詞條：凡
fan
〈形〉
(1)
平常;普通 [ordinary]
他近日所見的這幾個三等的僕婦,吃穿用度,已是不凡了。－－《紅樓夢》
盡眾人凡士。－－《三國誌·諸葛亮傳》
(2)
又如:平凡(平常;不稀奇);凡材(普通材料);凡常(普通,一般);凡費(平常的費用);凡等(普通人);凡淺(平凡淺陋)
(3)
平庸 [mediocre]
巨是凡人。－－《資治通鑒》
(4)
又如:凡固(平庸鄙陋);凡品(平庸的人);凡曹(平庸之輩);凡惡(平庸低劣);凡短(才能平庸,見識短淺)
fan
〈名〉
(1)
綱要,概括之辭 [outline]
請略舉凡,而客自鑒其切焉。－－揚雄《長楊賦》
(2)
又如:凡目(大綱與細目);凡最(總目;名目);凡要(簿書的綱要);凡號(總括的名稱)
(3)
人世間,塵世 [this mortal world]
仙凡路阻兩難留。－－司空圖《攜仙菉》
(4)
又如:尼姑思凡;神仙下凡;凡界(人世間);凡底(人間)
(5)
古國名 [Fan state]。姬姓。始封之君為周公之子。在今河南省輝縣西南
(6)
凡人,普通人 [mortal]。如:凡情(凡人的情感慾望);凡身(凡人之身);凡胎濁骨(凡人的重濁軀體);凡胎(凡人)