equivalences翻譯,equivalences的意思,equivalences同義詞,equivalences的反義詞,equivalences短語詞匯

英語詞典翻譯查詢

輸入需要查詢的關鍵字:

equivalences的意思及解釋

詞語:equivalences

equivalences的同義詞

n. comparability ,compare ,equality ,equation

equivalences的反義詞

n. nonequivalence

equivalences的解釋

equivalences[i'kwivələns]n. 等值;相等

equivalences的意思

網絡釋義

equivalences的參考例句

1.It's difficult to find equivalences in Englsh so that we have to translate them into China English with guidance of native English. 本文論述中國英語表達方式的產生,以及如何正確翻譯時政術語的方法,盡量避免中式英語,讓譯文更接近「信、達、雅」的境界,從而使世界更好地瞭解中國。

2.But we do not rule out other equivalences. The translators should achieve as much equivalence as possible in order that the translations will become more perfect. 但本文並不排斥其它的對等,認為譯者應爭取更多更好的對等,使翻譯更加完美。

3.Translation literality, phrase alignment probability, and length difference from target language phrase to source language phrase are employed to score for extracted equivalences. 使用譯文直譯率、短語對齊概率和目標語-源語言短語長度差異等特徵對自動獲取的等價對進行評價。

共2頁 上壹頁 1 2 下壹頁
英語詞典相關內容
 
漢語學習
漢語文化
語言學習