詞條:勒
le
〈動〉
(1)
約束;收緊韁繩以止住馬騾等或使馬轉身 [restrain;rein in]
勒騏驥而更駕兮,造父為我操之。--《楚辭·九章·思美人》
揚桴上隴阪,勒騎下平原。--虞世南《出塞》
(2)
又如:勒馬;勒帛(系帛作腰帶);勒限(給一定的期限);勒口(套上帶嚼口的籠頭);勒子(婦女用的,由形如兩片葉子連接起來的帽圈)
(3)
雕刻 [carve]。如:勒功(把記功文字刻在石上);勒石(刻字於石);勒銘(勒碑,勒石。鐫刻銘文);勒巧(把記巧文字刻在石上);勒碑
(4)
統率 [command]
勒兵,下令軍中。--《史記·魏公子列傳》
(5)
又如:勒兵(治軍,操練或指揮軍隊,陳兵。檢閱軍隊);勒卒(部署、操練士卒);親勒六軍
(6)
強迫;強制 [compel;force]。如:勒取(強行索取);勒迫(強迫);勒停(強制停止;勒令停職)
(7)
割,劃 [cut]
宋江按住那婆娘,右手卻早刀落,去那婆惜嗓子上只一勒,鮮血飛出。--《水滸傳》
(8)
勒索 [extort;blackmail]。如:勒掯(掯勒、累掯。勒索,剋扣)
(9)
挑動,挑逗 [provoke;tantalize]。如:勒戰(挑戰)
另見lēi;lei