詞語：marriage
marriage是什麼意思
簡明英漢詞典
marriage
[5mAridV]
n.
結婚, 婚姻, 婚姻生活, 密切結合, 合併
美國傳統詞典[雙解]
marriage
mar.riage
AHD:[m2r「1j]
D.J.[6m#rid9]
K.K.[6m#r!d9]
n.（名詞）
(1)The legal union of a man and woman as husband and wife.
結婚：一個男人和一個女人以丈夫和妻子方式的合法結合
(2)Wedlock.
婚姻生活
(3)A wedding.
結婚儀式
(4)A close union:
緊密的結合：
「the most successful marriage of beauty and blood in mainstream comics」(Lloyd Rose)
「主流喜劇中血和美的成功結合」(勞埃德·羅斯)
(5)Games The combination of the king and queen of the same suit, as in pinochle.
【遊戲】 結婚，結合：皮諾克爾牌中的將穿同樣衣服的國王和王后結合起來
語源
(1)Middle English mariage
中古英語 mariage
(2)from Old French
源自 古法語
(3)from marier [to marry] * see marry 1
源自 marier [結婚] *參見 marry1
現代英漢詞典
marriage
[5mArIdV]
n.
(1)結婚
My sister's marriage took place at ten o'clock today.
我姐姐的婚禮今天10點舉行。
(2)婚姻
現代英漢綜合大辭典
marriage
[5mAridV]
n.
(1)婚姻; 結婚; 婚禮; 夫婦生活
(2)密切聯繫; 結合
(3)商業合併, 兼併
marriage articles
(規定財產權等的)結婚契約
marriage broker
(職業)婚姻介紹人, 收取報酬的媒人
marriage bureau
婚姻介紹所, 職業媒人事務所
marriage contract
婚姻協約
marriage encounter
婚姻生活懇談會
marriage guidance
婚姻指導, 婚姻咨詢
marriage licence
結婚許可證
marriage lines
結婚證書
marriage market
婚姻市場
marriage settlement
婚後夫妻財產處理協議
the marriage of music and drama in opera
歌劇中音樂與戲劇的密切結合
Their marriage was a very happy one.
他們的婚姻非常美滿。
She has had an offer of marriage.
有人向她求婚。
The marriage will take place in June.
婚禮將在六月舉行。
No one had seen her marriage certificate.
沒人看到過她的結婚證書。
習慣用語
by marriage
與婚姻有關的
give (sb.) in marriage
把(某女)嫁出
steal a marriage
秘密結婚
take(sb.) in marriage
娶(某女)為妻
Marriage comes by destiny.
[諺]姻緣命中注定。
Marriage goes by contrasts.
[諺]夫妻經常是不相配的。
Marriage makes or mars a man.
[諺]婚姻決定一個人的成敗。
Marriages are made in heaven.
[諺]姻緣天注定。
特殊用法
adoptive marriage
收養婚
affinal [in-law] marriage
姻親婚age-
specific marriage rate
【社】年齡別結婚率
ambilian [beena, uxorilocal] marriage
入贅婚(倒插門的婚姻)
arranged marriage
[中]包辦婚姻
arranged and forced marriage
【社】包辦強迫婚姻
asymmetrical cross-cousin marriage
不對稱交表婚
avail of marriage
【律】結婚的權利; [蘇格蘭]婚嫁例規金
avuncular marriage
舅父甥女婚
bigamic marriage
重婚
bread-and-cheese marriage
嫁給窮丈夫, 糟糠夫妻
broken marriage
破裂的婚姻
cadre marriage
幹部婚姻
celestial marriage
神聖(使命式)婚姻, 天擇良緣
child [infant] marriage
童婚
civil marriage
公證結婚; 世俗婚姻
clandestine marriage
秘密結婚
common law marriage
習慣法婚姻, 普通法上的婚姻, 同居, 合乎習慣法結婚
communal [group] marriage
集體婚, 雜[共]婚
companionate marriage
伴侶式婚姻
compulsory marriage
強制性婚姻
consanguineous marriage
近親結婚, 血緣婚姻
consensual marriage
兩願婚姻
contract marriage
合同婚姻
cousin marriage
表親婚姻
cross marriage
兩家換親互婚
cross-cousin marriage
交表婚, 姑表親婚姻
crude marriage rate
【社】結婚率
customary marriage
舊式婚姻
delayed [late] marriage
晚婚
duration of marriage
已婚期間
early marriage
早婚
endogamous marriage
同族婚姻
enfored marriage
