詞語：clatter
clatter是什麼意思
簡明英漢詞典
clatter
[5klAtE]
n.
卡嗒, 嘩啦聲, 嘈雜的談笑聲
vi.
發出嘩啦聲, 喧鬧的談笑
vt.
使卡搭卡搭的響
美國傳統詞典[雙解]
clatter
clat.ter
AHD:[kl2t「…r]
D.J.[6kl#t*]
K.K.[6kl#t+]
v.（動詞）
clat.tered， clat.ter.ing， clat.ters
v.intr.（不及物動詞）
(1)To make a rattling sound.
發出格格響聲
(2)To move with a rattling sound:
格格作響地移動：
clattering along on roller skates.
踩著輪式溜冰鞋行進
(3)To talk rapidly and noisily; chatter.
喋喋不休：快速、喧嚷地談話；閒談
v.tr.（及物動詞）
To cause to make a rattling sound.
使發出格格響聲
n.（名詞）
(1)A rattling sound:
格格響聲：
the clatter of dishes in the kitchen.
廚房裡的盤子格格作響
(2)A loud disturbance; a racket:
哄亂；喧嘩：
the clatter of the subway train.
地鐵列車的嘈雜
(3)Noisy talk; chatter.
喧嚷的談話；閒談
語源
(1)Middle English clateren
中古英語 clateren
(2)from Old English *clatrian * see gal-
源自 古英語 *clatrian *參見 gal-
繼承用法
clat「terer
n.（名詞）
現代英漢詞典
clatter
[5klAtE(r)]
n.
(1)急促的敲擊聲；鏗鏘聲；辟啪聲
There was a clatter of dishes and plates in the kitchen.
廚房裡傳來盤碟的噹啷聲。
(2)嘈雜的笑鬧聲；喧嚷；煩囂
詞性變化
clatter
vi., vt.
發出辟啪聲；發出嘩喇聲；（轉動時）發出急促的敲擊聲
During the night a metal dish was heard to clatter down the stone stairs.
夜裡聽到有金屬盤子叮叮咚咚滾下了石階的聲音。
現代英漢綜合大辭典
clatter
[5klAtE]
n.
[只用單]
(1)（馬蹄的）得得聲， (刀叉、碗碟等碰撞發出的)鏗鏘聲， (機器轉動時的)卡嗒聲
(2)嘁嘁喳喳的談笑聲
(3)喧嚷， 騷動
詞性變化
clatter
[5klAtE]
vi.
(1)得得地響， 卡嗒卡嗒地響
(2)嘁嘁喳喳沒完沒了地說笑
She clattered on and on about her children.
她沒完沒了地談論她的兒女。
clatter
[5klAtE]
vt.
使得得〔卡嗒〕作響
Don't clatter your knives andforks while eating.
吃東西的時候不要把刀叉弄得丁當作響。
繼承用法
clatterer
n.
得得作響的東西， 饒舌者
習慣用語
clatter along
得得地跑， 騎馬飛跑
clatter down
嘩啦啦地落下
用法詞典
clatter
中古英語clateren