詞條：將1
(1)
將
jiāng
(2)
(形聲。從寸,醬省聲。從「寸」,表示與手有關。(jiang)本義:將領,帶兵的人)
(3)
扶持,扶助 [support]
將,扶也。－－《廣雅》
無將大車。－－《詩·小雅·無將大車》
天不我將。－－《詩·大雅·桑柔》
爺娘聞女來,出郭相扶將。－－《樂府詩集·木蘭詩》
為人將車。－－《史記·田叔傳》。索隱:「猶御車也。」
吏謹將之。－－《荀子·成相》。注:「持也。」
(4)
又如:將美(助成好事);將引(扶助收納);將扶(扶持;攙扶);將助(扶助;支持)
(5)
奉行,秉承 [follow]
使臣將王命,豈不如賊焉?－－元結《賊退示官吏》
(6)
又如:將明(大臣的輔佐贊助。將:奉行;明:辨明);將命(奉命)
(7)
送行 [send]
耒者弗迎,去者弗將。－－《淮南子·詮言》
(8)
又如:將意(致意);將迎(送往迎來);將送(送行;遣送)
(9)
攜帶 [bring]
將家就魚麥,歸老江湖邊。－－元結《賊退示官吏》
(10)
又如:將雛(攜帶幼禽);將帶(攜帶);將領(攜帶)
(11)
帶領 [lead;guide]
將胡駿馬而舊。－－《淮南子·人間訓》
(12)
又如:將領(帶著;率領);將御(統帥領導);將家(帶領家人);將引(引導,帶領)
(13)
順從;隨從 [be obedient to;submit to]
備物以將形。－－《莊子·庚桑楚》
將自何所至。－－《左傳·僖公三十三年》
(14)
又如:將順(順著趨勢推動以加速其成功)
(15)
供養;奉養 [provide for]
不遑將父。－－《詩·小雅·四牡》
不遑將母。
(16)
又如:將父(奉養父親);將幫(奉養)
(17)
調養;保養 [recuperate;rest;maintain]。如:將理(休養,調理);將愛(保養愛護);將護(調養護理)
(18)
傳達;表達 [express]。如:將誠(表達誠意);將意(表達心意);將命(傳命)
(19)
[方]︰獸類生仔 [bear]。如:錢放著也沒有用,又不能將羔
(20)
下象棋時攻擊對方的將或帥 [check]。如:當頭炮一將
(21)
行,進 [advance;go]
日就月將。－－《詩·敬之》
(22)
進用,吃 [eat]。如:將食
(23)
使用 [use]
菩薩將甚兵器?－－《西遊記》