詞語:legalese
legalese的解釋
legalese[,li:ɡə'li:z]n. 法律術語,法律措辭
legalese的意思
legalese 法律措辭;法律術語 法律術語;法中戲;法律術語;A Research into the Legalese in Applied Business Literature 商務英語應用文中的法制性語言研究;
legalese的參考例句
1.In Latin legalese, pirates are termed hostis humani generis (an "enemy of mankind"). 在拉丁法律術語中,海盜被稱為hostishumanigeneris,即人類之敵;
2.Describing legalese as "a form of religious language", he argued that convoluted language has an undesirable effect. 伊格裡森把法律術語說成是一種「宗教語言」,而且認為晦澀的語言會產生不良的效果。
3.The initiatives became longer—the longest rambled on for 15, 633 words—and, with double negatives and impenetrable legalese, less comprehensible. 選民倡議越來越長,最長的有15633個字,包含雙重否定和看不懂的法律術語,越來越難以理解。