詞語：faithful
faithful是什麼意思
簡明英漢詞典
faithful
[5feiWful]
adj.
守信的, 忠實的, 詳確的, 可靠的
n.
信徒
美國傳統詞典[雙解]
faithful
faith.ful
AHD:[f3th「f…l]
D.J.[6feiGf*l]
K.K.[6feGf*l]
adj.（形容詞）
(1)Adhering firmly and devotedly, as to a person, a cause, or an idea; loyal.
忠心的：對人、觀點或事物絕對堅定和效忠的；忠誠的
(2)Having or full of faith.
充滿信心的
(3)Worthy of trust or belief; reliable.
可信的，可靠的：值得信任或信賴的；可信賴的
(4)Consistent with truth or actuality:
符合事實的：與事實或實際一致的：
a faithful reproduction of the portrait.
與畫像一致的複製品
n.（名詞）
【複數】 faithful或 faith.fuls
(1)The practicing members of a religious faith, especially of Christianity or Islam:
信徒：職業教徒，尤指基督教或伊斯蘭教徒：
a pilgrimage to Mecca made by the faithful.
教徒前往麥加朝聖的旅途
(2)A steadfast adherent of a faith or cause:
忠誠分子：對事業或信仰的堅定不移：
a meeting of the party faithful.
對黨效忠的聚會
繼承用法
faith「fully
adv.（副詞）
faith「fulness
n.（名詞）
參考詞彙
(1)faithful， loyal， true， constant， fast， steadfast， staunch
(2)These adjectives mean adhering firmly and devotedly to someone or something, such as a person, cause, or duty, that elicits or demands one's fidelity.
如下形容詞都有對人、事，比如人、事業或責任等堅定和忠誠的意思。
(3)Faithful and loyal both suggest undeviating attachment; the words are often interchangeable, though loyal is the term more often applied to political allegiance:
Faithful 和loyal 都含有對感情的忠貞； 兩個單詞可以互換，但loyal 更強調政治上的絕對效忠：
a faithful employee;
效忠的僱員；
gave faithful service;
提供忠誠的服務；
a loyal companion;
忠誠的夥伴；
a loyal citizen.
履行義務的公民。
(4)True implies steadiness, sincerity, and reliability:
True 含有堅定、忠誠和依賴的意思：
「I would be true, for there are those who trust me」 (Howard Arnold Walter).
「我會很忠誠，因為有那些相信我的人的存在」 （霍華德·阿諾德·沃爾特）。
(5)Constant stresses uniformity and invariability:
Constant 強調獨立性和不可變性：
「But I am constant as the northern star」 (Shakespeare).
「但我會像北極星一樣永不動搖」 （莎士比亞）。
(6)Fast suggests loyalty that is not easily deflected:
Fast 表示忠誠不會輕易改變：
fast friends.
忠實的朋友。
(7)Steadfast strongly implies fixed, unswerving loyalty:
Steadfast 著重強調不變的依附：
a steadfast ally.
固定聯盟。
(8)Staunch even more strongly suggests unshakable attachment or allegiance:
Staunch 更強調不動搖的依附或忠誠：
「He lived and died a staunch loyalist」 (Harriet Beecher Stowe).
「他自生至死都是一個效忠的保皇黨人」 （哈瑞特·比捨·史托）
現代英漢詞典
faithful
[5feIWfJl]
adj.
(1)忠實的
a faithful friend
一位忠實的朋友
(2)虔誠的
(3)可靠的
faithful worker
忠實可靠的工人
Our company is faithful to the promised terms.
我們公司忠實於自己承諾的條件。;我們公司忠實於自己的諾言。
(4)翔實的
faithful account
翔實的記載
(5)貞節的；忠貞的
現代英漢綜合大辭典
faithful
[5feiWful]
adj.
(1)忠實的; 虔誠的; 貞節的; 信仰堅定的
(2)可靠的; 正確的
be faithful to sb. [sth.]
忠實於某人[某事]
詞性變化
faithful
[5feiWful]
n.
[the faithful][集合詞]信徒
繼承用法
faithfulness
n.
參考詞彙
faithful loyal constant
都含 「忠實的」、「忠於的」意思。
(1)faithful 指「 一貫忠於誓言、責任和義務等的」, 如:
She is a faithful wife .
她是個忠實的妻子。
(2)loyal 指 「堅定不移地忠於某人、事業或國家等」, 而且含有「願為其不顧艱苦而奮鬥到底」的意味, 如:
We must be loyal to our motherland.
我們必須忠於祖國。
(3)constant 表示「堅定的」、「堅貞的」、「經久不變的」,強調 「忠誠的穩定性」, 如:
a constant lover
堅貞的情人。
faithless disloyal unfaithful
用法詞典
faithful
faith 信仰＋-ful多…的
英文相關詞典
faithful
faithless
[七國語言]英漢公共大詞典
faithful
誠實的;真誠的
美國傳統詞典
faithful
faith.ful
AHD:[f3th「f…l]
D.J.[6feiGf*l]
K.K.[6feGf*l]
adj.
(1)Adhering firmly and devotedly, as to a person, a cause, or an idea; loyal.
(2)Having or full of faith.
(3)Worthy of trust or belief; reliable.
(4)Consistent with truth or actuality:
a faithful reproduction of the portrait.
n.
pl. faithfulor faith.fuls
(1)The practicing members of a religious faith, especially of Christianity or Islam:
a pilgrimage to Mecca made by the faithful.
(2)A steadfast adherent of a faith or cause:
a meeting of the party faithful.
繼承用法
faith「fully
adv.
faith「fulness
n.
參考詞彙
(1)faithful, loyal, true, constant, fast, steadfast, staunch
(2)These adjectives mean adhering firmly and devotedly to someone or something, such as a person, cause, or duty, that elicits or demands one's fidelity.
(3)Faithful and loyal both suggest undeviating attachment; the words are often interchangeable, though loyal is the term more often applied to political allegiance:
a faithful employee;
gave faithful service;
a loyal companion;
a loyal citizen.
(4)True implies steadiness, sincerity, and reliability:
「I would be true, for there are those who trust me」 (Howard Arnold Walter).
(5)Constant stresses uniformity and invariability:
「But I am constant as the northern star」 (Shakespeare).
(6)Fast suggests loyalty that is not easily deflected:
fast friends.
(7)Steadfast strongly implies fixed, unswerving loyalty:
a steadfast ally.
(8)Staunch even more strongly suggests unshakable attachment or allegiance:
「He lived and died a staunch loyalist」 (Harriet Beecher Stowe).
英漢法學大詞典
faithful
adj.可靠
英漢航空大詞典
faithful
n.守信用的
英漢化學大詞典
faithful
adj.忠實的,正確的,可靠的
英漢計算機大詞典
faithful
adj.忠實的(正確的,可靠的
英漢機械大詞典
faithful
n.正確的
英漢汽車大詞典
faithful
n.正確的