙，』表達的意思無疑是反語」 （麥考利）參見同義詞 mind
基本詞義
wit
wit 2
AHD:[w1t]
D.J.[wit]
K.K.[w!t]
v.（動詞）
wist[w1st] wit.ting[w1t「1ng] wot第一和第三人稱單數現在時[w?t] 【古語】
v.tr.（及物動詞）
To be or become aware of; learn.
知道：知道，認識到；得知
v.intr.（不及物動詞）
To know.
知道
習慣用語
to wit
That is to say; namely.
也就是說；就是
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English witan * see weid-
源自 古英語 witan *參見 weid-
現代英漢詞典
wit
[wIt]
n.
(1)智慧；才智
to be past the wit of man
非人的智力所能及
She hadn't the wit to say no.
她不知道如何回絕別人。
(2)機靈；機智
He had the wit to telephone the police.
他機智地給警察打了電話。
習慣用語
at one's wit's end
不知所措
have one's wits about one
保持警惕，保持清醒頭腦 (= keep one's wits about one)
live by one's wits
靠耍小計謀騙人過日子
out of one's wits
頭腦不清楚，頭腦糊塗
現代英漢綜合大辭典
wit
[wit]
vt., vi.
[一般現在時第一、三人稱單數 wot [wCt]; 過去式及過去分詞 wist [wist]; 現在分詞 witting ][古]知道
to wit (=namely, that is to say)
即, 也就是說
He wist out.
他不知道。
英文相關詞典
wit
humorintelligencesenseunderstandingstupidity
[七國語言]英漢公共大詞典
wit
機智
美國傳統詞典
wit
wit 1
AHD:[w1t]
D.J.[wit]
K.K.[w!t]
n.
(1)The natural ability to perceive and understand; intelligence.
(2)Often wits Keenness and quickness of perception or discernment; ingenuity:
living by one's wits.
(3)wits Sound mental faculties; sanity:
scared out of my wits.
(4)The ability to perceive and express in an ingeniously humorous manner the relationship between seemingly incongruous or disparate things:
「Wit has truth in it; wisecracking is simply calisthenics with words」(Dorothy Parker)
(5)One noted for this ability, especially one skilled in repartee.
(6)A person of exceptional intelligence.
習慣用語
at (one's) wits' end
At the limit of one's mental resources; utterly at a loss.
have (one's) wits about (one)or
keep (one's) wits about (one)
To remain alert or calm, especially in a crisis.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English * see weid-
參考詞彙
(1)wit, humor, repartee, sarcasm, irony
(2)These nouns are compared as they denote forms of expression that elicit amusement or laughter.
(3)Wit implies intellectual keenness and the ability to perceive and express in a diverting, often pointed way analogies between essentially dissimilar things; humor, on the other hand, suggests the faculty of recognizing what is amusing, comical, incongruous, or absurd and using it as the basis for expression:
「Humor is, as it were, the growth of nature and accident; wit is the product of art and fancy」 (William Hazlitt).
(4)Repartee implies a facility for answering swiftly and cleverly:
「framing comments . . . that would be sure to sting and yet leave no opening for repartee」 (H.G. Wells).
(5)Sarcasm is a form of caustic wit intended to wound or ridicule another:
「Sarcasm I now see to be, in general, the language of the Devil; for which reason I have, long since, as good as renounced it」 (Thomas Carlyle).
(6)Irony is a form of expression in which an intended meaning is the opposite of the literal meaning of the words used:
「A drayman in a passion [a rage] calls out, 『You are a pretty fellow,』 without suspecting that he is uttering irony」 (Macaulay).See also Synonyms at mind
基本詞義
wit
wit 2
AHD:[w1t]
D.J.[wit]
K.K.[w!t]
v.
wist[w1st] wit.ting[w1t「1ng] first and third person singular present tense wot[w?t] Archaic
v.tr.
To be or become aware of; learn.
v.intr.
To know.
習慣用語
to wit
That is to say; namely.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English witan * see weid-
英漢化學大詞典
wit
n.智力,理智;vt.知道
英漢計算機大詞典
wit
n.智力(理智);vt.知道
航空英語縮寫詞典
WIT
Witness 見證人,目擊者
基本詞義
WIT
Wireless Telegraph 無線電報
英漢心理學大詞典
wit
機智
相關：wit的翻译及解釋