詞條：別
bie
(1)
另外的,不同的 [another;other]
詩有別趣,非關理也。－－嚴羽《滄浪詩話》
再眺山下,則日光晶晶,別一區宇也。－－《徐霞客遊記》
(2)
又如:別駕(官名。指州刺吏的佐史。因隨刺史出巡時另乘傳車,故稱)
(3)
特殊的 [special]
映日荷花別樣紅。－－宋·楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》
(4)
又如:別緻(新奇,特別,不同尋常);別材(特殊的才能);別真(格外純真);別趣(趨向各異)
(5)
其他 [else]。如:別兵(官名。別兵曹,掌「胡騎」、「越騎等別種族的兵);別請(佛教用語。即在眾多的比丘中,特請一位比丘來供養)
bie
(1)
另外(古代沒有「另」字,現代「另、另外」的意義在古書中常用「別」字來表示) [besides;in addition]
宜別圖之。－－《資治通鑒》
若欲見子敬,可別過之。－－《資治通鑒》
已別有旨。－－《後漢書·班超梁慬傳》
是無難,別具本章。－－清·方苞《獄中雜記》
(2)
又如:又當別論;別有心腸(別有心肝。別有肺腸。另有打算或企圖);別置(另行安排);別婚(另娶)
(3)
各;各自 [by oneself;on one's own;separately]
成樹之後,樹別下子一石。－－賈思勰《齊民要術》
死生別處,終始異居。－－班固《白虎通》
(4)
又如:別裁(分別裁定,決定取捨);別自(各自);別食(分別進食)
(5)
表示勸阻或禁止 [advise sb.not to]。如:別太悲傷;別自做主張
(6)
表示揣測 [conjure]。如:他今天不來上班,別是生病了
另見bie
相關：別 反義詞、