詞語：rage
rage是什麼意思
簡明英漢詞典
rage
[reidV]
n.
憤怒, 情緒激動, 狂暴, 精神錯亂
vi.
大怒, 狂吹, 風行
美國傳統詞典[雙解]
rage
rage
AHD:[r3j]
D.J.[reid9]
K.K.[red9]
n.（名詞）
(1)Violent, explosive anger.See Synonyms at anger
狂怒：強烈的、易爆發的惱怒參見 anger
(2)A fit of anger.
惱怒
(3)Furious intensity, as of a storm or disease.
狂暴，猖獗：猛烈的力度，用於風暴或疾病
(4)A burning desire; a passion.
熱量：燃燒的慾望；激情
(5)A current, eagerly adopted fashion; a fad or craze:
風行一時，時尚，流行：時下的、很受歡迎的風格；時尚或流行：
when torn jeans were all the rage.
當撕破的牛仔褲非常流行的時候
v.intr.（不及物動詞）
raged， rag.ing， rag.es
(1)To speak or act in violent anger:
狂怒地說，狂怒地做：
raged at the mindless bureaucracy.
怒斥愚蠢的官僚主義
(2)To move with great violence or intensity:
席捲：以極大的暴力或力度移動：
A storm raged through the mountains.
風暴席捲山區
(3)To spread or prevail forcefully:
盛行：有力地擴散和瀰漫：
The plague raged for months.
瘟疫盛行了好幾個月
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old French
源自 古法語
(3)from Late Latin rabia
源自 後期拉丁語 rabia
(4)from Latin rabi?s
源自 拉丁語 rabi?s
(5)from rabere [to be mad]
源自 rabere [瘋的]
現代英漢詞典
rage
[reIdV]
n.
(1)憤怒；憤激
My father was in a rage last night.
我父親昨天晚上十分生氣。
(2)時興東西
Long hair is all the rage now.
現今時興長髮。
詞性變化
rage
vi.
raged, raging
(1)發怒
The raging sea was lulled.
翻騰的海浪平息了。
(2)（常與at, against連用）狂暴；放肆
a raging headache
劇烈的頭痛
現代英漢綜合大辭典
rage
[reidV]
n.
(1)憤怒; 激怒
(2)激烈, 猛烈, (風等的)狂暴
(3)熱望, 渴望; 熱心, 熱狂; [口]戰爭狂
(4)[古](詩人、預言者的)靈感, 熱情; (音值的)興奮
(5)(戰時精神的)昂揚, 熱烈
(6)(行動的)白熱化
(7)[口]時髦的東西
(8)(對錢款等)非法盜用
(9)(對競爭對手等)突然行動; 故意造成股票價格猛跌的行為
the rage of the wind
風的狂暴
the rage of hunger
非常餓
詞性變化
rage
[reidV]
vi.
(1)發怒(at, upon, against)
(2)發狂; 大嚷大叫
(3)[蘇]大罵
(4)放肆, 盡情做
(5)(風)狂吹, (浪)洶湧; (疫病等)猖獗; (戰爭)猛烈進行
(6)大流行, 風行
vt.
使怒; 使狂暴
rage oneself
狂暴起來
rage itself out
(暴風雨等)平息下來
習慣用語
be (all) the rage
流行, 風糜一時
burst into a rage of tears [grief]
嚎啕大哭
fly into a rage
勃然大怒
have a rage for
對...具有狂熱愛好
in a rage
一怒之下
參考詞彙
見 anger
英文相關詞典
rage
angercrazedeliriumexcitementfadfashionfitfrenzyfurormaniapassionstormstyleviolencecalmcompose
美國傳統詞典
rage
rage
AHD:[r3j]
D.J.[reid/]
K.K.[red/]
n.
(1)Violent, explosive anger.See Synonyms at anger
(2)A fit of anger.
(3)Furious intensity, as of a storm or disease.
(4)A burning desire; a passion.
(5)A current, eagerly adopted fashion; a fad or craze:
when torn jeans were all the rage.
v.intr.
raged, rag.ing, rag.es
(1)To speak or act in violent anger:
raged at the mindless bureaucracy.
(2)To move with great violence or intensity:
A storm raged through the mountains.
(3)To spread or prevail forcefully:
The plague raged for months.
語源
(1)Middle English
(2)from Old French
(3)from Late Latin rabia
(4)from Latin rabi?s
(5)from rabere [to be mad]
英漢化學大詞典
rage
n.風行,猛烈,大怒,流行;vi.洶湧,發怒,盛行
英漢計算機大詞典
rage
n.風行(猛烈,大怒;vi.洶湧(發怒,盛行)
英漢心理學大詞典
rage
憤怒
英漢醫學大詞典
rage
n.暴怒
英漢中醫大詞典
rage
n.狂暴盛怒
相關：rage的翻译及解釋