詞語：appreciate
appreciate是什麼意思
簡明英漢詞典
appreciate
[E5pri:Fieit]
vt.
賞識, 鑒賞, 感激
vi.
增值, 漲價
美國傳統詞典[雙解]
appreciate
ap.pre.ci.ate
AHD:[…-pr?「sh?-3t」]
D.J.[*6pri8.i87eit]
K.K.[*6pri.i7et]
v.（動詞）
ap.pre.ci.at.ed， ap.pre.ci.at.ing， ap.pre.ci.ates
v.tr.（及物動詞）
(1)To recognize the quality, significance, or magnitude of:
重視，賞識：認識到…的質量、顯著性或重要性：
appreciated their freedom.
重視他們的自由
(2)To be fully aware of or sensitive to; realize:
意識到，察覺：對…的充分意識或領會；察覺：
I appreciate your problems.
我充分意識到了你的問題
(3)To be thankful or show gratitude for:
感謝，感激：感謝或對…表示感激：
I really appreciate your help.
我真的很感激你的幫助
(4)To admire greatly; value.
欣賞；重視
(5)To raise in value or price, especially over time.
抬高…價格：尤指經過一段時間後提高價值或價格
v.intr.（不及物動詞）
To increase in value or price, especially over time.
漲價，增值：尤指經過一段時期後價值或價格上漲
語源
Late Latin appreti3e appreti3t- [to appraise] * see appraise
後期拉丁語 appreti3e appreti3t- [評價] *參見 appraise
繼承用法
appre「cia」tor
n.（名詞）
appre「ciato」ry
AHD:[-sh…-t?r」?, -t?r」?] （形容詞）
參考詞彙
(1)appreciate， value， prize， esteem， treasure， cherish
(2)These verbs mean to have a favorable opinion of someone or something.
這些動詞都指對某人或某事讚許的觀點。
(3)Appreciate applies especially when high regard is based on critical assessment, comparison, and judgment:
Appreciate 一詞尤指高度看重是以批評式的評價、比較和判斷為基礎的：
「As students so far from home, we have learned to appreciate those of life's pleasures that are not readily available in the People's Republic of China」 (Sports Illustrated).
「作為遠離家鄉的學子，我們已懂得如何欣賞那些在中國難以獲得的生活中的樂趣」 （運動圖解）。
(4)Value implies high regard for the importance or worth of the object:
Value 意指對事物重要性和價值的高度評價：
「In principle, the modern university values nothing more than the free exchange of ideas necessary for the pursuit of knowledge」 (Eloise Salholz).
「原則上，現代大學並不比追求知識所必需的概念的自由交換更有價值」 （埃路易斯·薩爾荷斯）。
(5)Prize often suggests pride of possession:
Prize 指擁有的驕傲：
「the nonchalance prized by teen-agers」 (Elaine Louie).
「青少年們所引以為傲的冷酷」 （依蓮·路易）。
(6)Esteem implies respect of a formal sort:
Esteem 指正規方式的尊重：
「If he had never esteemed my opinion before, he would have thought highly of me then」 (Jane Austen).
「如果他先前從未看重我的意見的話，他早就該高看我一籌了」 （簡·奧斯汀）。
(7)Treasure and
Treasure
(8)cherish stress solicitous care for what is considered precious and often suggest affectionate regard:
cherish 強調對珍貴事物的焦慮的關切並常帶有摯愛之情：
We treasure our freedom.
我們珍視自由。
「They seek out the Salish Indian woman for the wisdom of her 86 years, and to learn the traditions she cherishes」 (Tamara Jones).
「他們因其八十六年來所積累的智慧，而把這個印第安薩利希婦女找來，想瞭解她所珍視的傳統」 （塔瑪拉·瓊斯）
現代英漢詞典
appreciate
[E5pri:FIeIt]
vt., vi.
-ated, -ating
(1)感激；感謝
I appreciate your help.
我感謝你的幫助。
We appreciate your efforts for the development of the company.
我們感激你對公司發展所作的努力。
We greatly appreciate your timely help.
我們非常感謝你們的及時幫助。
(2)鑒賞；欣賞；賞識
Do you appreciate good wine?
你會鑒賞好酒嗎？
I think that young children often appreciate modern pictures better than anyone else.
我認為小孩對現代圖畫往往比任何人都更有鑒賞力。
(3)察覺；意識到
We appreciate the danger ahead.
我們意識到危險臨頭。
We appreciate your difficulty.
