詞語:deictic
deictic的同義詞
n. deictic word
deictic的解釋
deictic['daiktik]adj. 直證的
deictic的意思
deictic 直證的;指示(成分);指示的;deictic word 指示語;deictic meaning 指涉意義;deictic expressions 指示詞語;示詞語;deictic function 指示功能;
deictic的參考例句
1.Individual characteristics: Person deictic words in legal English are much more often used than those used in legal Chinese. 個性特點:法律英語人稱指示語的使用頻率高於法律漢語。
2.Second, there are richer deictic expressions in Chinese than those in English, which has an effect on word selection in translation. 漢語指示語的數量比英諫豐富得多,其結果直接影響英漢互譯中的選詞;
3.Third, anti-pre-emptiveness of deixis results from such factors as lack of deictic information, psychological activities of participants in speech event and so on. 指示語的反先用現象常由指示信息的缺損、言語參與者的心理活動等因素造成。