詞語:paraphrasing
paraphrasing的解釋
paraphrasingn. 釋義;意譯;改寫v. 改寫;解述(paraphrase的ing形式)
paraphrasing的意思
paraphrasing 釋義;意譯,釋義;意譯,換種說法;一句多譯;reductive paraphrasing 壓縮性意譯;paraphrasing text 釋義:釋義文本;The Ability of Paraphrasing 一句多譯的能力;Paraphrasing or Plagiarizing 改述還是抄襲;
paraphrasing的參考例句
1.Where flexible treatment is restricted, the translator has to resort to other roundabout approaches such as paraphrasing, compensation and betrayal. 但翻譯中的變通也有其局限性,這時譯者就只有採用闡釋、補償與背叛等迂迴方法。
2.If the American Economic Association were to give an award for the Most Politically Inept Paraphrasing of Adam Smith, I would be a leading candidate. 如果美國經濟學會可能給亞當·斯密頒發一個「政治上最不恰當解釋」的評價的話,我一定是個領頭的支持者。
3.This article aims at finding the wrong area existed in reading architecture-unfolding the statement by paraphrasing phenomenon in a representational way. 針對目前在解讀建築中存在的誤區-具象性釋義現象展開論述。