詞語：trust
trust是什麼意思
簡明英漢詞典
trust
[trQst]
vt.
信任, 信賴, 盼望, 希望, 賒賣, 熱望, 切望
n.
(～ in) 信任, 信賴
美國傳統詞典[雙解]
trust
trust
AHD:[tr?st]
D.J.[tr(st]
K.K.[tr(st]
n.（名詞）
(1)Firm reliance on the integrity, ability, or character of a person or thing.
信任：對某人或某事的正直、能力或性格的堅定依靠
(2)Custody; care.
監護；看護
(3)Something committed into the care of another; charge.
托管物：委託別人照管的物品；委託物
(4)The condition and resulting obligation of having confidence placed in one:
托付：信任以及由此產生的義務：
violated a public trust.
辜負大眾的期望
(5)One in which confidence is placed.
受托付的人
(6)Reliance on something in the future; hope.
期待，期望：對某事未來的信賴；希望
(7)Reliance on the intention and ability of a purchaser to pay in the future; credit.
信用，償債能力：對購買者將來付帳意願及能力的信賴；信用
(8)Abbr. tr.Law
縮寫 tr.【法律】
(9)A legal title to property held by one party for the benefit of another.
信託權：一方為另一方利益而持有的合法財產權
(10)The confidence reposed in a trustee when giving the trustee legal title to property to administer for another, together with the trustee's obligation regarding that property and the beneficiary.
信託：給予受托人合法財產權的信任，以便其為他人管理財產並承擔涉及財產及受益人的義務
(11)The property so held.
信託財產
(12)A combination of firms or corporations for the purpose of reducing competition and controlling prices throughout a business or an industry.
企業聯合：為在一商業或工業內部減少競爭及價格壟斷而形成的商行或公司聯合
v.（動詞）
trust.ed， trust.ing， trusts
v.intr.（不及物動詞）
(1)To have or place reliance; depend:
信任；依靠：
Trust in the Lord. Trust to destiny.
相信上帝。相信命運
(2)To be confident; hope.
自信；希望
(3)To sell on credit.
賒賣
v.tr.（及物動詞）
(1)To have or place confidence in; depend on.
對…有信心；依賴於
(2)To expect with assurance; assume:
盼望：自信地期待；設想：
I trust that you will be on time.
我確信你會準時到來的
(3)To believe:
相信：
I trust what you say.
我相信你所說的
(4)To place in the care of another; entrust.
讓他人照管；托管
(5)To grant discretion to confidently:
放心交付：滿懷信心地給予…決定權：
Can I trust them with the boat?
我能把船托付給他們嗎?
(6)To extend credit to.
讓人賒欠
習慣用語
in trust
In the possession or care of a trustee.
被托管：被愛托人擁有或照管
語源
(1)Middle English truste
中古英語 truste
(2)perhaps from Old Norse traust [confidence] * see deru-
可能源自 古斯堪的納維亞語 traust [信心] *參見 deru-
繼承用法
trust「er
n.（名詞）
參考詞彙
(1)trust， faith， confidence， reliance， dependence
(2)These nouns denote a feeling of certainty that a person or thing will not fail.
這些名詞包含著確信某人或某事不會失敗的情感。
(3)Trust implies depth and assurance of feeling that is often based on inconclusive evidence:
Trust 表示建立在不確定證據上的深處及確定的情感：
The new President said he would try to justify the trust the electorate had placed in him.
新總統說他將盡力證明選民們所給予他的信任。
(4)Faith connotes unquestioning, often emotionally charged belief:
Faith 表示毫無疑問，通常充滿感情的信任：
「Faith and knowledge lean largely upon each other in the practice of medicine」 (Peter M. Latham).
「行醫中信仰和知識互相緊密依靠」 （皮特·M·拉薩姆）。
「Often enough our faith beforehand in an uncertified result is the only thing that makes the result come true」 (William James).
「我們對未經證實的結果事先所抱的信唸經常是使該結果成為現實的唯一因素」 （威廉姆·詹姆斯）。
(5)Confidence, which suggests less emotional intensity, frequently implies stronger grounds for assurance:
Confidence 淡化了感情，而常常暗示確信的強大理由：
「Confidence is a plant of slow growth in an aged bosom: youth is the season of credulity」 (William Pitt).
「信心是老人心中緩慢生長的植物；年輕是易輕信的時期」 （威廉姆·匹特）。
(6)Reliance connotes a confident and trustful commitment to another:
Reliance 表示對他人的信任或信仰：
「What reliance could they place on the protection of a prince so recently their enemy?」 (William Hickling Prescott).
