詞語：himself
himself是什麼意思
簡明英漢詞典
himself
[him5self]
pron.
他自己, 他親自
美國傳統詞典[雙解]
himself
him.self
AHD:[h1m-sμlf「]
D.J.[him6self]
K.K.[h!m6sWlf]
pron.（代詞）
(1)That one identical with him:
他自己：同一個人（他him)
(2)Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or the object of a preposition:
他自己：人為反身代詞，用作動詞的直接賓語或間接賓語或介詞賓語：
He congratulated himself.
他向自己祝賀
(3)Used for emphasis:
他本人：作為強調，加強語氣：
He himself found the courage.
他自己找到了勇氣
(4)Used in an absolute construction:
用於獨立結構中：
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
暗地裡，他能給他的表親提供經濟援助
(5)His normal or healthy condition or state:
他的正常或健康狀態：
He's feeling himself again.See Usage Note at myself
他恢復了健康參見 myself
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English himselfum
源自 古英語 himselfum
(3)him [him] * see him
him [他（賓格）] *參見 him
(4)selfum [dative of] self [self] * see self
selfum [] self的與格 [自己] *參見 self
現代英漢詞典
himself
[hIm5self]
pron.
(1)(he 的反身代詞） 他自己
Did he hurt himself when he fell?
他跌倒時傷著了嗎？
After the accident he often sat by himself still without moving for a long time.
發生車禍以後他常常獨自一個人呆呆地坐在那裡很長時間一動也不動。
Everyone should learn how to defend himself by the lawful means.
每個人都應該學會利用合法的手段保護自己。
(2)（用以加強語氣）他本人；他親自
He himself has done it lots of times!
他自己就已戒過許多次了!
He ate it himself.
那是他自己吃掉的。
"I want the manager himself, not his secretary."
"我要見經理本人,而不是他的秘書。"
(3)情緒正常；健康狀況正常
He doesn't seem himself today.
他今天看起來有些反常。
He's not quite himself today.
他今天不大舒服。;他今天情緒有些反常。
現代英漢綜合大辭典
himself
[him5self]
pron.
(1)[反身代詞]他自己
(2)[加強語氣]他本人, 他親自
(3)[人稱代詞代用語]他本人, 他自己
(4)[用在be, become, come to 等之後, 表示健康、情緒處於正常情況]
I can do it better than himself.
我比他本人可以做得更好一些。
He is not quite himself today.
今天他不太舒服。(他今天情緒有些反常。)
He became himself again.
他又甦醒過來。
習慣用語
beside himself
發狂, 瘋癲
(all) by himself
獨立地, 獨自地
for himself
為自己; 自個兒
美國傳統詞典
himself
him.self
AHD:[h1m-sμlf「]
D.J.[him6self]
K.K.[h!m6sWlf]
pron.
(1)That one identical with him:
(2)Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or the object of a preposition:
He congratulated himself.
(3)Used for emphasis:
He himself found the courage.
(4)Used in an absolute construction:
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
(5)His normal or healthy condition or state:
He's feeling himself again.See Usage Note at myself
語源
(1)Middle English
(2)from Old English himselfum
(3)him [him] * see him
(4)selfum [dative of] self [self] * see self
英漢化學大詞典
himself
pron.自己,親自,本人
英漢計算機大詞典
himself
pron.自己(親自,本人)