詞語：agree
agree是什麼意思
簡明英漢詞典
agree
[E5^ri:]
vi.
同意, 贊成...的意見, 與...一致, 承認, 適合
vt.
同意
基本詞義
AGREE
=Advanced Ground Receiving Equipment Experiment高級地面接收設備試驗([美], NASA和[日]NHK)
美國傳統詞典[雙解]
agree
a.gree
AHD:[…-gr?「]
D.J.[*6gri8]
K.K.[*6gri]
v.（動詞）
a.greed， a.gree.ing， a.grees
v.intr.（不及物動詞）
(1)To grant consent; accede.
同意；贊同
(2)To come into or be in accord, as of opinion.
投合，一致：達到或處於一致的狀態，如意見看法
(3)To be of one opinion; concur.
意見一致；應允
(4)To come to an understanding or to terms.
商定，達成協議
(5)To be compatible or in correspondence:
相符，相同：
The copy agrees with the original.
複印件和原件一致
(6)To be suitable, appropriate, pleasing, or healthful:
適合，相宜，令人滿意，有益：
Spicy food does not agree with me.
辛辣食物不合我的胃口
(7)Grammar To correspond in gender, number, case, or person.
【語法】 呼應，一致：在性、數、格或人稱方面彼此呼應，一致
v.tr.（及物動詞）
To grant or concede:
同意，贊同：
My parents agreed that we should go.
我的父母親同意我們去
語源
(1)Middle English agreen
中古英語 agreen
(2)from Old French agreer
源自 古法語 agreer
(3)from Vulgar Latin *aggr33re}
源自 俗拉丁語 *aggr33re}
(4)Latin ad- [ad-]
拉丁語 ad- [前綴，表「朝向」]
(5)Latin gr3s [pleasing] * see g wer…- 2
拉丁語 gr3s [愉悅的] *參見 g wer…- 2
參考詞彙
(1)agree， conform， harmonize， accord， correspond， coincide
(2)These verbs all indicate a compatible relationship between people or things.
這些動詞都表示人與人之間或事物之間的一種協調關係。
(3)Agree may indicate mere lack of incongruity or discord:
Agree 可以僅表示協調或一致：
The testimony of all the witnesses agrees on that point. Often, however, it suggests acceptance of ideas or actions and thus accommodation:
所有證人的證據都統一到那一點上。 然而它常常暗示對意見或行為的接受和容納：
We finally agreed on a price for the house.
我們最後商定了房子的價格。
(4)Conform stresses correspondence in essence or basic characteristics, sometimes as a result of accommodation to established standards:
Conform 強調本質或基本特點的一致，有時是由於符合已被確立標準的結果：
The kinds of books in her library conform to her level of education.
她的藏書種類是和她的教育程度相一致的。
Students are required to conform to the rules.
學生被要求遵守規則。
(5)Harmonize implies a relationship of unlike elements combined or arranged to make a pleasing whole:
Harmonize 暗示了一種不同因素的關係組合成或安排成令人愉悅的整體：
Beige harmonizes with black.
米色和黑色組合在一起很協調。
(6)Accord implies harmonious relationship, unity, or consistency, as in feeling or essential nature:
Accord 暗示融洽的關係，統一或一致，如在感情或主要性質方面：
「The creed [upon which America was founded] was widely seen as both progressive and universalistic: It accorded with the future, and it was open to all」 (Everett Carll Ladd).
「這個信條〔美國建立於其上〕 被廣泛地認為既是進步的又是普遍的：它與未來相一致，並對一切都公開」 （埃弗裡特·卡爾·賴德）。
(7)Correspond refers either to actual similarity in form or nature (The dots on the pattern correspond with the seam allowance on the cut fabric ) or to similarity in function, character, or structure:
Correspond 指形式或性質的真正相似（圖案上的點正好和剪開織物的線縫吻合 ）或者指功能、特徵或結構的相似：
The Diet in Japan corresponds to the American Congress.
日本的議會相當於美國的國會。
(8)Coincide stresses exact agreement in space, time, or thought:
Coincide 強調地點、時間或思想的完全一致：
「His interest happily coincided with his duty」 (Edward A. Freeman).See also Synonyms at assent disagree
「令人高興的是他的興趣碰巧和他的責任相一致」 （愛德華·A·福萊門）參見同義詞 assentdisagree
現代英漢詞典
agree
[E5^ri:]
vi.
agreed, agreeing
(1)同意； 贊成；答應
She agreed to my idea.
她同意我的想法。
I quite agree with what you say.
你所說的我很贊成。
(2)意見相合
We agree on this count.
在這一點上,我們的意見一致。
常用詞組
agree on
對…意見一致
agree with
(1)一致；相符合
agree with sb.
同意某人的話
(2)適宜健康；與…相宜
The liquor did not agree with me.
這酒不適合我喝。
(3)〈語法〉一致；相符合
現代英漢綜合大辭典
agree
[E5^ri:]
vi.
(1)一致; 相合
(2)同意, 贊成
(3)約定, 允諾, 答應
(4)相宜, 調和, 符合
(5)和睦相處
(6)【語】(人稱, 數, 格, 性及前後對應)一致
I'll never agree.
我永遠也不會同意。
詞性變化
agree
[E5^ri:]
vt.
承認, 同意; 認為(帳目)正確無誤; 使...達到一致
I agree that your plan is better.
我承認你的計劃較好。
習慣用語
agree like cats and dogs
水火不相容
agree like pickpockets in a fair
水火不相容
agree on
對...達成協議; 對...取得一致意見
agree upon
對...達成協議; 對...取得一致意見
agree to sth.
同意某事
agree to differ
同意各自保留不同意見
agree with
同意...的意見; 與...一致; 對...適合
參考詞彙
agree correspond coincide
都含「和諧一致」的意思。
(1)agree 指原來有過分歧, 經協商後「達到意見一致」, 如:
The views of the two leaders agree.
兩位領導的意見取得一致。
(2)correspond 指各主要部分或就整體而言是一致的, 儘管還存在不一致的地方, 如:
These goods do not correspond with the list.
這貨物與貨單不符。
(3)coincide 指「完全一致, 甚至可達到重合」, 如:
Their interests coincide.
他們的利益完全一致。
differ disagree
基本詞義
AGREE
(1)=Advanced Ground Receiving Equipment Experiment高級地面接收設備試驗([美], NASA和[日]NHK);
(2)Advisory Group on Reliability of Electronic Equipment電子設備可靠性咨詢組([美]USDOD)
用法詞典
agree
中古英語agreen
相關：agree的翻译及解釋