詞語：dear
dear是什麼意思
簡明英漢詞典
dear
[diE]
adj.
昂貴的, 親愛的
int.
[表示驚訝, 憐憫等], Oh, ～!
美國傳統詞典[雙解]
dear
dear 1
AHD:[d?r]
D.J.[di*]
K.K.[d!r]
adj.（形容詞）
dear.er， dear.est
(1)Loved and cherished:
親愛的，心愛的：
my dearest friend.
我最親愛的朋友
(2)Greatly valued; precious:
非常受珍視的；寶貴的：
lost everything dear to them.
失去他們珍愛的一切
(3)Highly esteemed or regarded. Used in direct address, especially in salutations:
敬愛的：常用於直接的稱呼中，尤指用於尊稱：
Dear Lee Dawson.
敬愛的李道森先生
(4)High-priced; expensive.See Synonyms at costly
價格高的；昂貴的參見 costly
(5)Charging high prices.
索價高的
(6)Earnest; ardent:
熱切的；熱衷的：
「This good man was a dear lover and constant practicer of angling」(Izaak Walton)
「這個好人熱衷於釣魚並不斷地練習」(艾薩克·沃爾頓)
(7)Obsolete Noble; worthy.
【廢語】 高貴的；值得尊敬的
n.（名詞）
(1)One that is greatly loved.
親愛的人
(2)An endearing, lovable, or kind person.
受愛戴的人：惹人喜愛的、可愛的或善良的人
adv.（副詞）
(1)With fondness; affectionately.
熱愛地：鍾愛地，充滿深情地
(2)At a high cost:
高價地：
sold their wares dear.
高價出售他們的加工品
interj.（感歎詞）
Used as a polite exclamation, chiefly of surprise or distress:
呵，哎呀：用於表示有禮貌的感歎，尤指表示驚訝或痛苦：
oh dear; dear me.
哦；哎呀
語源
(1)Middle English dere
中古英語 dere
(2)from Old English d?e
源自 古英語 d?e
繼承用法
dear「ly
adv.（副詞）
dear「ness
n.（名詞）
基本詞義
dear
dear 2
AHD:[d?r]
D.J.[di*]
K.K.[d!r]
adj.（形容詞）
Severe; grievous; sore:
嚴重的；極度的；令人痛苦的：
our dearest need.
我們最迫切的需要
語源
(1)Middle English dere
中古英語 dere
(2)from Old English d?r
源自 古英語 d?r
現代英漢詞典
dear
[dIE(r)]
adj.
(1)親愛的；可愛的
He is my dearest friend.
他是我最親愛的朋友。
(2)（用於一封信的開頭， 作稱謂詞）親愛的
(3)（常與to連用）珍貴的；寶貴的
He lost everything that was dear to him.
他所珍貴的一切都損失了。
(4)（常用最高級）昂貴的；價高的
Fruit is dear at this time of year.
一年中這個時候水果是很貴的。
詞性變化
dear
n.
親愛的人；可愛的人
dear
adv.
昂貴地；價高地
will pay dear
將付很高的價
dear
int.
（表示驚奇、遺憾等） Oh dear! Dear me! 天啊！我的天啊！
現代英漢綜合大辭典
dear
[diE]
adj.
(1)親愛的(表示親切、客套的稱呼), 可愛的, 敬愛的
(2)貴重的, 寶貴的, 珍視的
(3)昂貴的, 索價高的
(4)內心的, 熱切的, 真誠的; [古]嚴厲的, 急迫的 Dear Sir 先生(用於書信中)
a man dear to all
大家都感到親切的人
one's dearest wish
真誠的願望
dear money
高利借款
dear year
物價昂貴的年份
詞性變化
dear
[diE]
n.
親愛的人, 可愛的人[東西]
my dear
親愛的
dear
[diE]
adv.
(1)深愛地
(2)高價地
sell dear
售價昂貴
dear
[diE]
int.
哎呀! 唷!
Oh, dear!
哎呀! (用以表示驚奇、害怕以及其他強烈感情的驚歎語)
繼承用法
dearly
[5dIElI]
adv.
(1)深愛地, 非常地; 以巨大代價地
(2)高價地
(3)熱切地
dearness
[`dIEnIs]
n.
(1)親愛
(2)價高
(3)貴重
習慣用語
dear knows
[蘇]天曉得
Dear me!
哎呀! 好傢伙!(表示同情、焦急、驚訝)
Dear , dear!
哎呀! 好傢伙!(表示同情、焦急、驚訝)
Oh, dear!
哎呀! 好傢伙!(表示同情、焦急、驚訝)
hold sth. dear
珍視某物[某人]
hold sb. dear
珍視某物[某人]
like a dear
[口]做好人, 做個好孩子
That's a dear!
這才是好孩子! 這才乖呢!
There's a dear!
這才是好孩子! 這才乖呢!
參考詞彙
見 costy
用法詞典
dear
來自古英語deore貴重的，為…所可愛的
英文相關詞典
dear
belovedcostlydarlingexpensivehigh-pricedpreciouscheap
[七國語言]英漢公共大詞典
dear
高價的;貴重的
美國傳統詞典
dear
dear 1
AHD:[d?r]
D.J.[di*]
K.K.[d!r]
adj.
dear.er, dear.est
(1)Loved and cherished:
my dearest friend.
(2)Greatly valued; precious:
lost everything dear to them.
(3)Highly esteemed or regarded. Used in direct address, especially in salutations:
Dear Lee Dawson.
(4)High-priced; expensive.See Synonyms at costly
(5)Charging high prices.
(6)Earnest; ardent:
「This good man was a dear lover and constant practicer of angling」(Izaak Walton)
(7)Obsolete Noble; worthy.
n.
(1)One that is greatly loved.
(2)An endearing, lovable, or kind person.
adv.
(1)With fondness; affectionately.
(2)At a high cost:
sold their wares dear.
interj.
Used as a polite exclamation, chiefly of surprise or distress:
oh dear; dear me.
語源
(1)Middle English dere
(2)from Old English d?e
繼承用法
dear「ly
adv.
dear「ness
n.
基本詞義
dear
dear 2
AHD:[d?r]
D.J.[di*]
K.K.[d!r]
adj.
Severe; grievous; sore:
our dearest need.
語源
(1)Middle English dere
(2)from Old English d?r
英漢航海大詞典
dear
n.昂貴的
英漢化學大詞典
dear
adj.親愛的,貴重的,高價的,嚴厲的;n.可愛的人
英漢海運大詞典
dear
昂貴的
基本詞義
dear
親愛的昂貴的
英漢經貿大詞典
dear
n.昂貴的
英漢計算機大詞典
dear
adj.親愛的(貴重的,高價的;n.可愛的人
英漢農牧林大詞典
dear
n.貴的,高價的,親愛的
英漢中醫大詞典
dear
n.親愛的,可愛的,寶貴的
相關：Dear的翻译及解釋