詞語：bonus
bonus是什麼意思
簡明英漢詞典
bonus
[5bEunEs]
n.
獎金, 紅利
基本詞義
BONUS
=Boling Nuclear Superheat Reactor 沸騰式過熱核反應堆
美國傳統詞典[雙解]
bonus
bo.nus
AHD:[b?「n…s]
D.J.[6boun*s]
K.K.[6bon*s]
n.（名詞）
【複數】 bo.nus.es
(1)Something given or paid in addition to what is usual or expected.
額外給予的東西：在平常或斯望之外附加給的東西
(2)A sum of money or the equivalent given to an employee in addition to the employee's usual compensation.
獎金：給僱員的工資以外的一筆錢或相應的東西
(3)A sum of money in addition to salary that is given to a professional athlete for signing up with a team.
津貼：職業運動員與隊裡簽約後薪水之外應得的一筆錢
(4)A subsidy from a government to an industry.
補助費：政府給予工礦企業的補助
(5)A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.
餘利：由公司給另一些人（比如購買本公司的證券者）的股息餘利
(6)A sum of money that is paid by a corporation in excess of interest or royalties charged for the granting of a privilege or a loan to that corporation.
紅包：由公司付給因授予特權或貸款給本公司的利息或版稅以外的一筆錢
語源
From Latin [good] * see deu- 2
源自 拉丁語 [好的] *參見 deu- 2
參考詞彙
(1)bonus， bounty， subsidy， premium， prize， reward， gratuity
(2)Each of these nouns denotes a form of extra payment.
這些名詞都代表一種附加報酬形式。
(3)Bonus usually applies to money in excess of what is normally received or strictly due, given especially in recognition of superior effort or achievement or as a share in profits:
Bonus 通常用來指在正常所得或嚴格規定之外多出的錢，特別是作為對超常的努力或成就的一種認可或利潤的分享：
Those who put in many hours of overtime will receive a percentage of their salary as a bonus. A
那些付出許多加班時間的人將得到相當於其工資的一部分作為獎金。
(4)bounty is a sum of money offered by a government for the performance of a special service considered to be desirable:
bounty 是指政府給予那些圓滿完成特殊任務的人的錢：
The sheriff announced a bounty of 15 dollars for the pelt of every coyote killed.
那位長官宣佈每張殺死的狼皮付15美元的賞金。
(5)Subsidy refers to a grant from a government in support of an enterprise regarded as being in the public interest:
Subsidy 指政府支持公益事業的經費：
The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence. A
那個大學將得到一筆人工智能研究的補助費。
(6)premium is generally something given as an incentive:
premium 常是作為刺激性的誘因給出：
「Brown & Williamson . . . has been a pioneer in direct mail since it began offering premiums for coupons on its . . . packages」 (ADWEEK). A
「布朗和威廉姆森公司…自從開始向郵寄包裹者贈送優惠券後開發了郵件直接投遞業務」 （廣告週刊）。
(7)prize is awarded for superiority or victory, as in a contest or competition:
Prize 是獎給優勝或勝利者的，比如競爭或競賽的勝者：
「Every compulsion is put upon writers to become safe, polite, obedient, and sterile. In protest . . . I must decline the Pulitzer Prize」 (Sinclair Lewis).
「每項強迫都使作家變得本份禮貌、順從而不出成果。為了抗議…我必須拒絕普利策獎」 （辛克萊·路易斯）。
(8)Reward refers broadly to payment for a specific meritorious service:
Reward 廣泛用於指付給一項明確的有利行為的錢：
A $10,000 reward was offered to anyone who could provide information useful in retrieving the stolen silver. A
將獎勵任何能為追回被盜的銀子提供線索的人10,000美元。
(9)gratuity
gratuity
(10)is a gift of money made in appreciation of services rendered:
是對提供的服務表示感激的錢：
Gratuities for waiters are included in the bill.
給侍者的小費包括在帳單中
現代英漢詞典
bonus
[5bEJnEs]
n.
(1)紅利；獎金；額外津貼
The workers got a Christmas bonus.
工人得到聖誕節獎金。
(2)意外收穫
The win on the pools was a real bonus.
賭博贏錢真是意外收穫。
We like our new house and it's a real bonus that there is a swimming pool nearby.
我們很喜歡自己的新房子,加上附近有座游泳池,真是好上加好。
現代英漢綜合大辭典
bonus
[5bEunEs]
n.