「他們怎能相信一個新近成為他們敵人的王子所給予的保護呢?」 （威廉姆·希克林·普萊斯哥特）。
(7)Dependence suggests reliance on the help or support of another to whom one is often subordinate:
Dependence 表示對其主人或下級幫助或支持的依賴：
「I fared like a distressed Prince who calls in a powerful Neighbor to his Aid . . . when I had once called him in, I could not subsist without Dependence on him」 (Richard Steele).See also Synonyms at care, rely
「我過得像一個倒霉的王子，只得求助於強大的鄰居…但當我一旦把他叫來，我只能依靠他才能生存」 （理查德·斯蒂爾）參見同義詞 care， rely
現代英漢詞典
trust
[trQst]
n.
(1)信賴，信任；信心
Don't put your trust in that man; he may trick you.
不要相信那個人，他會騙你的。
(2)責任；職責
(3)照顧；監管；養育
(4)受委託保管的財產；委託管理的財產
(5)財產托管會
(6)托管金；托管的財產
(7)〈商〉信用，賒賬
(8)聯合企業，托拉斯
習慣用語
take on trust
不經調查或證實即行接受
詞性變化
trust
vt., vi.
(1)相信；信任，信賴；有信心
Don't trust him — he's not telling the truth.
不要相信他，他說得不是真話。
We trust him because we know he has never deceived anyone.
我們信任他,因為我們知道他從來沒有欺騙過任何人。
Can I trust you to do this work well?
我可以信任你把這項工作做好嗎？
(2)希望
I trust you will be successful.
我希望你會成功。
現代英漢綜合大辭典
trust
[trQst]
n.
(1)信賴, 信任
(2)被信賴的人[物]
(3)堅定的信念, 希望
(4)責任, 職責, 義務
(5)所委託的事物
(6)委託, 信託;【商】賒帳, 賒賣
(7)托拉斯; 操縱某種行業的組合; 企業聯合
(8)委託照顧, 監管
(9)【律】信託或經管財產; 托管財產的所有權
(10)信譽, 業務信譽
trust in sb.
相信某人
詞性變化
trust
[trQst]
vt.
(1)信任; 信賴
(2)委任, 委託, 托付(to, with); 說出(秘密)(with)
(3)賒賣(for)
(4)確信, 希望, 期待(that, to do)
trust sb. with sth.
把某事托付給某人去辦
trust sb. for a camera
把照相機賒賣給某人
I trust that he will do it.
我相信他會做那件事。
trust
[trQst]
vi.
(1)相信(in); 信賴(on); 信賴而托付(to)
(2)期待(for)
(3)賒賣
I trust for his apology.
我期待他的道歉。
繼承用法
truster
n.
trustless
[`trQstlIs]
adj.
不可信任的, 不相信別人的
特殊用法
active trust
有經營權的信託
benefit trust
受益信託
blind trust
保密委託(將投資交給受托人處理, 受托人不向任何人透露投資情況)
bond investment trust
公債投資信託; 債券投資信託
brain trust
智囊團, 專家顧問
business [common law , Massachusetts] trust
企業經營信託
cestui que trust
信託資產收益受益人
charitable trust
公益信託
charitable life insurance trust
公益生命保險信託
closed end investment trust
定額投資信託
closed-end type investment trust
閉鎖投資信託, 資本額固定投資信託
community trust
社會信託, 公益信託
constructive trust
法定信託
discretionary trust
全權信託
domestic trusts
本國信託資產
educational trust
教育信託公司
employee stock ownership trust
職工入股信託基金
equipment trust
成套設備托拉斯
express trust
書面信託
fixed trust
固定投資信託
foreign trusts
外國信託資產
general management trust
一般信託(指不規定經管內容的信託)
generation-skipping trust
隔代遺產信託
holding trust
控股托拉斯
horizontal trust
平面合同
implied trust
法定信託; 內在信託
inter-vivos trust
生前信託
irrevocable trust
不可撤銷的信託
living trust
生前信託; 生存信託(信託合約規定信託人在世有效)
loan trust
放款信託
long-term trust
長期信託
mortgage trust
抵押信託
motor manufactory trust
汽車工廠托拉斯
non-discretionary [fixed investment] trust
固定性投資信託
open-end trust
開口信託
open-end investment trust
開放型投資 信託公司
pension trust
養老金信託
port trust
港務局
probatory trust
遺囑中墾求式(非命令式)的信託
public trust
公益信託; 公營信託
real estate trust
不動產信託
Real Estate Investment trust
不動產投資信託公司
revocable trust
可撤銷信託
Rhodes trust
羅德斯獎學基金會
securities trust
證券信託
securities investment trust
證券投資信託
securities operation trust
證券經營信託
spendthrift trust
規定受益人不得自由處理的信託資產
union trust
英國的共同信託投資基金
unit investment trust
單位投資信託公司
voluntary trust
自由信託; 自願信託
voting trust
授權信託, 股權委託
trust for value
有償信託
trust of housing loan bonds
住宅貸款信託債券
參考詞彙
見 belief
用法詞典
trust
來自古挪威語traust
英文相關詞典
trust
acceptbelievecreditdepend onrely ondistrustmistrust
[七國語言]英漢公共大詞典
trust
相信;信賴;信念;信心;托拉斯
美國傳統詞典
trust
trust
AHD:[tr?st]
D.J.[tr(st]
K.K.[tr(st]
n.