【社】強迫婚姻
ethnic marriage
少數民族婚姻
extended affinal marriage
擴大姻親婚
fictive marriage
擬婚
first marriage
初婚
foreign valid marriage
外國有效婚姻
Gretna Green marriage
格雷特納格林式婚姻, 私奔婚姻
group marriage
社會群婚
half marriage
半婚
heterogeneous marriage
異族[類]婚
homogeneous marriage
同族[類]婚
industry-education marriage
工教結合
interfaith marriage
互[通]婚
interfamily exchange marriage
家族交換婚
irregular marriage
非正式結婚, 姘居
late marriage
晚婚
left-hand
[-handed] marriage 門弟不相當的結婚
limping marriage
不穩定婚姻love-
based marriage
戀愛婚姻
matrilocal marriage
從母居婚姻
mercenary marriage
著眼實利的婚姻, 買賣婚姻
mixed marriage
混合婚姻, 雜婚, 異族通婚
mock [sham] marriage
代[騙, 假]婚
monogamous marriage
一夫一妻婚
officer's marriage
軍官婚姻
open marriage
開放婚姻
pair marriage
配偶婚, 對婚
parallel cousin marriage
姨表婚
patrilocal marriage
從父居婚姻
picture marriage
互寄相片訂成的婚姻
plural marriage
復婚, 一夫多妻[一妻多夫]制
polyandrous marriage
多夫婚
polygamous marriage
多偶婚姻
polygynous marriage
一夫多妻婚姻
preferential marriage
優先婚
prescribed marriage
指定婚
present marriage
現存婚姻
primary marriage
初婚
promiscuous marriage
亂婚
Scotch [Gretna Green] marriage
不規則之婚姻, 私奔的婚姻
second(ary) marriage
再婚
sequential marriage
順序婚
serial marriage
【社】序列式婚姻
serviceman's marriage
軍婚sex-
specific marriage rate
【社】特定性別結婚率
shortgun marriage
由於懷孕而被迫結婚; 勉強的結合; 勉強的協調
sister-exchange marriage
姊妹交換婚
soldier's marriage
士兵婚姻
spurious marriage
偽裝婚姻
term marriage
定期婚
transracial marriage
異族通婚
trial marriage
試婚
tree marriage
樹婚
uxorilocal marriage
【社】入贅婚
voidable marriage
可推翻的婚姻
marriage by exchange
交換婚
marriage by proxy
代婚
marriage by purchase
買賣婚
marriage by service
服務[役]婚
marriage of close relatives
近親結婚
marriage of convenience
功利[權宜]婚姻
marriage of property
基於財產的婚姻,「門當戶對」的婚姻
參考詞彙
marriage matrimony wedding
都含「結婚」、「婚姻」的意思。
(1)marriage 系常用詞, 指「男女成為夫婦」或「婚姻狀態」, 有時也指「婚禮」, 如:
a relation by marriage
姻親。
(2)matrimony系正式用語, 指「結婚」、「婚姻生活」, 尤指「結婚宗教儀式」,如:
unite persons in holy matrimony
使人結成神聖的婚姻。
(3)wedding指「婚禮」、「結婚喜慶活動」, 如:
a wedding tour
結婚旅行。
用法詞典
marriage
(marry(y→i)結婚+-age 名詞後綴)
英文相關詞典
marriage
couplingjoiningmatrimonyunionwedding
美國傳統詞典
marriage
mar.riage
AHD:[m2r「1j]
D.J.[6m#rid/]
K.K.[6m#r!d/]
n.
(1)The legal union of a man and woman as husband and wife.
(2)Wedlock.
(3)A wedding.
(4)A close union:
「the most successful marriage of beauty and blood in mainstream comics」(Lloyd Rose)
(5)Games The combination of the king and queen of the same suit, as in pinochle.
語源
(1)Middle English mariage
(2)from Old French
(3)from marier [to marry] * see marry 1
英漢法學大詞典
marriage
n.婚姻生活 ,商業合併,婚姻
英漢化學大詞典
marriage
n.結婚
英漢計算機大詞典
marriage
n.結婚
英漢機械大詞典
marriage
n.結婚,結合
英漢能源大詞典
marriage
n.結婚
英漢心理學大詞典
marriage
結婚
英漢醫學大詞典
marriage
n.結婚,婚姻
英漢中醫大詞典
marriage
n.結婚,婚姻