詞語：god
god是什麼意思
簡明英漢詞典
god
[^Cd]
(1)(godded
(2) godding)神化, 把...崇拜為神
(3) 上帝
基本詞義
God
[^Rd]
n.
神, 上帝, 神像, 偶像
vt.
使神化
美國傳統詞典[雙解]
god
god
AHD:[g?d]
D.J.[g%d]
K.K.[g$d]
n.（名詞）
(1)God
God
(2)A being conceived as the perfect, omnipotent, omniscient originator and ruler of the universe, the principal object of faith and worship in monotheistic religions.
上帝：一種被認為完美的、全能的、全知的宇宙創造者和統治者，一神教中最基本的信仰和崇拜對像
(3)The force, effect, or a manifestation or aspect of this being.
神跡，啟示：上帝的權力、能力、顯現或面貌
(4)Christian Science 「Infinite Mind; Spirit; Soul; Principle; Life; Truth; Love」 (Mary Baker Eddy).
【基督教科學派】 "無限的思想；精神；靈魂；原則；生命；真理；愛」（瑪麗·貝克·愛蒂）
(5)A being of supernatural powers or attributes, believed in and worshiped by a people, especially a male deity thought to control some part of nature or reality.
神：一種具有超自然力量或因素的存在，被一類人所信仰和崇拜，尤指一雄性神靈，被認為能控制自然或現實世界的某一部分
(6)An image of a supernatural being; an idol.
被神化的東西：一種超自然的偶像；偶像
(7)One that is worshiped, idealized, or followed:
主宰：受崇拜的、理想化的或被追求的東西：
money was their god.
金錢是他們的主宰
(8)A very handsome man.
非常英俊的男子
(9)A powerful ruler or despot.
強權的統治者，暴君
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English * see gheu(…)-
源自 古英語 *參見 gheu(…)-
現代英漢詞典
god
[^Rd]
n.
(1)神（女性為： goddess）
(2)受崇拜的人或物
Money is the god of the bosses.
老闆們崇拜的就是金錢。
(3)(pl) 頂層樓座；劇院中後面高起的席位
(4)[G-]造物主，上帝；阿拉，真主
God bless you!
願上帝保佑你!;天啊!;喔唷!
God forbid!
蒼天不容!;絕對不行!
God knows!
天曉得!
習慣用語
God forbid that
求老天爺不…；求上帝賜
God (alone) knows
天曉得，誰也不知道
現代英漢綜合大辭典
god
[^Cd]
n.
(1)[God ]上帝
(2)神, 男神
(3)神像, 偶像, 神化人物; 極受崇拜[極有影響]的人; 極受注意的事物
(4)[the gods](戲院)最高樓座(觀眾)
詞性變化
god
[^Cd]
vt.
(godded; godding)神化, 把...崇拜為神
This last old man loved me above the measure of a father, nay, godded me indeed.
這最後一位老人比父親還要疼愛我; 不, 簡直把我當成神。
god
[^Cd]
int.
表示失望, 懷疑, 絕望, 厭煩等的感歎詞 god-awful
adj.
非常可怕的, 令人震驚的
繼承用法
godchild
[5^RdtFaIld]
n.
教子[女]
goddaughter
n.
教女
god-father
n.
教父; 洗禮時名字被用以命名的人
詞性變化
god
[^Cd]
vt.
作...的教父
god-fearing
adj.
敬神的, 虔敬的
god-forsaken
adj.
被上帝拋棄的; 墮落的, 邪惡的; 倒霉的; 淒涼的
godgiven
adj.
天賜的; 倍受歡迎的; 恰當的; 應時的
godhead
[5^Rdhed]
n.
神; 神性[格]
God man
n.
基督; 神人
godmother
[5^RdmQTE(r)]
n.
教母
godparent
[5^RdpeErEnt]
n.
教父[母]
godsend
[5^Rdsend]
n.
天賜, 意外地來得正好的事物
godspeed
n.
(祝願)成功, 平安
godson
[5^RdsQn]
n.
教子
god-hood
n.
神性, 神格
godless
[5^RdlIs]
adj.
(1)無神的, 不敬神的
(2)邪惡的
godlike
[5^RdlaIk]
adj.
神似的, 上帝般的; 莊嚴的; 神聖的
god-ship
n.
神通, 神性, 神位, 上帝
god-ward(s)
adv.
向[對]神
習慣用語
blind god (=god of love)
愛神
By(my) God !