(1)Firm reliance on the integrity, ability, or character of a person or thing.
(2)Custody; care.
(3)Something committed into the care of another; charge.
(4)The condition and resulting obligation of having confidence placed in one:
violated a public trust.
(5)One in which confidence is placed.
(6)Reliance on something in the future; hope.
(7)Reliance on the intention and ability of a purchaser to pay in the future; credit.
(8)Abbr. tr.Law
(9)A legal title to property held by one party for the benefit of another.
(10)The confidence reposed in a trustee when giving the trustee legal title to property to administer for another, together with the trustee's obligation regarding that property and the beneficiary.
(11)The property so held.
(12)A combination of firms or corporations for the purpose of reducing competition and controlling prices throughout a business or an industry.
v.
trust.ed, trust.ing, trusts
v.intr.
(1)To have or place reliance; depend:
Trust in the Lord. Trust to destiny.
(2)To be confident; hope.
(3)To sell on credit.
v.tr.
(1)To have or place confidence in; depend on.
(2)To expect with assurance; assume:
I trust that you will be on time.
(3)To believe:
I trust what you say.
(4)To place in the care of another; entrust.
(5)To grant discretion to confidently:
Can I trust them with the boat?
(6)To extend credit to.
習慣用語
in trust
In the possession or care of a trustee.
語源
(1)Middle English truste
(2)perhaps from Old Norse traust [confidence] * see deru-
繼承用法
trust「er
n.
參考詞彙
(1)trust, faith, confidence, reliance, dependence
(2)These nouns denote a feeling of certainty that a person or thing will not fail.
(3)Trust implies depth and assurance of feeling that is often based on inconclusive evidence:
The new President said he would try to justify the trust the electorate had placed in him.
(4)Faith connotes unquestioning, often emotionally charged belief:
「Faith and knowledge lean largely upon each other in the practice of medicine」 (Peter M. Latham).
「Often enough our faith beforehand in an uncertified result is the only thing that makes the result come true」 (William James).
(5)Confidence, which suggests less emotional intensity, frequently implies stronger grounds for assurance:
「Confidence is a plant of slow growth in an aged bosom: youth is the season of credulity」 (William Pitt).
(6)Reliance connotes a confident and trustful commitment to another:
「What reliance could they place on the protection of a prince so recently their enemy?」 (William Hickling Prescott).
(7)Dependence suggests reliance on the help or support of another to whom one is often subordinate:
「I fared like a distressed Prince who calls in a powerful Neighbor to his Aid . . . when I had once called him in, I could not subsist without Dependence on him」 (Richard Steele).See also Synonyms at care, rely
[名詞委審定]英漢計算機名詞(第二版, 2002)
trust
信任
英漢船舶大詞典
trust
n.賒帳,信託
朗文英漢綜合電腦詞典
trust
信任；托管，委託
英漢法學大詞典
trust
n.托管財產 ,信託財產,信託物 ;v.委託 ,信託
英漢航空大詞典
trust
n.托管,信任
英漢化學大詞典
trust
n.信任,委託,責任,信心,賒售,信託物,托拉斯;vt.存放
英漢海運大詞典
trust
信任、信用委託，信託，保管托拉斯(企業聯合)
基本詞義
trust
信任、信用委託，信託，保管托拉斯(企業聯合)
基本詞義
Trust
信託
英漢計算機大詞典
trust
n.信任(委託,責任;vt.存放
英漢機械大詞典
trust
n.信託
英漢農牧林大詞典
trust
n.信託,信用,信任
航空英語縮寫詞典
TRUST
Television relay using small terminals 使用小型終端的電視中繼
英漢水利大詞典
trust
n.信任,信賴,信用
英漢心理學大詞典
trust
信任
相關：trust的翻译及解釋