詞語：choice
choice是什麼意思
簡明英漢詞典
choice
[tFCis]
n.
選擇, 抉擇, 精選品, 選擇機會, 選擇權
adj.
精選的, 上等的, 挑三揀四的, 可選的, 寵愛的, 愛惜的
美國傳統詞典[雙解]
choice
choice
AHD:[chois]
D.J.[t.%is]
K.K.[t.%!s]
n.（名詞）
(1)The act of choosing; selection.
選擇：選擇的行為；選擇
(2)The power, right, or liberty to choose; option.
選擇權：進行選擇的能力、權力或自由；選擇權
(3)One that is chosen.
被選中的人或物
(4)A number or variety from which to choose:
供選擇的東西：可從中進行選擇的一些數目或種類：
a wide choice of styles and colors.
許多可供選擇的樣式和顏色
(5)The best or most preferable part.
精華：最好的或非常好的部分
(6)Care in choosing.
審慎：選擇時的小心謹慎
(7)An alternative.
替代的人或物
adj.（形容詞）
choic.er， choic.est
(1)Of very fine quality.
質量非常好的
(2)Appealing to refined taste.
迎合高雅品味的
(3)Selected with care.
經審慎挑選的
(4)Of the U.S. Government grade of meat higher than good and lower than prime.
中等的：在美國政府制定的肉類等級中高於好的但低於上等的
習慣用語
of choice
Preferred above others of the same kind or set:
優先選擇的：在同一類或同一組中比別的更受歡迎的：
「the much used leveraged buyout as the weapon of choice」(Alison Leigh Cowan)
「把舉債經營、全部收買的老辦法當作特別武器」(艾利森·利·考恩)
語源
(1)Middle English chois
中古英語 chois
(2)from Old French
源自 古法語
(3)from choisir [to choose]
源自 choisir [選擇]
(4)from Vulgar Latin *causoe
源自 俗拉丁語 *causoe
(5)[of Germanic origin] * see geus-
[源自日耳曼語的] *參見 geus-
繼承用法
choice「ly
adv.（副詞）
choice「ness
n.（名詞）
參考詞彙
(1)choice， alternative， option， preference， selection， election
(2)Each of these nouns denotes the act, power, or right of choosing.
這些名詞中都表示選擇的行為、能力或權力。
(3)Choice implies broadly the freedom to choose from a set, as of persons or things:
Choice 廣泛地指從一組人或物中進行選擇的自由：
The store offers a wide choice of fruits and vegetables.
商店提供許多可供選擇的水果和蔬菜。
I had no choice—their decision was final.
我沒有選擇的餘地——他們的決定已成定局。
(4)Alternative emphasizes a choosing between only two possibilities or courses of action:
Alternative 強調在只有兩種可能性或者行為方式之間所作的選擇：
「An unhappy alternative is before you, Elizabeth. . . . Your mother will never see you again if you do not marry Mr. Collins, and I will never see you again if you do 」 (Jane Austen).
「伊麗莎白，你面前擺著只有兩種令人不快的選擇。…如果你不 嫁給柯林斯先生，你母親會再也不願見到你，而如果你 要 嫁給他，我會再也不願見到你」 （簡·奧斯丁）。
(5)Option often stresses a power or liberty to choose that has been granted, as by an authority:
Option 常常側重於已經被權威等所授予的一種選擇能力或自由：
The option lies between accepting the candidate the administration proposes and reconstituting the search committee.
可以在接受由領導提名的候選人以及重組選拔委員會之間作出選擇。
(6)Preference indicates choice based on one's values, bias, or predilections:
Preference 指基於個人價值觀、偏見或偏好上的選擇：
We were offered our preference of wines.
我們可以選擇自己喜歡的葡萄酒。
(7)Selection suggests a variety of things or persons to choose from:
Selection 含有可供選擇的許多不同的人或物的意思：
Parents should exercise care in their selection of the movies their young children see.
家長們在為他們年幼的孩子們挑選所看的電影時應小心謹慎。
(8)Election especially emphasizes the use of judgment in choosing:
Election 特別強調選擇時使用判斷力：
The university recommends the election of courses in composition and literature. See also Synonyms at delicate
校方建議選擇有關寫作與文學的課程 參見同義詞 delicate
現代英漢詞典
choice
[tFCIs]
n.
(1)挑選；選擇；抉擇
She had to make a choice between the two dresses.
