詞語：摩多體文
【摩多體文 】
為悉曇字母之總稱。悉曇（梵siddham!, siddha^m! ），指一種梵字字母，為記錄印度梵語所用書體之一。摩多，為梵語ma^tr!ka^ 之音譯，即『母』之義，又作韻，指母音字，計有十六字。摩多分為兩部分：(一)從豙（a，阿）至奧（ah!，惡），為常用之十二音，又稱十二韻。(二)劍（r!，哩）以下之四音，性質與前異，稱為別摩多。
體文，為梵語vyan~=jana 之意譯，即子音字，計有三十五字。體文亦分兩部分：(一)五類聲，共二十五音，又稱五五聲、相隨聲。此五類指喉、顎、舌、齒、唇等五音，乃自觝（ka，迦）以下至輩（ma，麼
）諸字。(二)遍口聲，自袳（ya，野）以下十字，又稱滿口聲。
唐代不空譯之瑜伽金剛頂經釋字母品所舉之摩多、體文及其漢譯字如上頁之表格所示。〔北本大般涅槃經卷八、方廣大莊嚴經卷四示書品、大般涅槃經義記卷四、悉曇字記、悉曇藏卷五、大唐西域記卷二〕（參閱『悉曇』4564）
分類：佛學大詞典