詞條：病
bing
(1)
(形聲。形丙聲。本義:上古時指重病)
(2)
同本義 [be seriously ill]
病,疾加也。－－《說文》
疾病外內皆埽。－－《儀禮·既夕禮》。注:「疾甚曰病。」
坎為心病。－－《易·說卦》
疾病而立之。－－《左傳·襄公十九年》
故得病寢衽,畏懼鬼至。－－王充《論衡·訂鬼》
與死人同病者,不可生也。－－《韓非子·孤憤》
行年四十而有內熱之病以死。－－《莊子·達生》
(3)
又如:病革(病勢危急將死);病亟(病革)
(4)
生理上或心理上不正常的狀態 [illness;sickness;disease]
君之病在肌膚。－－《韓非子·喻老》
性傷謂之病。－－《荀子·正名》
張良多病,未嘗特將也。－－《史記·留侯世家》
(5)
又如:病篤(病勢沉重);病疽(毒瘡類疾病);病困(受疾病的困擾);病革(病勢危急將死);病亟(病革)
(6)
缺點,毛病,瑕疵 [fault;defect]
不如舜,不如周公,吾之病也。－－唐·韓愈《原毀》
至於不孚之病,則尤不才為甚。－－宗臣《報劉一丈書》
人皆嗤吾固陋,吾不以為病。－－宋·司馬光《訓儉示康》
然今日庭詰弘,誠中弘之病。－－《史記·平津侯主父列傳》
砭切政病。－－《新唐書·杜希全傳》
(7)
又如:病累(指文章中有瑕疵或累贅的字句);語病;通病(一般都有的缺點);毛病(缺點);弊病(事情上的毛病;弊端)
(8)
疾苦,痛苦 [hardships;painful;sufferings]
長其孤,問其病。－－《國語·吳語》
bing
(1)
困難,不利 [difficult]
利則東收齊,病則西侵秦。－－《史記·商君列傳》
(2)
枯萎 [withered]
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。－－唐·劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》
(3)
又如:病樹(即將枯死的樹木);病葉(枯葉;黃葉);病草(枯萎變黃的草)