我們意識到你們的困難。
(4)（財產等）增值
This land has appreciated in value.
這塊土地增值了。
Houses in this area have all appreciated in value since the new highway was built.
由於修建了新公路,這一地區的房屋都漲價了。
現代英漢綜合大辭典
appreciate
[E5pri:Fieit]
vt.
(1)賞識, 重視; 鑒賞, 欣賞; 珍惜
(2)正確評價, 鑒別
(3)感謝, 感激
(4)意識到, 懂得
(5)提高(價值), 抬高...的價格
appreciate English poetry
欣賞英詩
appreciate good food
品嚐美味
appreciate sb.'s friendship
珍視某人的友誼
We all appreciate the holiday after a year of hard work.
經過一年的辛苦工作之後, 我們都十分珍惜這個假期。
A musician can appreciate small differences in sounds.
音樂家能辨別聲音中極細微的差別。
We shall appreciate hearing from you again.
我們恭候佳音。
I appreciate your kindness.
多謝厚意。
We appreciate your difficulty.
我們意識到你們的困難。
Building the new railway appreciates the value of the land.
修建這條鐵路提高了土地的價值。
詞性變化
appreciate
[E5pri:Fieit]
vi.
漲價, 增加
Apples appreciated 2 to 5 cents per box.
蘋果每箱漲價二至五分錢。
Gold has recently appreciated and will continue to appreciate in the months ahead.
黃金最近漲價了, 在今後幾個月裡價格還要繼續上漲。
繼承用法
appreciator
[E`pri:FIeItE(r)]
n.
鑒別[賞]者; 賞識者
用法詞典
appreciate
ap-=ad=+pretiare估價；珍視
英文相關詞典
appreciate
admireenjoyrespectvaluedepreciatedespise
[七國語言]英漢公共大詞典
appreciate
評價
美國傳統詞典
appreciate
ap.pre.ci.ate
AHD:[…-pr?「sh?-3t」]
D.J.[*6pri8.i87eit]
K.K.[*6pri.i7et]
v.
ap.pre.ci.at.ed, ap.pre.ci.at.ing, ap.pre.ci.ates
v.tr.
(1)To recognize the quality, significance, or magnitude of:
appreciated their freedom.
(2)To be fully aware of or sensitive to; realize:
I appreciate your problems.
(3)To be thankful or show gratitude for:
I really appreciate your help.
(4)To admire greatly; value.
(5)To raise in value or price, especially over time.
v.intr.
To increase in value or price, especially over time.
語源
Late Latin appreti3e appreti3t- [to appraise] * see appraise
繼承用法
appre「cia」tor
n.
appre「ciato」ry
AHD:[-sh…-t?r」?, -t?r」?] adj.
參考詞彙
(1)appreciate, value, prize, esteem, treasure, cherish
(2)These verbs mean to have a favorable opinion of someone or something.
(3)Appreciate applies especially when high regard is based on critical assessment, comparison, and judgment:
「As students so far from home, we have learned to appreciate those of life's pleasures that are not readily available in the People's Republic of China」 (Sports Illustrated).
(4)Value implies high regard for the importance or worth of the object:
「In principle, the modern university values nothing more than the free exchange of ideas necessary for the pursuit of knowledge」 (Eloise Salholz).
(5)Prize often suggests pride of possession:
「the nonchalance prized by teen-agers」 (Elaine Louie).
(6)Esteem implies respect of a formal sort:
「If he had never esteemed my opinion before, he would have thought highly of me then」 (Jane Austen).
(7)Treasure and
(8)cherish stress solicitous care for what is considered precious and often suggest affectionate regard:
We treasure our freedom.
「They seek out the Salish Indian woman for the wisdom of her 86 years, and to learn the traditions she cherishes」 (Tamara Jones).
英漢航海大詞典
appreciate
n.增值,漲價
英漢航空大詞典
appreciate
n.感激,欣賞
英漢化學大詞典
appreciate
n.評價,欣賞,感謝,增值;vi.估價,理解,珍重,感激,漲價
英漢海運大詞典
appreciate
感謝，欣賞(氣導)
英漢經貿大詞典
appreciate
n.增值,漲價
英漢計算機大詞典
appreciate
vi.估價(理解,珍重
英漢機械大詞典
appreciate
n.估價
最新會計師英漢大詞典
appreciate
增值
英漢貿易大詞典
appreciate
升值,增值
現代商務英漢大詞典
appreciate
升值,增值
英漢中醫大詞典
appreciate
n.正確評價,賞識,感激