的的確確!
depart to God
[婉]去見上帝, 死
Good God ! (=Great G-)
天哪!
He that serves God for money will serve the devil for better wages.
[諺]為金錢侍奉上帝的人, 必為更多的錢替魔鬼效勞; 有奶便是娘。
He thinks himself God Almighty.
認為自己非常了不起。
make a god of one's belly
非常重視飲食, 一味追求吃喝
please god
如果上帝願意的話; 如果可能的話
So help me God !
的的確確! 老天爺在上, 決無半點假話!
Thank God ! (=G-be thanked!)
感謝上帝! 謝天謝地!
tin god (=little tin god)
[口]受到不應有的過分尊敬的人或物; 自命不凡的人
under God
除上帝之外(就人間而言)
walk with God
【宗】與神同行; 過著虔誠、道德、正直的生活
Whom God would ruin, he first deprives of reason.
[諺]上帝要毀滅其人, 必先使他失去理智。
Whom the gods love die young.
[諺]神所愛的人多夭折; 好人不長壽。
winged god
有翼的神, 信使神
with God
【宗】逝世, 去世; 上天堂, 與主同在
wrestle with God
熱忱祈禱
Ye gods and little fishes!
[口]我的天啊! 好傢伙! 怎麼搞的! (表示驚異、責怪等的戲謔語)
God !
=(Good God! Great God! My God! Oh, God!)天啊! 啊呀! (表示悲哀, 痛苦或憤怒等)
God be thanked ! (=Thank G-!)
幸虧! 謝天謝地!
God bless you !
願上帝保佑你[我]! 我的天啊! 好傢伙!
God bless him!
願上帝保佑你[我]! 我的天啊! 好傢伙!
God bless my life!
願上帝保佑你[我]! 我的天啊! 好傢伙!
God bless my soul!
願上帝保佑你[我]! 我的天啊! 好傢伙!
God damn you!
天殺的! 該死的!
Ggod defend me from my friends; from my enemies. I can defend myself.
[諺]仇人易防, 朋友難纏。
Ggod defend me from my friends; from my enemies. I will defend myself.
[諺]仇人易防, 朋友難纏。
Ggod deliver me from my friends; from my enemies. I can defend myself.
[諺]仇人易防, 朋友難纏。
Ggod deliver me from my friends; from my enemies. I will defend myself.
[諺]仇人易防, 朋友難纏。
God forbid!
蒼天不容! 絕對不行!
God grant ...!
但願...!
God help him!
唉, 真可憐!
God helps those who help themself.
[諺]天助自助者。
God is always on the side of the strongest battalions.
[諺]上帝總是站在實力雄厚的軍隊一邊。
God knows,-I don't!
[口, 謔]天曉得, 我可不知道!
God knows when .
天曉得, 誰也不曉得。
God knows where.
天曉得, 誰也不曉得。
God knows why.
天曉得, 誰也不曉得。
God knows what.
天曉得, 誰也不曉得。
God knows that ...
確確實實
God sends fortune to fools.
[諺]傻人有傻福。
God speed you!
祝你一路平安!
God willing
如果情況允許的話
God wot.
[古]天知道!
用法詞典
God
源自雅利安語的 ghuto 乞求。ghut是人們向之祈禱的神
英文相關詞典
god
goddess
基本詞義
God
Lordthe Supreme Being
美國傳統詞典
god
god
AHD:[g?d]
D.J.[g%d]
K.K.[g$d]
n.
(1)God
(2)A being conceived as the perfect, omnipotent, omniscient originator and ruler of the universe, the principal object of faith and worship in monotheistic religions.
(3)The force, effect, or a manifestation or aspect of this being.
(4)Christian Science 「Infinite Mind; Spirit; Soul; Principle; Life; Truth; Love」 (Mary Baker Eddy).
(5)A being of supernatural powers or attributes, believed in and worshiped by a people, especially a male deity thought to control some part of nature or reality.
(6)An image of a supernatural being; an idol.
(7)One that is worshiped, idealized, or followed:
money was their god.
(8)A very handsome man.
(9)A powerful ruler or despot.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English * see gheu(…)-
英漢法學大詞典
God
n.買主
英漢化學大詞典
god
n.神,上帝,天主
英漢經貿大詞典
god
n.神,上帝,天主
英漢計算機大詞典
god
n.神(上帝,天主)
英漢能源大詞典
god
n.神
英漢中醫大詞典
god
n.神,上帝
相關：God的翻译及解釋