輸入需要查詢的關鍵字:
詞語:婆羅
【婆羅 】
隋言毛道。謂行心不定,猶如輕毛,隨風東西。魏金剛云:毛道凡夫。應法師云:梵語縛羅,此雲毛。婆羅,此雲愚。梵音相近,譯人致謬。正言婆羅必栗托仡那,此翻愚異生,愚癡闇冥,無有智慧。但起我見,不生無漏。亦名嬰愚凡夫。凡夫者,義譯也。梵言婆羅必利他伽闍那,此雲小兒別生,以癡如小兒,不同聖生也。
分類:翻譯名義集