她得在兩件衣服中選擇一件。
She is the people's choice for Prime Minister.
她是人民選出來的首相。
(2)選舉權；選舉能力
(3)入選者；被選中的人或物
Which is your choice?
你選哪一個?
(4)供選擇的東西
詞性變化
choice
adj.
(1)精選的（食物）；上等的
choice apples
上等的蘋果
The choice of the enemy troops has been completely wiped out.
敵人的精銳部隊已被全殲。
(2)小心選擇的；仔細推敲的
He told the story in choice phrases.
他講故事措辭謹慎。
現代英漢綜合大辭典
choice
[tFCis]
n.
(1)選擇, 挑選
(2)選擇機會[能力, 權利, 對像, 方案]
(3)選擇的東西, 備選品, 精選品; 入選, 精華; 認為必將獲勝的選手
(4)審慎
(5)[美]移民的選定地
a wide choice of candidates
可供挑選的候選人相當多
pick words with choice
用詞審慎
Make your choice.
你挑?傘?
I should take this one for choice.
要選我就選這個。
詞性變化
choice
[tFCis]
adj.
(1)值得選用的
(2)小心地選擇的, 精選的, 優[上]等的
(3)挑三揀四的, 愛選擇的
(4)[美]寵愛的, 愛惜的
be choice of one's words
用詞有選擇
choice goods
精選品
She puts on her choicest clothes.
她穿上了最好的衣服。
繼承用法
choiceless
adj.
沒什麼選的
choicely
adv.
精選地, 挑三揀四地, 審慎地
choiceness
n.
精選; 優良; 精巧; 絕好
習慣用語
a great choice of
大量可供選擇的 (物品等)
a large choice of
大量可供選擇的 (物品等)
a poor choice
無從選擇; 備貨少
at one's own choice
隨意挑選, 自由選擇
be choice of
好挑剔的
be choice over
珍愛、溺愛
by choice
出於自選
Choice of the end covers choice of the means.
[諺]只問目的, 不問手段。
for choice
(1)憑喜愛, 根據選擇
(2)要選就選...
(3)主要(是), 多半(是), 寧願(要)
have a choice
可以選擇
have the choice
可以選擇
have no choice
(1)哪個都行, 不在乎哪一個
(2)不能選擇
have no choice but
[後跟動詞不定式]非...不可, 除...之外別無他法
have one's choice
可以選擇, 任憑選擇, 有選擇
Hobson's choice
沒有選擇的餘地, 要不要就是這個, 不要就算
make a choice
選擇
make choice of
挑選, 選擇, 選定
make one's choice
任意挑選
take one's choice
任意挑選
of choice
精選的, 特別好的
of one's choice
自已選的, 自己喜歡的
offer a choice
自己挑選, 聽憑選擇
There is small choice in rotten apples.
[諺]一筐爛蘋果(沒有什麼好選擇的)。
without choice
無選擇地, 不分好歹地
特殊用法
anaclitic object choice
【心理】依戀物體選擇
career choice
職業選擇
canonical choice
典範抉擇
copy choice
樣板選擇
fielder's choice
守場員的選擇
first choice
首選
host choice
【動】宿主選擇
occupational choice
職業選擇
vocational choice
職業選擇; 各種就業機會
choice of court ends or service
選擇場地或發球權
choice of ends and service
選擇方位與發球權
choice of innings
選擇攻守權
choice of ruling gradient
限坡選定
choice of "setting"
選擇"再賽"權
choice of side or the right to serve
選擇場區或發球權
用法詞典
choice
古法語 chois< choisir 選擇
參考詞彙
(1)choice,exquisite,elegant,rare,delicate這組形容詞的一般含義是物品質量上的「精選」或「優雅」
(2)choice的意思是「精選的」或「上好的」(The shop is selling choice apples, and I want to buy some. 那個店正在賣上等蘋果，我想買一些。
(3)exquisite 的含義是「高雅的」，有時指「精製的」、「精巧的」，這時通常用於修飾工藝品
To this pleasure camping gives an exquisite refinement.
露營給這種樂趣以盡善盡美的優雅意境。
The bracelet was made with exquisite workmanship.
這隻手躅做得巧奪天工。
(4)elegant 可以表示「精製的」，但更多地含有「雅致的」這一含義，被修飾物(有時亦修飾人)是「純樸無飾的」。
Despite its immensity, it is both simple and elegant, fulfilling its designer's dream to create 'an enormous object drawn as faintly as possible.'
