詞語：河口慧海
【河口慧海 】
（1866～1945）日本之西藏探險家及佛教學者。大阪府 市人 。明治二十三年（1890）出家。二十七年，師事雲照，又從興然學南傳佛教，因感於研究佛教必從原典入手，遂立志入西藏。明治三十年六月，自神戶出發，後止於西藏邊境之大吉嶺（Darjeeling），研習西藏語。明治三十二年一月，自尼泊爾入西藏，為日本人最早入西藏者。因假稱西藏名S/es-rab rgya-mtsho （慧海），而進入藏土學術中心色拉寺（藏Ser-ra ）之學院參究喇嘛教。後以國籍為人發覺，乃遭放逐，遂經由印度返回日本。
返國後，刊行其『西藏旅行記』，引起世人對西藏之注意。翌年刊行『河口慧海師將來西藏品目錄』。三十七年九月，欲再度入西藏之途中，於尼泊爾搜得大量梵文佛典寫本。大正二年（1913），入西藏，與班禪喇嘛約定，將以漢譯黃檗版大藏經與西藏譯刊本大藏經交換，並受達賴喇嘛之托，攜回其寄贈予東京帝國大學之西藏譯寫本大藏經，且搜集他版之大藏經、佛像、佛畫、法器等，與其他地質、動植物之標本等，於大正四年八月返國。關於其所帶回之物品，據日本『美術資料』第一·二（大正六年）所載，有奈塘版、德格版、卓尼版、抄寫本等各種西藏大藏經，並含有許多藏外佛典，使日本驟得豐富之西藏資料。
其後，講學於東京宗教大學（大正大學之前身），並從事於西藏文及梵文佛典之翻譯，致力於指導佛教宣揚會之組成等。大正十五年一月，師六十歲，捨戒還俗，提倡在家佛教。昭和十年（1935），經由北京至內蒙古勘查。晚年並從事東洋文庫藏和大辭
典之編纂。昭和二十年逝世，享年八十。著有西藏文典、正真佛教等，翻譯有奈塘版西藏大藏經甘珠爾目錄、漢藏對照國譯維摩經、漢藏對照國譯法華經、漢藏對照國譯勝鬘經、入菩提行論、法句經等。氏一生所搜集之梵文佛典寫本、西藏大藏經、西藏文典籍，分藏於東京大學、東洋文庫、大正大學等處。〔入藏思出（河口慧海，現代佛教一○五）、河口慧海傳（河口正）〕
分類：佛學大詞典