詞條：重2
zhong
(1)
(會意兼形聲。金文字形,從東,從壬(tǐng),東亦聲。壬,挺立。東,囊袋。人站著背囊袋,很重。《說文》:「重,厚也。」徐鍇:「壬者,人在土上,故為厚也。」本義:份量大,與「輕」相對)
(2)
同本義 [heavy]
重,厚也。從王,東聲。王者安土不遷之意。－－《說文》
引重致遠。－－《易·系辭》。虞注:「坤為重。」
權然後知輕重。－－《孟子》
重幣也。－－《戰國策·齊策四》
重於九鼎。－－《史記·平原君虞卿列傳》
花重錦官城。－－唐·杜甫《春夜喜雨》
(3)
又如:重器(象徵國家政權的寶器);重絹(厚重的好絹);軍令重於山;沉重(份量大;程度深);笨重(龐大沉重);過重(行李、信件等超過規定的重量);重負荷;重囚(指犯有重罪的囚犯);重孝(最重的喪服)
(4)
指音強[(of sound)intensive]
宮謂之重。－－《爾雅》。孫注:「宮音濁而遲,故曰重也。」
其聲重厚,如君之德。－－《漢書·律歷志》
(5)
又如:重讀;重音
(6)
大 [great;big]
引重鼎不程其力。－－《禮記·儒行》。注:「大鼎也。」
天下重物也,而不以害其生,又況於它物乎?－－《呂氏春秋》
權重也。－－《韓非子·五蠹》
以求重價。－－清·龔自珍《病梅館記》
(7)
又如:重貲(數量很大的錢財);重科(重大的罪);重寄(重大的付託);重才(大才);重治(大治);重柄(大權);重星(大星);重德(大德)
(8)
莊重,慎重 [grave;serious;careful]
存之欲其重。－－唐·柳宗元《柳河東集》
(9)
又如:重人(穩重謹慎的人);重遲(穩重,持重);重固(穩固);重誓(莊重的誓言);重毅(莊重堅毅);重諾(信守諾言);重始(慎重於事物、行為的開始);重詳(慎重思考);重慎(慎重);重舉(舉動慎重)
(10)
重要;緊要 [important]
總茲戎重。－－南朝梁·丘遲《與陳伯之書》
重於社稷。－－明·張溥《五人墓碑記》
重於三十年前。－－孫文《序》犢
(11)
又如:重列(重要的位次,要職);重位(重要職位,高位);重路(重要的行政區域);重質(重要人質);重職(重要官職)
(12)
貴重;尊貴 [precious;valuable;respect]
珍器重寶。－－漢·賈誼《過秦論》
(13)
又如:重客(貴客);重敬(敬重);重禮(尊重禮儀);重直(猶高價);重貨(指金銀等貴重財物);重鉅(昂貴)
(14)
濃厚;濃重 [thick;strong]。如:重色(指深濃的顏色);重冰(指厚的冰層);重意(深情厚意);重碧(深綠色)
(15)
嚴肅;嚴明 [serious;solemn]
重罰不用。－－《韓非子·五蠹》
重以周。－－唐·韓愈《原毀》
(16)
又如:重法(嚴酷的刑法);重辟(死刑)
(17)
嚴重 [seriows;grave]
殺人重囚。－－清·方苞《獄中雜記》
(18)
又
情稍重。
(19)
重濁 [slow]。如:重氣(呼吸困難急促;悶氣);重滯(凝滯;阻塞);重遲(遲鈍;遲緩;很不敏捷);重澀(遲鈍)