1 . 這一張文憑，彷彿有亞當、夏娃下身那片樹葉的功用，可以遮羞包丑，小小一方紙能把一個人的空疏、寡陋、愚笨都遮蓋起來。
2 . 圍在城裡的人想逃出來，城外的人想衝進去，對婚姻也罷，職業也罷，（遊戲也罷），人生的願望大都如此。
3 . 好比兩條平行的直線，無論彼此距離怎麼近，拉得怎麼長，終合不攏來成為一體。
4 . 不知怎麼，外國一切好東西到中國沒有不走樣的……想中國真利害，天下無敵手，外國東西來一件，毀一件。
5 . 在西洋家庭裡，丈母娘跟女婿的爭鬥，是至今保存的古風，我們中國家庭裡婆婆和媳婦的敵視，也不輸於他們那樣悠久的歷史。
6 . 她的平淡，更使鴻漸疑懼，覺得這是愛情 超熱烈的安穩，彷彿颶風後的海洋波平浪靜，而底下隨時潛伏著洶湧翻騰的力量。
7 . 女人在戀愛勝利快樂的時候，全想不到「結婚」那些事的，要有了疑懼，才會要求男人趕快訂婚 結婚，愛情好有保障。
8 . 現在鼓掌在先，鄙人的演講當不起那樣熱烈的掌聲，反覺到一種收了款子交不出貨色的惶恐。
9 . 他只好私下嚥冷氣，想這樣的天，穿了袍兒套兒，講廢話，出臭汗，不是活受罪是什麼？教育家的心理真與人不同。
10 . 中國是世界上最提倡科學的國家，沒有旁的國家肯給科學家官做的，外國科學進步，中國科學家進爵。
11 . 不過，演講是站在台上，居高臨下的；求婚是矮著半身子，仰面懇請的。蘇小姐不是聽眾，趙辛楣有本領使不出來。
12 . 蘇小姐只等他正式求愛，心裡怪他太浮太慢。他只等機會向她聲明並不愛她，恨自己心腸太軟，沒有快刀斬亂絲的勇氣。
13 . 說女人有才學，就彷彿讚美一朵花，說它在天平上稱起來有白菜蕃薯的斤兩。真聰明的女人決不用功要做成才女，她只巧妙的偷懶。
14 . 世界上大事情可以隨便應付，偏是小事倒絲毫假借不了，譬如貪官污吏，納賄幾千萬，卻絕不肯偷別人的錢。
15 . 「致身於國」、「還政於民」等等佳話，只是語言幻成的空花泡影，名說交付出去，其實只彷彿魔術家玩的飛刀，放手而並沒有脫手。
16 . 科學家跟科學大不相同，科學家像酒，愈老愈可貴，而科學像女人，老了便不值錢。……外國科學進步，中國科學家晉爵。
17 . 據說「女朋友」就是「情人」的學名，說起來莊嚴些，正像玫瑰花在生物學上叫「薔薇科木本復葉植物」，或者休妻的法律術語是「協議離婚」。
18 . 有用的東西只能給人利用，所以存在；偏是無用的東西會利用人，替它遮蓋和辯護，也能免於拋棄。
19 . 同行最不宜結婚，因為彼此是行家，誰也哄不倒誰，丈夫不會莫測高深地崇拜太太，太太也不會盲目地崇拜丈夫，婚姻的基礎就不牢固。
20 . 不輕易開口的人總使旁人想他滿腹深藏著智慧，正像密封勞鎖的箱子，一般人總以為裡面結結實實都是寶貝。
21 . 他最恨女人，眼睛近視得利害而從來不肯配眼鏡，因為怕看清楚了女人的臉，又常說人性裡有天性跟獸性兩部分，他自己全是天性。
22 . 忠厚老實人的惡毒，像飯裡的沙粒或者骨魚片裡未淨的刺，會給人一種不期待的傷痛。
23 . 話是空的，人是活的；不是人照著話做，是話跟著人變。假如說了一句話，就至死不變的照做，世上沒有解約反悔道歉離婚許多事了。
24 . 除掉那句古老得長白鬍子、陳腐得發霉的話「女人是最可怕的！」還有什麼可說！
