詞語：forbid
forbid是什麼意思
簡明英漢詞典
forbid
[fE5bid]
vt.
禁止, 不許
v.
禁止
美國傳統詞典[雙解]
forbid
for.bid
AHD:[f…r-b1d「, f?r-]
D.J.[f*6bid, f%8r-]
K.K.[f+6b!d, f%r-]
v.tr.（及物動詞）
for.bade[-b2d「, -b3d「] 或 for.bad [-b2d「] for.bid.den[-b1d「n] 或 for.bid for.bid.ding， for.bids
(1)To command (someone) not to do something:
不許：命令（某人）不能幹某事 ：
I forbid you to go.
我不許你去
(2)To command against the doing or use of (something); prohibit:
嚴禁，禁止：命令不許作（某事）或用（某物）；禁止：
forbid smoking on trains.
火車上禁止吸煙
(3)To have the effect of preventing; preclude:
阻止，妨礙：具有阻止的效果；妨礙：
Discretion forbids a reply.
謹慎阻止了回答
語源
(1)Middle English forbidden, forbeden
中古英語 forbidden, forbeden
(2)from Old English forb?n * see bheudh-
源自 古英語 forb?n *參見 bheudh-
繼承用法
forbid「dance
n.（名詞）
forbid「der
n.（名詞）
參考詞彙
(1)forbid， ban， enjoin， interdict， prohibit， proscribe
(2)The central meaning shared by these verbs is 「to refuse to allow」:
這些動詞共含的中心意思是「拒絕，不允」：
laws that forbid speeding;
法律規定禁止超速；
banned smoking;
禁止吸煙；
was enjoined from broadcasting the news item;
禁止廣播這條新聞；
interdict trafficking in drugs;
嚴禁販毒；
rules that prohibit swimming in the reservoir;
禁止在水庫游泳的規定；
proscribed the importation of raw fruits and vegetables. permit
禁止生的水果及蔬菜的進口 permit
現代英漢詞典
forbid
[fE5bId]
vt.
-bade 或 -bad, -bidden, -bidding
禁止，不准，不許
His parents forbid him wine.
他的父母不准他喝酒。
Smoking is forbidden in the concert hall.
演奏廳內不准吸煙。
I forbid you to go swimming.
我不准你去游泳。
Most of the parents agree to forbade their children to smoke.
大多數父母都同意禁止自己的孩子抽煙。
習慣用語
God forbid (that)
但願不…
現代英漢綜合大辭典
forbid
[fE5bid]
vt.
(-bad [-5bAd], -bade [-5beid]; -bidden [-5bidn])
(1)禁止, 不許
(2)阻止, 妨礙
forbid sb. to smoke
禁止某人吸煙
forbidsb. the house
不准某人進屋
Parking forbidden !
禁止停車 !
Cameras are forbidden!
禁止拍照!
The storm forbids us to go out.
暴風雨使我們不能外出。
God forbid!
但願別(發生此事)! 但願上帝阻止(這事發生)!
繼承用法
forbiddance
[fE:5bidEns]
n.
參考詞彙
forbid ban prohibit
都含「禁止」的意思。
(1)forbid系常用詞, 指「命令某人不做某事」, 如:
The doctor forbids him to smoke.
醫生禁止他吸煙。
(2)ban 語氣較重, 指權威機關「正式禁止」, 含「嚴厲譴責」之意,只能用事物作其賓語, 如:Ban atomic and nuclear weapons! 禁止原子武器和核武器! prohibit指「通過法律或政府法令禁止」, 如:
The soldiers were prohibited from leaving camp after dark.
天黑後士兵不准離開營房。
permit allow
用法詞典
forbid
forbade;forbidden
英文相關詞典
forbid
banbardeterdisallowpreventprohibittabooallowpermit
[七國語言]英漢公共大詞典
forbid
不准;阻止;禁止
美國傳統詞典
forbid
for.bid
AHD:[f…r-b1d「, f?r-]
D.J.[f*6bid, f%8r-]
K.K.[f+6b!d, f%r-]
v.tr.
for.bade[-b2d「, -b3d「] or for.bad [-b2d「] for.bid.den[-b1d「n] or for.bid for.bid.ding, for.bids
(1)To command (someone) not to do something:
I forbid you to go.
(2)To command against the doing or use of (something); prohibit:
forbid smoking on trains.
(3)To have the effect of preventing; preclude:
Discretion forbids a reply.
語源
(1)Middle English forbidden, forbeden
(2)from Old English forb?n * see bheudh-
繼承用法
forbid「dance
n.
forbid「der
n.
參考詞彙
(1)forbid, ban, enjoin, interdict, prohibit, proscribe
(2)The central meaning shared by these verbs is 「to refuse to allow」:
laws that forbid speeding;
banned smoking;
was enjoined from broadcasting the news item;
interdict trafficking in drugs;
rules that prohibit swimming in the reservoir;
proscribed the importation of raw fruits and vegetables. permit
朗文英漢綜合電腦詞典
forbid
禁用
英漢法學大詞典
forbid
v.禁止 ;n.不許
英漢航空大詞典
forbid
n.禁止,不允許
英漢化學大詞典
forbid
vt.禁止,不許,妨礙
英漢海運大詞典
forbid
禁止禁令
基本詞義
forbid
禁止
英漢計算機大詞典
forbid
vt.禁止(不許,妨礙)
英漢心理學大詞典
forbid
禁止
英漢中醫大詞典
forbid
n.禁止,不許,阻止
相關：forbid的翻译及解釋