詞語：Contract
Contract的意思
The contract has reached a stage of completion so that it can be deduced that the schedule and quality of the contract will meet or exceed the specified performance standards （一）根據合同目前完成情況，足以判斷工程進度和工程質量能夠達到或超過規定的標準;unilateral contract and bilateral contract 單務合同與雙務合同;there is no collective contract or collective contract does not provide for payment for labor the implementation of equal pay for equal work 沒有集體合同或者集體合同未規定勞動條件等標準的，適用國家有關規定。;第十八條勞動合同對勞動報酬和勞動條件等標準約定不明確，引發爭議的，用人單位與勞動者可以重新協商;沒有集體合同或者集體合同未規定勞動報酬的，實行同工同酬;協商不成的，適用集體合同規定;Reasearch on several disputes on contract of construction through the theory of relational contract 下一篇論文： 關係契約視角下對建設工程施工合同;Reasearch on several disputes on contract of construction through the theory of relational contract 下一篇論文： 關係契約視角下對建設工程施工合同;
Contract的參考例句
1.The duty of the post-contract is obviously quite different from the contract given duty, the contract assumpsit duty and the pre-contract duty. 後合同義務與合同給付義務、約定義務、先合同義務有著顯著的不同。
2.The first round manage contract the contract carries out a circumstance (one) finished in the round manage contract the each index task in the contract. 第一輪經營承包合同執行情況 （一）全面完成了經營承包合同中的各項指標任務。
3.The studies on the bestowal contract are only concerned on the dispute about whether it is acceptance contract or practice contract. 同時國內學術界對贈與合同也缺乏全面的研究，大都囿於贈與合同諾成性與實踐性之爭。
4.Contract Law of China and the UN Convention on Contract for the International Sales of Goods provide the contract Rescission in detail. 我國《合同法》和《聯合國國際貨物銷售合同公約》對合同解除制度都有比較詳細的規定。
5.ChapterⅡIn this chapter, the author analyzes the effectiveness of the suretyship contract respectively from the loan contract and suretyship contract aspects. 第二章分別從以貸還貸主合同和保證合同本身兩個方面分析以貸還貸保證合同的效力。
Contract翻譯及示例
Thank you. I'll make out the contract for you to sign tomorrow. - 謝謝。我將起草合同，明天就簽。
Good morning, Mr. Smith. I brought the contract you are been looking for. - 上午好，斯密司先生。我帶來了你要等待的合同。
Would you like to sign the contract now? - 你現在要簽這合同嗎？
The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations. - 合同將我們達成協議的內容基本上都寫上了。
The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful. - 就合同保方的權利和義務方面的談判非常成功。
We'll have to discuss about the total contract price. - 我們不得不討論一下合同的總價格問題。
Here are the two originals of the contract we prepared. - 這是我們準備好的兩份合同正本。
Would you please read the draft contract and make your moments about the terms? - 請仔細閱讀合同草案，並就合同各條款提出你的看法好嗎？
When will the contract be ready? - 合同何時準備好？
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us for our file. - 請會簽第156號銷售合同一式兩份中的一份，將它寄回我方存檔。
The contract will be sent to you by air mail for your signature. - 合同會航郵給你們簽字。
Don't you think it necessary to have a close study of the contract to avoid anything missing? - 你不覺得應該仔細檢查一下合同，以免遺漏什麼嗎？
You can stay assured that shipment will be effected according to the contract stipulation. - 你儘管放心，我們將按合同規定如期裝船。
They've promised to keep both we quality and the quantity of the 300 bicycles in conformity with the contract stipulations. - 他們已承諾那300輛自行車的質量和數量一定與合同規定相吻合。
We are sure the contract can be carried out smoothly. - 我們確信合同會順利執行的。
The machines will be made of the best materials and the stipulations of the contract be strictly observed. - 機器將用最好的材料生產，合同的規定也將得以嚴格履行。
The two parties involved in a contract have the obligation to execute the contract. - 合同雙方有義務履行合同。
Unless there is a sudden change of political situation, it is not accepted to execute the contract only partially. - 除非有什麼突然的政局變化，否則執行部分合同不能被接受。
Any deviation from the contract will be unfavorable. - 任何違背合同之事都是不利的。
Any kind of backing out of the contract will be charged a penalty as has been stated in the penalty clause. - 任何背棄合同的行為將受到懲罰，這已在處罰條款裡寫得很清楚了。
We want to cancel the contract because of your delay in delivery. - 由於貴方交貨拖延，我方要求取消合同。
The buyer has the right to cancel the contract unilaterally if the seller fails to ship the goods within the L/C validity. - 如果賣方不能在信用證有效期內交貨的話，買方有權單方面取消合同。
You cannot break the contract without any good reason. - 如果沒有什麼正當理由，你們不應撕毀合同。
We have every reason to cancel the contract because you've failed to fulfil your part of it. - 我們完全有理由取消合同，因為你們沒有完成應遵守的合同內容，履行合同。
One party is entitled to cancel the contract if the other side cannot execute it. - 如果一方不履行合同，另一方有權取消合同。
Generally speaking, a contract cannot be changed after it has been signed by both parties. - 一般來講，合同一經雙方簽訂就不得更改。
Some relative clauses in the contract have to be amended owing to the unexpected situation. - 由於這種難以預料的情況，合同中的有關條款不得不做些修改。
Since the contract is about to expire, shall we discuss a new one? - 這個合同將到期，我們來談談新合同的事宜吧。
Will you sign with our contract at this price? - 你能以這個價錢在合約上簽字嗎？
If you sign this contract all of your financial worries will be over! - 如果你在這份合約上簽字，你就和金錢的勞累一刀兩斷了。
Is the contract all right now? - 契約現在這樣可以了吧？
We'll have to get this contract typed as soon as possible. - 我們得盡快把契約書打出來。
We can't sign the contract yet. - 我們還不能在契約上簽字。
Who is going to sign the contract for your side? - 誰代表你們這一方簽約？
The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful. - 就合同保方的權利和義務方面的談判非常成功。
We'll have to discuss about the total contract price. - 我們不得不討論一下合同的總價格問題。
Here are the two originals of the contract we prepared. - 這是我們準備好的兩份合同正本。
Would you please read the draft contract and make your comments about the terms? - 請仔細閱讀合同草案，並就合同各條款提出你的看法好嗎？）
When will the contract be ready? - 合同何時準備好？
Please sign a copy of our Sales Contract No.156 enclosed here in duplicate and return to us for our file. - 請會簽第156號銷售合同一式兩份中的一份，將它寄回我方存檔。
The contract will be sent to you by air mail for your signature. - 合同會航郵給你們簽字。
Don't you think it necessary to have a close study of the contract to avoid anything missing? - 你不覺得應該仔細檢查一下合同，以免遺漏什麼嗎？
The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations. - 這個合同基本上囊括了所有我們在談判中所達成協議。
When the grace peroid expires, the contract is annulled. - 當這個寬限期屆滿，你仍未執行合同的話，該合同就終止了。
I don't want to imply that every point in this contract is negotiable. - 不用我說，該合同中的每一條都要嚴格執行的，沒有討價還價的餘地。
Contract的詞匯及翻譯
n. contract drilling - 緊縮鑽
n. spiral contract meter - 螺旋收縮測量儀
n. spiral contract meter - 螺旋收縮計