25 . 蘇小姐臨別時的態度，冷縮了方鴻漸的高興 。他想這事勢難兩全，只求做得光滑乾淨，讓蘇小姐的愛情好好的無疾善終。
26 . 要留住一個女人，就要給她愛情。那麼，要留住一個男人呢？Nager知道，那必定是權力、成就、至高無上的光榮。
27 . 方先生的過去太過豐富了！我愛的人，我要能夠佔領他整個生命，他在碰見我以前，沒有過去，留著空白等待我。
28 . 鴻漸只有感佩，想女人這怪東西，要體貼起人來，真是無微不至，汗毛孔的折疊裡都給她溫存到。
29 . 世界上大事情像可以隨便應付，偏是小事倒絲毫假借不了。譬如貪官污吏，納賄幾千萬，而決不肯偷人家的錢袋。
30 . 男人有思想創造力，女人有社會活動力，所以男人在社會上做的事該讓該女人去做，男人好躲在家裡從容思想，發明新科學，產生新藝術。
31 . 可實在是生活太無聊，現成的女朋友太缺乏了，好比睡不著的人，顧不得安眠藥片的害處，先要圖眼前的舒服。
32 . 我覺得不必讓戀愛在人生裡佔據那麼重要的地位。許多人沒有戀愛，也一樣的生活。
33 . 圍在城裡的人想逃出來，城外的人想衝進去，對婚姻也罷，職業也罷，遊戲也罷，人生的願望大都如此。
34 . 忠厚老實人的惡毒，像飯裡的沙礫或者出骨魚片裡未淨的刺，給人一種不期待的傷痛。
35 . 英國女王伊麗莎白二世來華訪問時想見他，他說：「跟她不是一路人，見了面沒話說！」
36 . 一張文憑，彷彿有亞當夏娃下身那片樹葉的攻用，可以遮羞包丑；小小一方紙能把一個人的空疏寡漏愚笨都掩蓋起來。
37 . 同路的人，一到目的地，就分散了，好像一個撥浪裡的水打到岸邊，就四面濺開。
38 . 蘇小姐雙頰塗的淡胭脂下面忽然暈出紅來，像紙上沁的油漬，頃刻佈滿臉，靦腆得迷人。
39 . 長得像沒有麵包吃的日子，長得像失眠的夜，都比不上因沒有麵包吃而失眠的夜那樣漫漫難度。
40 . 同行最不宜結婚，因為彼此事行家，誰也哄不倒誰，丈夫不會莫測高深地崇拜太太，抬頭也不會盲目地崇拜丈夫，婚姻的基礎就不牢固。
41 . 2024假使愛女人，應當愛及女人的狗。那麼真心結交朋友，應當忘掉朋友的過失。
42 . 孫太太眼睛紅腫，眼眶似乎飽和著眼淚，像夏天早晨花瓣上的露水，手那麼輕輕一碰就會掉下來。
43 . 蘇小姐因為鴻漸今天沒跟自己親近，特送他到走廊裡，心裡好比冷天出門，臨走還要向火爐前烤烤手。
44 . 一句話的意義在聽者的心裡，常像一隻陌生的貓到屋裡來，聲息全無，直到妙 的一叫，你才發覺它的存在。
45 . 有些所謂的研討會其實就是請一些不三不四的人，吃一些不乾不淨的飯，花一些不明不白的錢，說一些不痛不癢的話，開一個不倫不類的會！
46 . 她跟辛楣的長期認識並不回日積月累地成為戀愛，好比冬季每天的氣候罷，不沒法把今天的溫度加在昨天的上面，好等明天積成個和暖的春日。
47 . 張太太上海話比丈夫講得好，可是時時流露本鄉土音，彷彿罩褂太小，遮不了裡面的袍子。
48 . 她不是變心，因為她沒有心；只能算日子久了，肉會變味。反正自己沒有吃虧，也許還佔了便宜，沒得什麼可怨。
49 . 要人知道自己有個秘密，而不讓人知道是個什麼秘密，等他們問，要他們猜，這是人性的虛榮。
50 . 有時候一個人，並不想說謊話，說話以後，環境轉變，他也不得不改變原來的意向。