詞條:紅2
(1)
紅
hong
(2)
(形聲。從糸(mi),表示與線絲有關,工聲。本義:粉紅色)
(3)
同本義 [pink]
紅,帛赤白色也。--《說文》。段注:「按,此今人所謂粉紅、桃紅也。」
縉紅繎。--《急就篇》。顏注:「紅,色赤而白也。」
紅,絳也,白色似絳者也。--《釋名·釋采帛》
紅紫不以為褻服。--《論語·鄉黨》
(4)
又如:紅衣(荷花瓣兒);紅香(花瓣);紅脂(蟹黃)
(5)
後也指各種紅色 [red]
日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。--唐·白居易《憶江南》
(6)
又如:紅巾(紅色巾。對綠林好漢的稱呼,因為他們常用紅巾包頭,史籍上因稱紅巾);紅灼灼(形容鮮紅);紅颩颩(亦作「紅彪彪」。形容鮮紅);紅輪(紅日)
(7)
象徵革命、進步 [Red;revolutionary]。如:紅區;紅軍
(8)
指得寵、出名、走運或事業興旺等 [very popular]。如:紅人;紅火;紅角兒