(1)獎金; 額外津貼
(2)紅利; 餘利; 額外股息
(3)政府給的退職金, 退役費; [美]出征獎金[保險等]
(4)[口]意外的禮物; (購貨時的)奉送品
(5)附帶的優點[好處]; 打牌中的得分[加分]
an army discharge bonus
退役費
Every purchaser of a pound of coffee received a box of cookies as a bonus.
每買一磅咖啡的人都得到一盒免費奉送的餅乾。
特殊用法
accrued bonus
應計獎金
attendance bonus
加班獎金
capital bonus
股票股息
cash bonus
現金分紅
cum bonus
附有紅利
cumulative bonus
累積紅利
December bonus
年終獎金
distribute bonus
分紅
employees bonus
行員酬勞金, 僱員紅利
export bonus
出口獎金
group bonus
團體獎金
long-service bonus
長期服務獎金
no claims bonus
無賠償退款
production bonus
超定額生產獎金
quality bonus
品質獎金, 質量獎
share bonus
(以)股票(作)紅利
special bonus
特別紅利
stock bonus
紅利股, 紅股
territorial credit bonus
區域性信貸證券
year-end bonus
年終獎金
基本詞義
BONUS
=Boling Nuclear Superheat Reactor 沸騰式過熱核反應堆
英文相關詞典
bonus
extramorepremium
[七國語言]英漢原子能大詞典
bonus
核過熱沸騰反應堆
美國傳統詞典
bonus
bo.nus
AHD:[b?「n…s]
D.J.[6boun*s]
K.K.[6bon*s]
n.
pl. bo.nus.es
(1)Something given or paid in addition to what is usual or expected.
(2)A sum of money or the equivalent given to an employee in addition to the employee's usual compensation.
(3)A sum of money in addition to salary that is given to a professional athlete for signing up with a team.
(4)A subsidy from a government to an industry.
(5)A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.
(6)A sum of money that is paid by a corporation in excess of interest or royalties charged for the granting of a privilege or a loan to that corporation.
語源
From Latin [good] * see deu- 2
參考詞彙
(1)bonus, bounty, subsidy, premium, prize, reward, gratuity
(2)Each of these nouns denotes a form of extra payment.
(3)Bonus usually applies to money in excess of what is normally received or strictly due, given especially in recognition of superior effort or achievement or as a share in profits:
Those who put in many hours of overtime will receive a percentage of their salary as a bonus. A
(4)bounty is a sum of money offered by a government for the performance of a special service considered to be desirable:
The sheriff announced a bounty of 15 dollars for the pelt of every coyote killed.
(5)Subsidy refers to a grant from a government in support of an enterprise regarded as being in the public interest:
The university will receive a subsidy for research in artificial intelligence. A
(6)premium is generally something given as an incentive:
「Brown & Williamson . . . has been a pioneer in direct mail since it began offering premiums for coupons on its . . . packages」 (ADWEEK). A
(7)prize is awarded for superiority or victory, as in a contest or competition:
「Every compulsion is put upon writers to become safe, polite, obedient, and sterile. In protest . . . I must decline the Pulitzer Prize」 (Sinclair Lewis).
(8)Reward refers broadly to payment for a specific meritorious service:
A $10,000 reward was offered to anyone who could provide information useful in retrieving the stolen silver. A
(9)gratuity
(10)is a gift of money made in appreciation of services rendered:
Gratuities for waiters are included in the bill.
英漢船舶大詞典
bonus
n.額外津貼,紅利;n.獎金
朗文英漢綜合電腦詞典
Bonus
【WIN】加分
英漢法學大詞典
bonus
n.定金 ,紅利,紅利
英漢航海大詞典
bonus
n.獎金
英漢航空大詞典
bonus
n.獎金,獎勵佣金
英漢化學大詞典
bonus
n.附帶的優點,獎金,紅利
英漢海運大詞典
bonus
額外津貼紅利獎金
基本詞義
bonus
額外津貼n.額外津貼，紅利獎金
基本詞義
bonus
額外津貼，紅利獎金
英漢經貿大詞典
bonus
n.獎金
英漢計算機大詞典
bonus
n.附帶的優點(獎金,紅利)
英漢建築大詞典
bonus
n.獎金,紅利,額外的津貼
最新會計師英漢大詞典
bonus
花紅,紅利,獎金
英漢能源大詞典
bonus
n.附帶的優點,獎金,紅利
英漢水利大詞典
bonus
n.紅利,餘利,獎金
英漢貿易大詞典
bonus
奉送品(購貨時另外給顧客的),額外股息,紅利,花紅,免費贈品,獎金
現代商務英漢大詞典
bonus
奉送品(購貨時另外給顧客的),額外股息,紅利,花紅,免費贈品,獎金
相關：Bonus的翻译及解釋