詞語:apocrypha
apocrypha是什麼意思
簡明英漢詞典
apocrypha
[E5pCkrifE]
不足憑信或作者不明的書
基本詞義
Apocrypha
[E5pRkrIfE]
n.
新約外傳,(apocrypha)真實性(或權威性)可疑的著作
美國傳統詞典[雙解]
Apocrypha
A.poc.ry.pha
AHD:[…-p?k「r…-f…]
D.J.[*6p%kr*f*]
K.K.[*6p$kr*f*]
n.(used with a sing. or pl. verb)(名詞)(與單數或複數動詞連用)
(1)Abbr. Apoc.Bible The 14 books of the Septuagint included in the Vulgate but considered uncanonical by Protestants because they are not part of the Hebrew Scriptures. The Roman Catholic canon accepts 11 of these books and includes them in the Douay Bible.See table at Bible
縮寫 Apoc.【聖經】 次經,偽經:七十人翻譯的拉丁語聖經中的十四卷,由於不是希伯來聖經的一部分而沒被新教接受為經典。羅馬天主教經典接受了其中的十一卷並將其收入杜埃版聖經參見 Bible
(2)Abbr. Apoc.Various early Christian writings proposed as additions to the New Testament but rejected by the major canons.
縮寫 Apoc.新約外傳:作為《新約》補充的早期基督教著作但未被主要經典接受
(3)apocrypha Writings or statements of questionable authorship or authenticity.
apocrypha 可疑著作,不足信的聲明:作者或真實性可疑的著作或聲明
語源
(1)Middle English apocripha [not authentic]
中古英語 apocripha [不真實的]
(2)from Late Latin Apocrypha [the Apocrypha]
源自 後期拉丁語 Apocrypha [次經]
(3)from Greek Apokrupha [neuter pl. of] apokruphos [secret, hidden]
源自 希臘語 Apokrupha [] apokruphos的中性複數 [秘密的,隱藏的]
(4)from apokruptein [to hide away]
源自 apokruptein [藏起來]
(5)apo- [apo-]
apo- [前綴,表示「離開」,「遠離」]
(6)kruptein kruph- [to hide]
kruptein kruph- [藏]
現代英漢詞典
Apocrypha
[E5pRkrIfE]
n.
偽經,經外書
現代英漢綜合大辭典
apocrypha
[E5pCkrifE]
n.
[sing., pl. ]
(1)不足憑信或作者不明的書
(2)[Apocrypha ]【宗】偽經, 經外書
繼承用法
apocryphal
[E5pRkrIf(E)l]
adj.
美國傳統詞典
Apocrypha
A.poc.ry.pha
AHD:[…-p?k「r…-f…]
D.J.[*6p%kr*f*]
K.K.[*6p$kr*f*]
n.(used with a sing. or pl. verb)
(1)Abbr. Apoc.Bible The 14 books of the Septuagint included in the Vulgate but considered uncanonical by Protestants because they are not part of the Hebrew Scriptures. The Roman Catholic canon accepts 11 of these books and includes them in the Douay Bible.See table at Bible
(2)Abbr. Apoc.Various early Christian writings proposed as additions to the New Testament but rejected by the major canons.
(3)apocrypha Writings or statements of questionable authorship or authenticity.
語源
(1)Middle English apocripha [not authentic]
(2)from Late Latin Apocrypha [the Apocrypha]
(3)from Greek Apokrupha [neuter pl. of] apokruphos [secret, hidden]
(4)from apokruptein [to hide away]
(5)apo- [apo-]
(6)kruptein kruph- [to hide]