儘管橋體龐大，但是它結構簡單，造形雅致， 實現了設計師創造「一個在負載作用下盡可能少變形的龐然大物」的理想。
(5)rare 表示「珍奇的」或「傑出的」，這與其「稀少的」原義是有聯繫的。
She is a rare ballerina.
她是一位傑出的芭蕾舞演員。
The zoo has a lot of rare animals in it.
這個動物園有許多珍奇的動物。
(6)delicate 除了表示「精緻的」之外，還表示「嬌嫩的」或「纖細的」。修飾人時指身體脆弱，修飾顏色指淺、淡，修飾詞義差異時指差別「細微」，「難以講得清楚」。
Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish substance.
儘管瓶子呈現嫩綠色，但觀察力敏銳的客人不久會注意到，瓶子裡裝的看上去像是濃厚的灰色物質。
What a delicate piece of embroidery!
多麼精緻的刺繡！
(7)dainty 有「優雅的」含義，但也可以表示「精巧的」或「講究的」。
Her house was elegant and her table danity.
她的房舍典雅，而且飯菜講究。
英文相關詞典
choice
alternativebestcreamdecisionoptionpickpreferenceselection
[七國語言]英漢電子工程大詞典
choice
選擇
[七國語言]英漢公共大詞典
choice
選擇
[七國語言]英漢輕工業大詞典
choice
選擇
[七國語言]英漢物理大詞典
choice
選揮, 選出
[七國語言]英漢信息大詞典
choice
迭擇
美國傳統詞典
choice
choice
AHD:[chois]
D.J.[t.%is]
K.K.[t.%!s]
n.
(1)The act of choosing; selection.
(2)The power, right, or liberty to choose; option.
(3)One that is chosen.
(4)A number or variety from which to choose:
a wide choice of styles and colors.
(5)The best or most preferable part.
(6)Care in choosing.
(7)An alternative.
adj.
choic.er, choic.est
(1)Of very fine quality.
(2)Appealing to refined taste.
(3)Selected with care.
(4)Of the U.S. Government grade of meat higher than good and lower than prime.
習慣用語
of choice
Preferred above others of the same kind or set:
「the much used leveraged buyout as the weapon of choice」(Alison Leigh Cowan)
語源
(1)Middle English chois
(2)from Old French
(3)from choisir [to choose]
(4)from Vulgar Latin *causoe
(5)[of Germanic origin] * see geus-
繼承用法
choice「ly
adv.
choice「ness
n.
參考詞彙
(1)choice, alternative, option, preference, selection, election
(2)Each of these nouns denotes the act, power, or right of choosing.
(3)Choice implies broadly the freedom to choose from a set, as of persons or things:
The store offers a wide choice of fruits and vegetables.
I had no choice—their decision was final.
(4)Alternative emphasizes a choosing between only two possibilities or courses of action:
「An unhappy alternative is before you, Elizabeth. . . . Your mother will never see you again if you do not marry Mr. Collins, and I will never see you again if you do 」 (Jane Austen).
(5)Option often stresses a power or liberty to choose that has been granted, as by an authority:
The option lies between accepting the candidate the administration proposes and reconstituting the search committee.
(6)Preference indicates choice based on one's values, bias, or predilections:
We were offered our preference of wines.
(7)Selection suggests a variety of things or persons to choose from:
Parents should exercise care in their selection of the movies their young children see.
(8)Election especially emphasizes the use of judgment in choosing:
The university recommends the election of courses in composition and literature. See also Synonyms at delicate
朗文英漢綜合電腦詞典
choice
選擇
英漢紡織大詞典
Choice
n.上級
英漢航海大詞典
choice
n.選擇
英漢環境大詞典
choice
n.選擇,備選品,精選品
英漢化學大詞典
choice
n.選擇,備品,精選品
英漢海運大詞典
choice
選擇被選的人或物
基本詞義
choice
選擇被選的人或物
英漢經貿大詞典
choice
n.選擇,選擇,備品,精選品
英漢計算機大詞典
choice
n.選擇(備品,精選品)
英漢農牧林大詞典
choice
n.選擇
英漢貿易大詞典
choice
選擇
英漢心理學大詞典
choice
選擇
現代商務英漢大詞典
choice
選擇
英漢冶金大詞典
choice
n.選擇,挑選
英漢中醫大詞典
choice
n.選擇,選用,精選的
相關：choice的翻译及解釋