hypotaxis翻譯，hypotaxis的意思，hypotaxis同義詞，hypotaxis的反義詞，hypotaxis短語詞匯

詞語：hypotaxis

hypotaxis的解釋

hypotaxis[,haipəu'tæksis]n. [語法學]從屬

hypotaxis的意思

hypotaxis 從屬;形合;形合法;附屬從句;Hypotaxis and Parataxis in the Context of English to Chinese Translation of Business Literature 商務英語翻譯中形合義合分析;

hypotaxis的參考例句

1.The most important contrast between Chinese and English is hypotaxis and parataxis. 形合與意合是英漢兩種語言最重要的一個區別。

2.In this article we compare English and Chinese from the point of hypotaxis and parataxis. 本文從形合意合角度對英漢兩種語言進行了對比。

3.It is generally agreed that English is a hypotaxis-prominent language while Chinese is a parataxis-prominent language. 通常認為英語以形合為主，漢語以意合為主。