詞條：券1
quan
〈名〉
(1)
(形聲。 券要分成兩半,故從「刀」。本義:契據)
(2)
同本義。古代用於買賣或債務的契據。書於簡牘,常分為兩半,雙方各執其一,以為憑證。後用紙帛書寫 [deed]
券,契也。……券別之書,以刀判契其旁,故曰契券。－－《說文》
使吏召諸民當償者悉來合券。－－《戰國策·齊策》
因燒其券。
裁券而行。
(3)
又如:券契(契據);券要(契約);券約(契據);券書(契約,文書);券劑(契據;憑證);券證(契據)
(4)
可作憑證的物件;票證 [ticket]。如:入場券;優待券;券值(券證的實際價值);券食(憑券供給的膳食);券給(宋代發給士卒的一種補助憑證)
(5)
比喻事情可以成功的保證 [guarantee]。如:穩操勝券